Updating spelling of distro message on summary page.

Signed-off-by: Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>

2 files changed, 714 insertions, 0 deletions

diff --git a/debian/patches/progress-linux/0002-summary-message.patch b/debian/patches/progress-linux/0002-summary-message.patch
new file mode 100644
index 0000000..70f5800
--- /dev/null
+++ b/debian/patches/progress-linux/0002-summary-message.patch
@@ -0,0 +1,713 @@
+Author: Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>
+Description: Updating spelling of distro message on summary page.
+
+diff -Naurp gnome-initial-setup.orig/gnome-initial-setup/pages/summary/gis-summary-page.c gnome-initial-setup/gnome-initial-setup/pages/summary/gis-summary-page.c
+--- gnome-initial-setup.orig/gnome-initial-setup/pages/summary/gis-summary-page.c
++++ gnome-initial-setup/gnome-initial-setup/pages/summary/gis-summary-page.c
+@@ -229,7 +229,7 @@ update_distro_name (GisSummaryPage *page
+   /* Translators: the parameter here is the name of a distribution,
+    * like "Fedora" or "Ubuntu". It falls back to "GNOME" if we can't
+    * detect any distribution. */
+-  text = g_strdup_printf (_("_Start Using %s"), name);
++  text = g_strdup_printf (_("_Start using %s"), name);
+   gtk_button_set_label (GTK_BUTTON (priv->start_button), text);
+   g_free (text);
+ 
+diff -Naurp gnome-initial-setup.orig/po/ab.po gnome-initial-setup/po/ab.po
+--- gnome-initial-setup.orig/po/ab.po
++++ gnome-initial-setup/po/ab.po
+@@ -569,7 +569,7 @@ msgstr ""
+ #. * detect any distribution.
+ #: gnome-initial-setup/pages/summary/gis-summary-page.c:232
+ #, c-format
+-msgid "_Start Using %s"
++msgid "_Start using %s"
+ msgstr "_ %s ала алагара"
+ 
+ #. Translators: the parameter here is the name of a distribution,
+diff -Naurp gnome-initial-setup.orig/po/af.po gnome-initial-setup/po/af.po
+--- gnome-initial-setup.orig/po/af.po
++++ gnome-initial-setup/po/af.po
+@@ -575,7 +575,7 @@ msgstr "Kies u land of streek."
+ #: ../gnome-initial-setup/pages/summary/gis-summary-page.c:304
+ #, c-format
+ #| msgid "_Start using GNOME 3"
+-msgid "_Start Using %s"
++msgid "_Start using %s"
+ msgstr "_Begin om %s te gebruik"
+ 
+ #: ../gnome-initial-setup/pages/summary/gis-summary-page.c:334
+diff -Naurp gnome-initial-setup.orig/po/ar.po gnome-initial-setup/po/ar.po
+--- gnome-initial-setup.orig/po/ar.po
++++ gnome-initial-setup/po/ar.po
+@@ -527,7 +527,7 @@ msgstr "اختر بلدك أو منطق�
+ #. * detect any distribution.
+ #: ../gnome-initial-setup/pages/summary/gis-summary-page.c:304
+ #, c-format
+-msgid "_Start Using %s"
++msgid "_Start using %s"
+ msgstr "اب_دأ استخدام %s"
+ 
+ #: ../gnome-initial-setup/pages/summary/gis-summary-page.c:334
+diff -Naurp gnome-initial-setup.orig/po/be.po gnome-initial-setup/po/be.po
+--- gnome-initial-setup.orig/po/be.po
++++ gnome-initial-setup/po/be.po
+@@ -542,7 +542,7 @@ msgstr "Выберыце сваю кра
+ #. * detect any distribution.
+ #: ../gnome-initial-setup/pages/summary/gis-summary-page.c:304
+ #, c-format
+-msgid "_Start Using %s"
++msgid "_Start using %s"
+ msgstr "_Пачаць працу з %s"
+ 
+ #: ../gnome-initial-setup/pages/summary/gis-summary-page.c:334
+diff -Naurp gnome-initial-setup.orig/po/bg.po gnome-initial-setup/po/bg.po
+--- gnome-initial-setup.orig/po/bg.po
++++ gnome-initial-setup/po/bg.po
+@@ -620,7 +620,7 @@ msgstr "_Включване на хра�
+ #. * detect any distribution.
+ #: gnome-initial-setup/pages/summary/gis-summary-page.c:232
+ #, c-format
+-msgid "_Start Using %s"
++msgid "_Start using %s"
+ msgstr "_Започнете да ползвате %s"
+ 
+ #. Translators: the parameter here is the name of a distribution,
+diff -Naurp gnome-initial-setup.orig/po/ca.po gnome-initial-setup/po/ca.po
+--- gnome-initial-setup.orig/po/ca.po
++++ gnome-initial-setup/po/ca.po
+@@ -630,7 +630,7 @@ msgstr "_Habilita repositoris de tercers
+ #. * detect any distribution.
+ #: gnome-initial-setup/pages/summary/gis-summary-page.c:232
+ #, c-format
+-msgid "_Start Using %s"
++msgid "_Start using %s"
+ msgstr "_Comenceu a utilitzar %s"
+ 
+ #. Translators: the parameter here is the name of a distribution,
+diff -Naurp gnome-initial-setup.orig/po/ca@valencia.po gnome-initial-setup/po/ca@valencia.po
+--- gnome-initial-setup.orig/po/ca@valencia.po
++++ gnome-initial-setup/po/ca@valencia.po
+@@ -544,7 +544,7 @@ msgstr "Trieu el vostre país o regió."
+ #. * detect any distribution.
+ #: ../gnome-initial-setup/pages/summary/gis-summary-page.c:304
+ #, c-format
+-msgid "_Start Using %s"
++msgid "_Start using %s"
+ msgstr "_Comenceu a utilitzar %s"
+ 
+ #: ../gnome-initial-setup/pages/summary/gis-summary-page.c:334
+diff -Naurp gnome-initial-setup.orig/po/ckb.po gnome-initial-setup/po/ckb.po
+--- gnome-initial-setup.orig/po/ckb.po
++++ gnome-initial-setup/po/ckb.po
+@@ -605,7 +605,7 @@ msgstr ""
+ #. * detect any distribution.
+ #: gnome-initial-setup/pages/summary/gis-summary-page.c:227
+ #, c-format
+-msgid "_Start Using %s"
++msgid "_Start using %s"
+ msgstr ""
+ 
+ #: gnome-initial-setup/pages/summary/gis-summary-page.c:303
+diff -Naurp gnome-initial-setup.orig/po/cs.po gnome-initial-setup/po/cs.po
+--- gnome-initial-setup.orig/po/cs.po
++++ gnome-initial-setup/po/cs.po
+@@ -616,7 +616,7 @@ msgstr "Povolit r_epozitáře třetích
+ #. * detect any distribution.
+ #: gnome-initial-setup/pages/summary/gis-summary-page.c:232
+ #, c-format
+-msgid "_Start Using %s"
++msgid "_Start using %s"
+ msgstr "_Začít používat systém %s"
+ 
+ #. Translators: the parameter here is the name of a distribution,
+diff -Naurp gnome-initial-setup.orig/po/da.po gnome-initial-setup/po/da.po
+--- gnome-initial-setup.orig/po/da.po
++++ gnome-initial-setup/po/da.po
+@@ -616,7 +616,7 @@ msgstr "Slå tredjepartsarkiver _til"
+ #. * detect any distribution.
+ #: gnome-initial-setup/pages/summary/gis-summary-page.c:232
+ #, c-format
+-msgid "_Start Using %s"
++msgid "_Start using %s"
+ msgstr "_Kom i gang med %s"
+ 
+ #. Translators: the parameter here is the name of a distribution,
+diff -Naurp gnome-initial-setup.orig/po/de.po gnome-initial-setup/po/de.po
+--- gnome-initial-setup.orig/po/de.po
++++ gnome-initial-setup/po/de.po
+@@ -670,7 +670,7 @@ msgstr "Drittanbieter-Softwarequellen _a
+ #. * detect any distribution.
+ #: gnome-initial-setup/pages/summary/gis-summary-page.c:232
+ #, c-format
+-msgid "_Start Using %s"
++msgid "_Start using %s"
+ msgstr "%s _starten"
+ 
+ #. Translators: the parameter here is the name of a distribution,
+diff -Naurp gnome-initial-setup.orig/po/el.po gnome-initial-setup/po/el.po
+--- gnome-initial-setup.orig/po/el.po
++++ gnome-initial-setup/po/el.po
+@@ -660,7 +660,7 @@ msgstr "_Ενεργοποίηση απο
+ #. * detect any distribution.
+ #: gnome-initial-setup/pages/summary/gis-summary-page.c:232
+ #, c-format
+-msgid "_Start Using %s"
++msgid "_Start using %s"
+ msgstr "Ξε_κινήστε τη χρήση του %s"
+ 
+ #. Translators: the parameter here is the name of a distribution,
+diff -Naurp gnome-initial-setup.orig/po/en_GB.po gnome-initial-setup/po/en_GB.po
+--- gnome-initial-setup.orig/po/en_GB.po
++++ gnome-initial-setup/po/en_GB.po
+@@ -608,8 +608,8 @@ msgstr ""
+ #. * detect any distribution.
+ #: gnome-initial-setup/pages/summary/gis-summary-page.c:233
+ #, c-format
+-msgid "_Start Using %s"
+-msgstr "_Start Using %s"
++msgid "_Start using %s"
++msgstr "_Start using %s"
+ 
+ #. Translators: the parameter here is the name of a distribution,
+ #. * like "Fedora" or "Ubuntu". It falls back to "GNOME 3" if we can't
+diff -Naurp gnome-initial-setup.orig/po/eo.po gnome-initial-setup/po/eo.po
+--- gnome-initial-setup.orig/po/eo.po
++++ gnome-initial-setup/po/eo.po
+@@ -596,7 +596,7 @@ msgstr "Privatecajn agordojn oni povas �
+ #. * detect any distribution.
+ #: gnome-initial-setup/pages/summary/gis-summary-page.c:233
+ #, c-format
+-msgid "_Start Using %s"
++msgid "_Start using %s"
+ msgstr "_Komenci uzi %s"
+ 
+ #. Translators: the parameter here is the name of a distribution,
+diff -Naurp gnome-initial-setup.orig/po/es.po gnome-initial-setup/po/es.po
+--- gnome-initial-setup.orig/po/es.po
++++ gnome-initial-setup/po/es.po
+@@ -631,7 +631,7 @@ msgstr "_Activar repositorios de tercero
+ #. * detect any distribution.
+ #: gnome-initial-setup/pages/summary/gis-summary-page.c:232
+ #, c-format
+-msgid "_Start Using %s"
++msgid "_Start using %s"
+ msgstr "_Empezar a usar %s"
+ 
+ #. Translators: the parameter here is the name of a distribution,
+diff -Naurp gnome-initial-setup.orig/po/eu.po gnome-initial-setup/po/eu.po
+--- gnome-initial-setup.orig/po/eu.po
++++ gnome-initial-setup/po/eu.po
+@@ -575,7 +575,7 @@ msgstr "_Gaitu hirugarrenen biltegiak"
+ #. * detect any distribution.
+ #: gnome-initial-setup/pages/summary/gis-summary-page.c:232
+ #, c-format
+-msgid "_Start Using %s"
++msgid "_Start using %s"
+ msgstr "_Hasi %s erabiltzen"
+ 
+ #. Translators: the parameter here is the name of a distribution,
+diff -Naurp gnome-initial-setup.orig/po/fa.po gnome-initial-setup/po/fa.po
+--- gnome-initial-setup.orig/po/fa.po
++++ gnome-initial-setup/po/fa.po
+@@ -600,7 +600,7 @@ msgstr "_به کار انداختن مخ
+ #. * detect any distribution.
+ #: gnome-initial-setup/pages/summary/gis-summary-page.c:232
+ #, c-format
+-msgid "_Start Using %s"
++msgid "_Start using %s"
+ msgstr "_استفاده از %s را شروع کنید"
+ 
+ #. Translators: the parameter here is the name of a distribution,
+diff -Naurp gnome-initial-setup.orig/po/fi.po gnome-initial-setup/po/fi.po
+--- gnome-initial-setup.orig/po/fi.po
++++ gnome-initial-setup/po/fi.po
+@@ -621,7 +621,7 @@ msgstr "_Käytä kolmansien osapuolten o
+ #. * detect any distribution.
+ #: gnome-initial-setup/pages/summary/gis-summary-page.c:232
+ #, c-format
+-msgid "_Start Using %s"
++msgid "_Start using %s"
+ msgstr "_Aloita käyttö - %s"
+ 
+ #. Translators: the parameter here is the name of a distribution,
+diff -Naurp gnome-initial-setup.orig/po/fr.po gnome-initial-setup/po/fr.po
+--- gnome-initial-setup.orig/po/fr.po
++++ gnome-initial-setup/po/fr.po
+@@ -643,7 +643,7 @@ msgstr "_Activer les dépôts de logicie
+ #. * detect any distribution.
+ #: gnome-initial-setup/pages/summary/gis-summary-page.c:232
+ #, c-format
+-msgid "_Start Using %s"
++msgid "_Start using %s"
+ msgstr "_Commencer à utiliser %s"
+ 
+ #. Translators: the parameter here is the name of a distribution,
+diff -Naurp gnome-initial-setup.orig/po/fur.po gnome-initial-setup/po/fur.po
+--- gnome-initial-setup.orig/po/fur.po
++++ gnome-initial-setup/po/fur.po
+@@ -634,7 +634,7 @@ msgstr "_Abilite i dipuesits di tiercis
+ #. * detect any distribution.
+ #: gnome-initial-setup/pages/summary/gis-summary-page.c:232
+ #, c-format
+-msgid "_Start Using %s"
++msgid "_Start using %s"
+ msgstr "_Tache a doprâ %s"
+ 
+ #. Translators: the parameter here is the name of a distribution,
+diff -Naurp gnome-initial-setup.orig/po/gd.po gnome-initial-setup/po/gd.po
+--- gnome-initial-setup.orig/po/gd.po
++++ gnome-initial-setup/po/gd.po
+@@ -627,7 +627,7 @@ msgstr "Tagh do dhùthaich no roinn-dùt
+ #. * detect any distribution.
+ #: ../gnome-initial-setup/pages/summary/gis-summary-page.c:304
+ #, c-format
+-msgid "_Start Using %s"
++msgid "_Start using %s"
+ msgstr "_Tòisich air %s a chleachdadh"
+ 
+ #: ../gnome-initial-setup/pages/summary/gis-summary-page.c:334
+diff -Naurp gnome-initial-setup.orig/po/gl.po gnome-initial-setup/po/gl.po
+--- gnome-initial-setup.orig/po/gl.po
++++ gnome-initial-setup/po/gl.po
+@@ -641,7 +641,7 @@ msgstr "_Activar os repositorios de terc
+ #. * detect any distribution.
+ #: gnome-initial-setup/pages/summary/gis-summary-page.c:232
+ #, c-format
+-msgid "_Start Using %s"
++msgid "_Start using %s"
+ msgstr "_Comezar a usar %s"
+ 
+ #. Translators: the parameter here is the name of a distribution,
+diff -Naurp gnome-initial-setup.orig/po/he.po gnome-initial-setup/po/he.po
+--- gnome-initial-setup.orig/po/he.po
++++ gnome-initial-setup/po/he.po
+@@ -603,7 +603,7 @@ msgstr "_אפשור מאגרי צד־ש�
+ #. * detect any distribution.
+ #: gnome-initial-setup/pages/summary/gis-summary-page.c:232
+ #, c-format
+-msgid "_Start Using %s"
++msgid "_Start using %s"
+ msgstr "להת_חיל להשתמש ב־%s"
+ 
+ #. Translators: the parameter here is the name of a distribution,
+diff -Naurp gnome-initial-setup.orig/po/hr.po gnome-initial-setup/po/hr.po
+--- gnome-initial-setup.orig/po/hr.po
++++ gnome-initial-setup/po/hr.po
+@@ -622,7 +622,7 @@ msgstr "_Omogući repozitorije treće st
+ #. * detect any distribution.
+ #: gnome-initial-setup/pages/summary/gis-summary-page.c:232
+ #, c-format
+-msgid "_Start Using %s"
++msgid "_Start using %s"
+ msgstr "_Počnite koristiti %s"
+ 
+ #. Translators: the parameter here is the name of a distribution,
+diff -Naurp gnome-initial-setup.orig/po/hu.po gnome-initial-setup/po/hu.po
+--- gnome-initial-setup.orig/po/hu.po
++++ gnome-initial-setup/po/hu.po
+@@ -643,7 +643,7 @@ msgstr "Harmadik féltől származó tá
+ #. * detect any distribution.
+ #: gnome-initial-setup/pages/summary/gis-summary-page.c:232
+ #, c-format
+-msgid "_Start Using %s"
++msgid "_Start using %s"
+ msgstr "A(z) %s használatba _vétele"
+ 
+ #. Translators: the parameter here is the name of a distribution,
+diff -Naurp gnome-initial-setup.orig/po/id.po gnome-initial-setup/po/id.po
+--- gnome-initial-setup.orig/po/id.po
++++ gnome-initial-setup/po/id.po
+@@ -635,7 +635,7 @@ msgstr "Aktifkan R_epositori Pihak Ketig
+ #. * detect any distribution.
+ #: gnome-initial-setup/pages/summary/gis-summary-page.c:232
+ #, c-format
+-msgid "_Start Using %s"
++msgid "_Start using %s"
+ msgstr "_Mulai memakai %s"
+ 
+ #. Translators: the parameter here is the name of a distribution,
+diff -Naurp gnome-initial-setup.orig/po/is.po gnome-initial-setup/po/is.po
+--- gnome-initial-setup.orig/po/is.po
++++ gnome-initial-setup/po/is.po
+@@ -638,7 +638,7 @@ msgstr "Virkja _hugbúnaðarsöfn annarr
+ #. * detect any distribution.
+ #: gnome-initial-setup/pages/summary/gis-summary-page.c:232
+ #, c-format
+-msgid "_Start Using %s"
++msgid "_Start using %s"
+ msgstr "_Byrjaðu að nota %s"
+ 
+ #. Translators: the parameter here is the name of a distribution,
+diff -Naurp gnome-initial-setup.orig/po/it.po gnome-initial-setup/po/it.po
+--- gnome-initial-setup.orig/po/it.po
++++ gnome-initial-setup/po/it.po
+@@ -645,7 +645,7 @@ msgstr "_Abilita repository di terze par
+ #. * detect any distribution.
+ #: gnome-initial-setup/pages/summary/gis-summary-page.c:232
+ #, c-format
+-msgid "_Start Using %s"
++msgid "_Start using %s"
+ msgstr "_Inizia a usare %s"
+ 
+ #. Translators: the parameter here is the name of a distribution,
+diff -Naurp gnome-initial-setup.orig/po/ja.po gnome-initial-setup/po/ja.po
+--- gnome-initial-setup.orig/po/ja.po
++++ gnome-initial-setup/po/ja.po
+@@ -618,7 +618,7 @@ msgstr "サードパーティーのリ�
+ #. * detect any distribution.
+ #: gnome-initial-setup/pages/summary/gis-summary-page.c:233
+ #, c-format
+-msgid "_Start Using %s"
++msgid "_Start using %s"
+ msgstr "%s を使い始める(_S)"
+ 
+ #. Translators: the parameter here is the name of a distribution,
+diff -Naurp gnome-initial-setup.orig/po/ka.po gnome-initial-setup/po/ka.po
+--- gnome-initial-setup.orig/po/ka.po
++++ gnome-initial-setup/po/ka.po
+@@ -614,7 +614,7 @@ msgstr "_მესამე პირი
+ #. * detect any distribution.
+ #: gnome-initial-setup/pages/summary/gis-summary-page.c:232
+ #, c-format
+-msgid "_Start Using %s"
++msgid "_Start using %s"
+ msgstr "%s-ის გამოყენების დაწყება"
+ 
+ #. Translators: the parameter here is the name of a distribution,
+diff -Naurp gnome-initial-setup.orig/po/kk.po gnome-initial-setup/po/kk.po
+--- gnome-initial-setup.orig/po/kk.po
++++ gnome-initial-setup/po/kk.po
+@@ -631,7 +631,7 @@ msgstr "Үшінші жақты репо
+ #. * detect any distribution.
+ #: gnome-initial-setup/pages/summary/gis-summary-page.c:232
+ #, c-format
+-msgid "_Start Using %s"
++msgid "_Start using %s"
+ msgstr "%s қолдануд_ы бастау"
+ 
+ #. Translators: the parameter here is the name of a distribution,
+diff -Naurp gnome-initial-setup.orig/po/ko.po gnome-initial-setup/po/ko.po
+--- gnome-initial-setup.orig/po/ko.po
++++ gnome-initial-setup/po/ko.po
+@@ -601,7 +601,7 @@ msgstr "서드 파티 저장소 사용(_
+ #. * detect any distribution.
+ #: gnome-initial-setup/pages/summary/gis-summary-page.c:232
+ #, c-format
+-msgid "_Start Using %s"
++msgid "_Start using %s"
+ msgstr "%s 시작(_S)"
+ 
+ #. Translators: the parameter here is the name of a distribution,
+diff -Naurp gnome-initial-setup.orig/po/lt.po gnome-initial-setup/po/lt.po
+--- gnome-initial-setup.orig/po/lt.po
++++ gnome-initial-setup/po/lt.po
+@@ -632,7 +632,7 @@ msgstr "Į_jungti trečiųjų šalių sa
+ #. * detect any distribution.
+ #: gnome-initial-setup/pages/summary/gis-summary-page.c:232
+ #, c-format
+-msgid "_Start Using %s"
++msgid "_Start using %s"
+ msgstr "_Pradėti naudoti %s"
+ 
+ #. Translators: the parameter here is the name of a distribution,
+diff -Naurp gnome-initial-setup.orig/po/lv.po gnome-initial-setup/po/lv.po
+--- gnome-initial-setup.orig/po/lv.po
++++ gnome-initial-setup/po/lv.po
+@@ -624,7 +624,7 @@ msgstr "I_eslēgt trešo pušu krātuves
+ #. * detect any distribution.
+ #: gnome-initial-setup/pages/summary/gis-summary-page.c:232
+ #, c-format
+-msgid "_Start Using %s"
++msgid "_Start using %s"
+ msgstr "_Sākt lietot %s"
+ 
+ #. Translators: the parameter here is the name of a distribution,
+diff -Naurp gnome-initial-setup.orig/po/mjw.po gnome-initial-setup/po/mjw.po
+--- gnome-initial-setup.orig/po/mjw.po
++++ gnome-initial-setup/po/mjw.po
+@@ -554,7 +554,7 @@ msgstr ""
+ #. * detect any distribution.
+ #: gnome-initial-setup/pages/summary/gis-summary-page.c:227
+ #, c-format
+-msgid "_Start Using %s"
++msgid "_Start using %s"
+ msgstr "_%s lang pangcheng"
+ 
+ #. Translators: the parameter here is the name of a distribution,
+diff -Naurp gnome-initial-setup.orig/po/ml.po gnome-initial-setup/po/ml.po
+--- gnome-initial-setup.orig/po/ml.po
++++ gnome-initial-setup/po/ml.po
+@@ -562,7 +562,7 @@ msgstr ""
+ #. * detect any distribution.
+ #: gnome-initial-setup/pages/summary/gis-summary-page.c:304
+ #, c-format
+-msgid "_Start Using %s"
++msgid "_Start using %s"
+ msgstr "%s ഉപയോഗിച്ചു് തുടങ്ങുക (_S)"
+ 
+ #: gnome-initial-setup/pages/summary/gis-summary-page.c:334
+diff -Naurp gnome-initial-setup.orig/po/ms.po gnome-initial-setup/po/ms.po
+--- gnome-initial-setup.orig/po/ms.po
++++ gnome-initial-setup/po/ms.po
+@@ -546,7 +546,7 @@ msgstr ""
+ #. * detect any distribution.
+ #: gnome-initial-setup/pages/summary/gis-summary-page.c:269
+ #, c-format
+-msgid "_Start Using %s"
++msgid "_Start using %s"
+ msgstr "_Mula Menggunakan %s"
+ 
+ #: gnome-initial-setup/pages/summary/gis-summary-page.c:299
+diff -Naurp gnome-initial-setup.orig/po/nb.po gnome-initial-setup/po/nb.po
+--- gnome-initial-setup.orig/po/nb.po
++++ gnome-initial-setup/po/nb.po
+@@ -614,7 +614,7 @@ msgstr "Slå _på tredjepartslager"
+ #. * detect any distribution.
+ #: gnome-initial-setup/pages/summary/gis-summary-page.c:233
+ #, c-format
+-msgid "_Start Using %s"
++msgid "_Start using %s"
+ msgstr "_Ta i bruk %s"
+ 
+ #. Translators: the parameter here is the name of a distribution,
+diff -Naurp gnome-initial-setup.orig/po/ne.po gnome-initial-setup/po/ne.po
+--- gnome-initial-setup.orig/po/ne.po
++++ gnome-initial-setup/po/ne.po
+@@ -612,7 +612,7 @@ msgstr "तेस्रो-पक्ष
+ #. * detect any distribution.
+ #: gnome-initial-setup/pages/summary/gis-summary-page.c:232
+ #, c-format
+-msgid "_Start Using %s"
++msgid "_Start using %s"
+ msgstr "%s प्रयोग शुरु गर्नुहोस्"
+ 
+ #. Translators: the parameter here is the name of a distribution,
+diff -Naurp gnome-initial-setup.orig/po/nl.po gnome-initial-setup/po/nl.po
+--- gnome-initial-setup.orig/po/nl.po
++++ gnome-initial-setup/po/nl.po
+@@ -645,7 +645,7 @@ msgstr "Softwarebronnen van derden _insc
+ #. * detect any distribution.
+ #: gnome-initial-setup/pages/summary/gis-summary-page.c:232
+ #, c-format
+-msgid "_Start Using %s"
++msgid "_Start using %s"
+ msgstr "_Beginnen met %s"
+ 
+ #. Translators: the parameter here is the name of a distribution,
+diff -Naurp gnome-initial-setup.orig/po/oc.po gnome-initial-setup/po/oc.po
+--- gnome-initial-setup.orig/po/oc.po
++++ gnome-initial-setup/po/oc.po
+@@ -633,7 +633,7 @@ msgstr "_Activar los depauses tèrces"
+ #. * detect any distribution.
+ #: gnome-initial-setup/pages/summary/gis-summary-page.c:232
+ #, c-format
+-msgid "_Start Using %s"
++msgid "_Start using %s"
+ msgstr "_Començar d'utilizar %s"
+ 
+ #. Translators: the parameter here is the name of a distribution,
+diff -Naurp gnome-initial-setup.orig/po/pa.po gnome-initial-setup/po/pa.po
+--- gnome-initial-setup.orig/po/pa.po
++++ gnome-initial-setup/po/pa.po
+@@ -618,7 +618,7 @@ msgstr "ਤੀਜੀ ਧਿਰ ਰਿਪ
+ #. * detect any distribution.
+ #: gnome-initial-setup/pages/summary/gis-summary-page.c:233
+ #, c-format
+-msgid "_Start Using %s"
++msgid "_Start using %s"
+ msgstr "%s ਨੂੰ ਵਰਤਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ(_S)"
+ 
+ #. Translators: the parameter here is the name of a distribution,
+diff -Naurp gnome-initial-setup.orig/po/pl.po gnome-initial-setup/po/pl.po
+--- gnome-initial-setup.orig/po/pl.po
++++ gnome-initial-setup/po/pl.po
+@@ -623,7 +623,7 @@ msgstr "Włą_cz repozytoria stron trzec
+ #. * detect any distribution.
+ #: gnome-initial-setup/pages/summary/gis-summary-page.c:232
+ #, c-format
+-msgid "_Start Using %s"
++msgid "_Start using %s"
+ msgstr "_Rozpocznij używanie systemu %s"
+ 
+ #. Translators: the parameter here is the name of a distribution,
+diff -Naurp gnome-initial-setup.orig/po/pt_BR.po gnome-initial-setup/po/pt_BR.po
+--- gnome-initial-setup.orig/po/pt_BR.po
++++ gnome-initial-setup/po/pt_BR.po
+@@ -639,7 +639,7 @@ msgstr "_Habilitar repositórios de terc
+ #. * detect any distribution.
+ #: gnome-initial-setup/pages/summary/gis-summary-page.c:232
+ #, c-format
+-msgid "_Start Using %s"
++msgid "_Start using %s"
+ msgstr "_Começar a usar %s"
+ 
+ #. Translators: the parameter here is the name of a distribution,
+diff -Naurp gnome-initial-setup.orig/po/pt.po gnome-initial-setup/po/pt.po
+--- gnome-initial-setup.orig/po/pt.po
++++ gnome-initial-setup/po/pt.po
+@@ -640,7 +640,7 @@ msgstr "_Ativar repositórios de terceir
+ #. * detect any distribution.
+ #: gnome-initial-setup/pages/summary/gis-summary-page.c:232
+ #, c-format
+-msgid "_Start Using %s"
++msgid "_Start using %s"
+ msgstr "_Comece a utilizar o %s"
+ 
+ #. Translators: the parameter here is the name of a distribution,
+diff -Naurp gnome-initial-setup.orig/po/ro.po gnome-initial-setup/po/ro.po
+--- gnome-initial-setup.orig/po/ro.po
++++ gnome-initial-setup/po/ro.po
+@@ -629,7 +629,7 @@ msgstr ""
+ #. * detect any distribution.
+ #: gnome-initial-setup/pages/summary/gis-summary-page.c:233
+ #, c-format
+-msgid "_Start Using %s"
++msgid "_Start using %s"
+ msgstr "Începeți _să utilizați %s"
+ 
+ #. Translators: the parameter here is the name of a distribution,
+diff -Naurp gnome-initial-setup.orig/po/ru.po gnome-initial-setup/po/ru.po
+--- gnome-initial-setup.orig/po/ru.po
++++ gnome-initial-setup/po/ru.po
+@@ -628,7 +628,7 @@ msgstr "_Включить сторонн
+ #. * detect any distribution.
+ #: gnome-initial-setup/pages/summary/gis-summary-page.c:232
+ #, c-format
+-msgid "_Start Using %s"
++msgid "_Start using %s"
+ msgstr "_Начать работу с %s"
+ 
+ #. Translators: the parameter here is the name of a distribution,
+diff -Naurp gnome-initial-setup.orig/po/sk.po gnome-initial-setup/po/sk.po
+--- gnome-initial-setup.orig/po/sk.po
++++ gnome-initial-setup/po/sk.po
+@@ -654,7 +654,7 @@ msgstr "_Povoliť repozitáre tretích s
+ #. * detect any distribution.
+ #: gnome-initial-setup/pages/summary/gis-summary-page.c:233
+ #, c-format
+-msgid "_Start Using %s"
++msgid "_Start using %s"
+ msgstr "_Začať používať systém %s"
+ 
+ #. Translators: the parameter here is the name of a distribution,
+diff -Naurp gnome-initial-setup.orig/po/sl.po gnome-initial-setup/po/sl.po
+--- gnome-initial-setup.orig/po/sl.po
++++ gnome-initial-setup/po/sl.po
+@@ -620,7 +620,7 @@ msgstr "Omogoči skladišča _tretjih vi
+ #. * detect any distribution.
+ #: gnome-initial-setup/pages/summary/gis-summary-page.c:232
+ #, c-format
+-msgid "_Start Using %s"
++msgid "_Start using %s"
+ msgstr "_Začni uporabljati %s"
+ 
+ #. Translators: the parameter here is the name of a distribution,
+diff -Naurp gnome-initial-setup.orig/po/sr@latin.po gnome-initial-setup/po/sr@latin.po
+--- gnome-initial-setup.orig/po/sr@latin.po
++++ gnome-initial-setup/po/sr@latin.po
+@@ -544,7 +544,7 @@ msgstr "Izaberite vašu državu ili obla
+ #. * detect any distribution.
+ #: ../gnome-initial-setup/pages/summary/gis-summary-page.c:304
+ #, c-format
+-msgid "_Start Using %s"
++msgid "_Start using %s"
+ msgstr "_Počni da koristiš „%s“"
+ 
+ #: ../gnome-initial-setup/pages/summary/gis-summary-page.c:334
+diff -Naurp gnome-initial-setup.orig/po/sr.po gnome-initial-setup/po/sr.po
+--- gnome-initial-setup.orig/po/sr.po
++++ gnome-initial-setup/po/sr.po
+@@ -631,7 +631,7 @@ msgstr "О_могући ризнице �
+ #. * detect any distribution.
+ #: gnome-initial-setup/pages/summary/gis-summary-page.c:232
+ #, c-format
+-msgid "_Start Using %s"
++msgid "_Start using %s"
+ msgstr "За_почни коришћење дистрибуције „%s“"
+ 
+ #. Translators: the parameter here is the name of a distribution,
+diff -Naurp gnome-initial-setup.orig/po/sv.po gnome-initial-setup/po/sv.po
+--- gnome-initial-setup.orig/po/sv.po
++++ gnome-initial-setup/po/sv.po
+@@ -634,7 +634,7 @@ msgstr "_Aktivera förråd från tredje
+ #. * detect any distribution.
+ #: gnome-initial-setup/pages/summary/gis-summary-page.c:232
+ #, c-format
+-msgid "_Start Using %s"
++msgid "_Start using %s"
+ msgstr "_Börja använda %s"
+ 
+ #. Translators: the parameter here is the name of a distribution,
+diff -Naurp gnome-initial-setup.orig/po/tg.po gnome-initial-setup/po/tg.po
+--- gnome-initial-setup.orig/po/tg.po
++++ gnome-initial-setup/po/tg.po
+@@ -656,7 +656,7 @@ msgstr ""
+ #: gnome-initial-setup/pages/summary/gis-summary-page.c:233
+ #, fuzzy, c-format
+ #| msgid "_Start using %s"
+-msgid "_Start Using %s"
++msgid "_Start using %s"
+ msgstr "_Оғози истифодаи %s"
+ 
+ #. Translators: the parameter here is the name of a distribution,
+diff -Naurp gnome-initial-setup.orig/po/tr.po gnome-initial-setup/po/tr.po
+--- gnome-initial-setup.orig/po/tr.po
++++ gnome-initial-setup/po/tr.po
+@@ -624,7 +624,7 @@ msgstr "Üçüncü Taraf Depoları _Etki
+ #. * detect any distribution.
+ #: gnome-initial-setup/pages/summary/gis-summary-page.c:232
+ #, c-format
+-msgid "_Start Using %s"
++msgid "_Start using %s"
+ msgstr "%s _Kullan"
+ 
+ #. Translators: the parameter here is the name of a distribution,
+diff -Naurp gnome-initial-setup.orig/po/uk.po gnome-initial-setup/po/uk.po
+--- gnome-initial-setup.orig/po/uk.po
++++ gnome-initial-setup/po/uk.po
+@@ -625,7 +625,7 @@ msgstr "_Увімкнути сторон
+ #. * detect any distribution.
+ #: gnome-initial-setup/pages/summary/gis-summary-page.c:232
+ #, c-format
+-msgid "_Start Using %s"
++msgid "_Start using %s"
+ msgstr "_Почати роботу з %s"
+ 
+ #. Translators: the parameter here is the name of a distribution,
+diff -Naurp gnome-initial-setup.orig/po/vi.po gnome-initial-setup/po/vi.po
+--- gnome-initial-setup.orig/po/vi.po
++++ gnome-initial-setup/po/vi.po
+@@ -612,7 +612,7 @@ msgstr "_Bật Kho Phần mềm Bên Th�
+ #. * detect any distribution.
+ #: gnome-initial-setup/pages/summary/gis-summary-page.c:233
+ #, c-format
+-msgid "_Start Using %s"
++msgid "_Start using %s"
+ msgstr "_Bắt đầu dùng %s"
+ 
+ #. Translators: the parameter here is the name of a distribution,
+diff -Naurp gnome-initial-setup.orig/po/zh_CN.po gnome-initial-setup/po/zh_CN.po
+--- gnome-initial-setup.orig/po/zh_CN.po
++++ gnome-initial-setup/po/zh_CN.po
+@@ -597,7 +597,7 @@ msgstr "启用第三方软件源(_E)"
+ #. * detect any distribution.
+ #: gnome-initial-setup/pages/summary/gis-summary-page.c:232
+ #, c-format
+-msgid "_Start Using %s"
++msgid "_Start using %s"
+ msgstr "开始使用 %s(_S)"
+ 
+ #. Translators: the parameter here is the name of a distribution,
+diff -Naurp gnome-initial-setup.orig/po/zh_TW.po gnome-initial-setup/po/zh_TW.po
+--- gnome-initial-setup.orig/po/zh_TW.po
++++ gnome-initial-setup/po/zh_TW.po
+@@ -592,7 +592,7 @@ msgstr "啟用第三方軟體庫(_E)"
+ #. * detect any distribution.
+ #: gnome-initial-setup/pages/summary/gis-summary-page.c:232
+ #, c-format
+-msgid "_Start Using %s"
++msgid "_Start using %s"
+ msgstr "開始使用 %s (_S)"
+ 
+ #. Translators: the parameter here is the name of a distribution,
diff --git a/debian/patches/series b/debian/patches/series
index 890d62b..1293c1a 100644
--- a/debian/patches/series
+++ b/debian/patches/series
@@ -7,3 +7,4 @@ reenable-existing-user-mode.patch
 Update-for-removal-of-WebKitGTK-sandbox-API.patch
 privacy-Move-subtitles-to-separate-labels.patch
 progress-linux/0001-summary-name.patch
+progress-linux/0002-summary-message.patch