summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/fi.gmo
blob: d04368f1baf40fb2f86300b39a6a2164cbcb6a8d (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 65 00 00 00 1c 00 00 00 44 03 00 00 89 00 00 00 6c 06 00 00 00 00 00 00 ........e.......D.......l.......
0020 90 08 00 00 18 00 00 00 91 08 00 00 0a 00 00 00 aa 08 00 00 08 00 00 00 b5 08 00 00 1d 00 00 00 ................................
0040 be 08 00 00 17 00 00 00 dc 08 00 00 1e 00 00 00 f4 08 00 00 36 00 00 00 13 09 00 00 1b 00 00 00 ....................6...........
0060 4a 09 00 00 1b 00 00 00 66 09 00 00 1a 00 00 00 82 09 00 00 2d 00 00 00 9d 09 00 00 3a 00 00 00 J.......f...........-.......:...
0080 cb 09 00 00 26 00 00 00 06 0a 00 00 16 00 00 00 2d 0a 00 00 2e 00 00 00 44 0a 00 00 3a 00 00 00 ....&...........-.......D...:...
00a0 73 0a 00 00 37 00 00 00 ae 0a 00 00 23 00 00 00 e6 0a 00 00 1c 00 00 00 0a 0b 00 00 39 00 00 00 s...7.......#...............9...
00c0 27 0b 00 00 1e 00 00 00 61 0b 00 00 27 00 00 00 80 0b 00 00 1f 00 00 00 a8 0b 00 00 35 00 00 00 '.......a...'...............5...
00e0 c8 0b 00 00 19 00 00 00 fe 0b 00 00 12 00 00 00 18 0c 00 00 21 00 00 00 2b 0c 00 00 18 00 00 00 ....................!...+.......
0100 4d 0c 00 00 20 00 00 00 66 0c 00 00 15 00 00 00 87 0c 00 00 12 00 00 00 9d 0c 00 00 17 00 00 00 M.......f.......................
0120 b0 0c 00 00 2c 00 00 00 c8 0c 00 00 15 00 00 00 f5 0c 00 00 20 00 00 00 0b 0d 00 00 34 00 00 00 ....,.......................4...
0140 2c 0d 00 00 36 00 00 00 61 0d 00 00 2a 00 00 00 98 0d 00 00 18 00 00 00 c3 0d 00 00 11 00 00 00 ,...6...a...*...................
0160 dc 0d 00 00 13 00 00 00 ee 0d 00 00 11 00 00 00 02 0e 00 00 22 00 00 00 14 0e 00 00 11 00 00 00 ...................."...........
0180 37 0e 00 00 0e 00 00 00 49 0e 00 00 22 00 00 00 58 0e 00 00 1e 00 00 00 7b 0e 00 00 21 00 00 00 7.......I..."...X.......{...!...
01a0 9a 0e 00 00 1f 00 00 00 bc 0e 00 00 2f 00 00 00 dc 0e 00 00 0a 00 00 00 0c 0f 00 00 11 00 00 00 ............/...................
01c0 17 0f 00 00 09 00 00 00 29 0f 00 00 18 00 00 00 33 0f 00 00 15 00 00 00 4c 0f 00 00 26 00 00 00 ........).......3.......L...&...
01e0 62 0f 00 00 1e 00 00 00 89 0f 00 00 07 00 00 00 a8 0f 00 00 10 00 00 00 b0 0f 00 00 0c 00 00 00 b...............................
0200 c1 0f 00 00 2e 00 00 00 ce 0f 00 00 23 00 00 00 fd 0f 00 00 22 00 00 00 21 10 00 00 32 00 00 00 ............#......."...!...2...
0220 44 10 00 00 25 00 00 00 77 10 00 00 87 00 00 00 9d 10 00 00 44 00 00 00 25 11 00 00 24 00 00 00 D...%...w...........D...%...$...
0240 6a 11 00 00 25 00 00 00 8f 11 00 00 2f 00 00 00 b5 11 00 00 11 00 00 00 e5 11 00 00 47 00 00 00 j...%......./...............G...
0260 f7 11 00 00 18 00 00 00 3f 12 00 00 18 00 00 00 58 12 00 00 36 00 00 00 71 12 00 00 5c 00 00 00 ........?.......X...6...q...\...
0280 a8 12 00 00 2e 00 00 00 05 13 00 00 1c 00 00 00 34 13 00 00 32 00 00 00 51 13 00 00 4e 00 00 00 ................4...2...Q...N...
02a0 84 13 00 00 48 00 00 00 d3 13 00 00 1b 00 00 00 1c 14 00 00 0e 00 00 00 38 14 00 00 1f 00 00 00 ....H...................8.......
02c0 47 14 00 00 12 00 00 00 67 14 00 00 1e 00 00 00 7a 14 00 00 11 00 00 00 99 14 00 00 1f 00 00 00 G.......g.......z...............
02e0 ab 14 00 00 12 00 00 00 cb 14 00 00 22 00 00 00 de 14 00 00 23 00 00 00 01 15 00 00 2d 00 00 00 ............".......#.......-...
0300 25 15 00 00 43 00 00 00 53 15 00 00 1c 00 00 00 97 15 00 00 19 00 00 00 b4 15 00 00 19 00 00 00 %...C...S.......................
0320 ce 15 00 00 06 00 00 00 e8 15 00 00 06 00 00 00 ef 15 00 00 1a 00 00 00 f6 15 00 00 05 00 00 00 ................................
0340 11 16 00 00 c4 01 00 00 17 16 00 00 18 00 00 00 dc 17 00 00 0e 00 00 00 f5 17 00 00 13 00 00 00 ................................
0360 04 18 00 00 2e 00 00 00 18 18 00 00 1e 00 00 00 47 18 00 00 25 00 00 00 66 18 00 00 48 00 00 00 ................G...%...f...H...
0380 8c 18 00 00 24 00 00 00 d5 18 00 00 17 00 00 00 fa 18 00 00 19 00 00 00 12 19 00 00 33 00 00 00 ....$.......................3...
03a0 2c 19 00 00 3f 00 00 00 60 19 00 00 30 00 00 00 a0 19 00 00 13 00 00 00 d1 19 00 00 28 00 00 00 ,...?...`...0...............(...
03c0 e5 19 00 00 38 00 00 00 0e 1a 00 00 3e 00 00 00 47 1a 00 00 3d 00 00 00 86 1a 00 00 20 00 00 00 ....8.......>...G...=...........
03e0 c4 1a 00 00 3e 00 00 00 e5 1a 00 00 25 00 00 00 24 1b 00 00 27 00 00 00 4a 1b 00 00 28 00 00 00 ....>.......%...$...'...J...(...
0400 72 1b 00 00 34 00 00 00 9b 1b 00 00 24 00 00 00 d0 1b 00 00 0f 00 00 00 f5 1b 00 00 22 00 00 00 r...4.......$..............."...
0420 05 1c 00 00 1b 00 00 00 28 1c 00 00 26 00 00 00 44 1c 00 00 16 00 00 00 6b 1c 00 00 13 00 00 00 ........(...&...D.......k.......
0440 82 1c 00 00 17 00 00 00 96 1c 00 00 31 00 00 00 ae 1c 00 00 1c 00 00 00 e0 1c 00 00 32 00 00 00 ............1...............2...
0460 fd 1c 00 00 2c 00 00 00 30 1d 00 00 3d 00 00 00 5d 1d 00 00 27 00 00 00 9b 1d 00 00 2d 00 00 00 ....,...0...=...]...'.......-...
0480 c3 1d 00 00 1e 00 00 00 f1 1d 00 00 12 00 00 00 10 1e 00 00 12 00 00 00 23 1e 00 00 1f 00 00 00 ........................#.......
04a0 36 1e 00 00 12 00 00 00 56 1e 00 00 0f 00 00 00 69 1e 00 00 2a 00 00 00 79 1e 00 00 15 00 00 00 6.......V.......i...*...y.......
04c0 a4 1e 00 00 24 00 00 00 ba 1e 00 00 19 00 00 00 df 1e 00 00 29 00 00 00 f9 1e 00 00 0a 00 00 00 ....$...............)...........
04e0 23 1f 00 00 13 00 00 00 2e 1f 00 00 15 00 00 00 42 1f 00 00 21 00 00 00 58 1f 00 00 22 00 00 00 #...............B...!...X..."...
0500 7a 1f 00 00 24 00 00 00 9d 1f 00 00 1b 00 00 00 c2 1f 00 00 08 00 00 00 de 1f 00 00 15 00 00 00 z...$...........................
0520 e7 1f 00 00 12 00 00 00 fd 1f 00 00 43 00 00 00 10 20 00 00 22 00 00 00 54 20 00 00 17 00 00 00 ............C......."...T.......
0540 77 20 00 00 2b 00 00 00 8f 20 00 00 22 00 00 00 bb 20 00 00 af 00 00 00 de 20 00 00 57 00 00 00 w...+......."...............W...
0560 8e 21 00 00 2e 00 00 00 e6 21 00 00 25 00 00 00 15 22 00 00 31 00 00 00 3b 22 00 00 14 00 00 00 .!.......!..%...."..1...;"......
0580 6d 22 00 00 58 00 00 00 82 22 00 00 1e 00 00 00 db 22 00 00 27 00 00 00 fa 22 00 00 44 00 00 00 m"..X...."......."..'...."..D...
05a0 22 23 00 00 69 00 00 00 67 23 00 00 34 00 00 00 d1 23 00 00 27 00 00 00 06 24 00 00 29 00 00 00 "#..i...g#..4....#..'....$..)...
05c0 2e 24 00 00 3d 00 00 00 58 24 00 00 37 00 00 00 96 24 00 00 1f 00 00 00 ce 24 00 00 12 00 00 00 .$..=...X$..7....$.......$......
05e0 ee 24 00 00 1f 00 00 00 01 25 00 00 18 00 00 00 21 25 00 00 23 00 00 00 3a 25 00 00 16 00 00 00 .$.......%......!%..#...:%......
0600 5e 25 00 00 26 00 00 00 75 25 00 00 17 00 00 00 9c 25 00 00 24 00 00 00 b4 25 00 00 25 00 00 00 ^%..&...u%.......%..$....%..%...
0620 d9 25 00 00 37 00 00 00 ff 25 00 00 50 00 00 00 37 26 00 00 1d 00 00 00 88 26 00 00 1f 00 00 00 .%..7....%..P...7&.......&......
0640 a6 26 00 00 22 00 00 00 c6 26 00 00 05 00 00 00 e9 26 00 00 16 00 00 00 ef 26 00 00 30 00 00 00 .&.."....&.......&.......&..0...
0660 06 27 00 00 06 00 00 00 37 27 00 00 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 59 00 00 00 00 00 00 00 .'......7'..............Y.......
0680 5b 00 00 00 1c 00 00 00 1f 00 00 00 11 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 58 00 00 00 [...........................X...
06a0 00 00 00 00 3b 00 00 00 64 00 00 00 2c 00 00 00 35 00 00 00 18 00 00 00 5c 00 00 00 4b 00 00 00 ....;...d...,...5.......\...K...
06c0 53 00 00 00 28 00 00 00 57 00 00 00 14 00 00 00 49 00 00 00 47 00 00 00 2b 00 00 00 00 00 00 00 S...(...W.......I...G...+.......
06e0 5e 00 00 00 33 00 00 00 61 00 00 00 5f 00 00 00 00 00 00 00 2e 00 00 00 3c 00 00 00 56 00 00 00 ^...3...a..._...........<...V...
0700 00 00 00 00 0b 00 00 00 21 00 00 00 48 00 00 00 45 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ........!...H...E...............
0720 36 00 00 00 00 00 00 00 17 00 00 00 00 00 00 00 43 00 00 00 00 00 00 00 23 00 00 00 2a 00 00 00 6...............C.......#...*...
0740 51 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 0e 00 00 00 10 00 00 00 00 00 00 00 3d 00 00 00 16 00 00 00 Q.......................=.......
0760 27 00 00 00 34 00 00 00 55 00 00 00 38 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 '...4...U...8...................
0780 39 00 00 00 5a 00 00 00 00 00 00 00 5d 00 00 00 00 00 00 00 08 00 00 00 60 00 00 00 30 00 00 00 9...Z.......]...........`...0...
07a0 00 00 00 00 52 00 00 00 4f 00 00 00 00 00 00 00 12 00 00 00 09 00 00 00 54 00 00 00 2f 00 00 00 ....R...O...............T.../...
07c0 1b 00 00 00 62 00 00 00 2d 00 00 00 42 00 00 00 19 00 00 00 03 00 00 00 4e 00 00 00 00 00 00 00 ....b...-...B...........N.......
07e0 3a 00 00 00 00 00 00 00 20 00 00 00 0c 00 00 00 05 00 00 00 37 00 00 00 1a 00 00 00 00 00 00 00 :...................7...........
0800 06 00 00 00 63 00 00 00 41 00 00 00 4c 00 00 00 13 00 00 00 44 00 00 00 32 00 00 00 3f 00 00 00 ....c...A...L.......D...2...?...
0820 00 00 00 00 07 00 00 00 00 00 00 00 29 00 00 00 04 00 00 00 0d 00 00 00 02 00 00 00 40 00 00 00 ............)...............@...
0840 4a 00 00 00 24 00 00 00 31 00 00 00 00 00 00 00 1e 00 00 00 65 00 00 00 50 00 00 00 3e 00 00 00 J...$...1...........e...P...>...
0860 22 00 00 00 0a 00 00 00 1d 00 00 00 25 00 00 00 00 00 00 00 26 00 00 00 4d 00 00 00 15 00 00 00 "...........%.......&...M.......
0880 0f 00 00 00 46 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 20 25 61 20 25 62 20 25 65 20 25 48 3a 25 4d ....F.............%a.%b.%e.%H:%M
08a0 3a 25 53 20 25 5a 20 25 59 00 20 66 72 6f 6d 20 25 2e 2a 73 00 20 6f 6e 20 25 2e 2a 73 00 25 73 :%S.%Z.%Y..from.%.*s..on.%.*s.%s
08c0 20 66 61 69 6c 65 64 3a 20 63 61 75 67 68 74 20 73 69 67 6e 61 6c 20 25 64 25 73 00 25 73 20 66 .failed:.caught.signal.%d%s.%s.f
08e0 61 69 6c 65 64 3a 20 65 78 69 74 20 63 6f 64 65 20 25 64 00 25 73 20 66 61 69 6c 65 64 3a 20 75 ailed:.exit.code.%d.%s.failed:.u
0900 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 73 74 61 74 75 73 20 30 78 25 78 00 28 25 64 20 6d 69 6e 75 74 65 20 6c 65 nknown.status.0x%x.(%d.minute.le
0920 66 74 20 74 6f 20 75 6e 6c 6f 63 6b 29 00 28 25 64 20 6d 69 6e 75 74 65 73 20 6c 65 66 74 20 74 ft.to.unlock).(%d.minutes.left.t
0940 6f 20 75 6e 6c 6f 63 6b 29 00 28 25 64 20 6d 69 6e 75 74 65 73 20 6c 65 66 74 20 74 6f 20 75 6e o.unlock).(%d.minutes.left.to.un
0960 6c 6f 63 6b 29 00 2e 2e 2e 53 6f 72 72 79 2c 20 79 6f 75 72 20 74 69 6d 65 20 69 73 20 75 70 21 lock)....Sorry,.your.time.is.up!
0980 0a 00 2e 2e 2e 54 69 6d 65 20 69 73 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 6f 75 74 2e 2e 2e 0a 00 41 20 76 .....Time.is.running.out.....A.v
09a0 61 6c 69 64 20 63 6f 6e 74 65 78 74 20 66 6f 72 20 25 73 20 63 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 62 65 alid.context.for.%s.could.not.be
09c0 20 6f 62 74 61 69 6e 65 64 2e 00 41 63 63 65 73 73 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 67 72 61 6e 74 .obtained..Access.has.been.grant
09e0 65 64 20 28 6c 61 73 74 20 61 63 63 65 73 73 20 77 61 73 20 25 6c 64 20 73 65 63 6f 6e 64 73 20 ed.(last.access.was.%ld.seconds.
0a00 61 67 6f 29 2e 00 41 70 70 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 20 6e 65 65 64 73 20 74 6f 20 63 61 6c 6c 20 ago)..Application.needs.to.call.
0a20 6c 69 62 70 61 6d 20 61 67 61 69 6e 00 41 75 74 68 65 6e 74 69 63 61 74 69 6f 6e 20 66 61 69 6c libpam.again.Authentication.fail
0a40 75 72 65 00 41 75 74 68 65 6e 74 69 63 61 74 69 6f 6e 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 63 ure.Authentication.information.c
0a60 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 72 65 63 6f 76 65 72 65 64 00 41 75 74 68 65 6e 74 69 63 61 74 69 6f annot.be.recovered.Authenticatio
0a80 6e 20 73 65 72 76 69 63 65 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 72 65 74 72 69 65 76 65 20 61 75 74 68 65 6e n.service.cannot.retrieve.authen
0aa0 74 69 63 61 74 69 6f 6e 20 69 6e 66 6f 00 41 75 74 68 65 6e 74 69 63 61 74 69 6f 6e 20 73 65 72 tication.info.Authentication.ser
0ac0 76 69 63 65 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 72 65 74 72 69 65 76 65 20 75 73 65 72 20 63 72 65 64 65 6e vice.cannot.retrieve.user.creden
0ae0 74 69 61 6c 73 00 41 75 74 68 65 6e 74 69 63 61 74 69 6f 6e 20 74 6f 6b 65 6e 20 61 67 69 6e 67 tials.Authentication.token.aging
0b00 20 64 69 73 61 62 6c 65 64 00 41 75 74 68 65 6e 74 69 63 61 74 69 6f 6e 20 74 6f 6b 65 6e 20 65 .disabled.Authentication.token.e
0b20 78 70 69 72 65 64 00 41 75 74 68 65 6e 74 69 63 61 74 69 6f 6e 20 74 6f 6b 65 6e 20 69 73 20 6e xpired.Authentication.token.is.n
0b40 6f 20 6c 6f 6e 67 65 72 20 76 61 6c 69 64 3b 20 6e 65 77 20 6f 6e 65 20 72 65 71 75 69 72 65 64 o.longer.valid;.new.one.required
0b60 00 41 75 74 68 65 6e 74 69 63 61 74 69 6f 6e 20 74 6f 6b 65 6e 20 6c 6f 63 6b 20 62 75 73 79 00 .Authentication.token.lock.busy.
0b80 41 75 74 68 65 6e 74 69 63 61 74 69 6f 6e 20 74 6f 6b 65 6e 20 6d 61 6e 69 70 75 6c 61 74 69 6f Authentication.token.manipulatio
0ba0 6e 20 65 72 72 6f 72 00 42 61 64 20 69 74 65 6d 20 70 61 73 73 65 64 20 74 6f 20 70 61 6d 5f 2a n.error.Bad.item.passed.to.pam_*
0bc0 5f 69 74 65 6d 28 29 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 6d 61 6b 65 2f 72 65 6d 6f 76 65 20 61 6e 20 65 6e _item().Cannot.make/remove.an.en
0be0 74 72 79 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 73 65 73 73 69 6f 6e 00 43 68 try.for.the.specified.session.Ch
0c00 61 6e 67 69 6e 67 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 20 66 6f 72 20 25 73 2e 00 43 6f 6e 76 65 72 73 61 anging.password.for.%s..Conversa
0c20 74 69 6f 6e 20 65 72 72 6f 72 00 43 6f 6e 76 65 72 73 61 74 69 6f 6e 20 69 73 20 77 61 69 74 69 tion.error.Conversation.is.waiti
0c40 6e 67 20 66 6f 72 20 65 76 65 6e 74 00 43 72 65 61 74 69 6e 67 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 ng.for.event.Creating.directory.
0c60 27 25 73 27 2e 00 43 72 69 74 69 63 61 6c 20 65 72 72 6f 72 20 2d 20 69 6d 6d 65 64 69 61 74 65 '%s'..Critical.error.-.immediate
0c80 20 61 62 6f 72 74 00 43 75 72 72 65 6e 74 20 25 73 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 3a 20 00 43 75 72 .abort.Current.%s.password:..Cur
0ca0 72 65 6e 74 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 3a 20 00 45 72 72 6f 72 20 69 6e 20 73 65 72 76 69 63 65 rent.password:..Error.in.service
0cc0 20 6d 6f 64 75 6c 65 00 46 61 69 6c 65 64 20 70 72 65 6c 69 6d 69 6e 61 72 79 20 63 68 65 63 6b .module.Failed.preliminary.check
0ce0 20 62 79 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 20 73 65 72 76 69 63 65 00 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 6c .by.password.service.Failed.to.l
0d00 6f 61 64 20 6d 6f 64 75 6c 65 00 46 61 69 6c 75 72 65 20 73 65 74 74 69 6e 67 20 75 73 65 72 20 oad.module.Failure.setting.user.
0d20 63 72 65 64 65 6e 74 69 61 6c 73 00 48 61 76 65 20 65 78 68 61 75 73 74 65 64 20 6d 61 78 69 6d credentials.Have.exhausted.maxim
0d40 75 6d 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 72 65 74 72 69 65 73 20 66 6f 72 20 73 65 72 76 69 63 65 um.number.of.retries.for.service
0d60 00 49 6e 73 75 66 66 69 63 69 65 6e 74 20 63 72 65 64 65 6e 74 69 61 6c 73 20 74 6f 20 61 63 63 .Insufficient.credentials.to.acc
0d80 65 73 73 20 61 75 74 68 65 6e 74 69 63 61 74 69 6f 6e 20 64 61 74 61 00 4b 65 79 20 63 72 65 61 ess.authentication.data.Key.crea
0da0 74 69 6f 6e 20 63 6f 6e 74 65 78 74 20 25 73 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 61 73 73 69 67 6e 65 tion.context.%s.has.been.assigne
0dc0 64 2e 00 4c 61 73 74 20 66 61 69 6c 65 64 20 6c 6f 67 69 6e 3a 25 73 25 73 25 73 00 4c 61 73 74 d..Last.failed.login:%s%s%s.Last
0de0 20 6c 6f 67 69 6e 3a 25 73 25 73 25 73 00 4d 65 6d 6f 72 79 20 62 75 66 66 65 72 20 65 72 72 6f .login:%s%s%s.Memory.buffer.erro
0e00 72 00 4d 6f 64 75 6c 65 20 69 73 20 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 00 4e 49 53 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 r.Module.is.unknown.NIS.password
0e20 20 63 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 62 65 20 63 68 61 6e 67 65 64 2e 00 4e 65 77 20 25 73 20 70 61 .could.not.be.changed..New.%s.pa
0e40 73 73 77 6f 72 64 3a 20 00 4e 65 77 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 3a 20 00 4e 6f 20 6d 6f 64 75 6c ssword:..New.password:..No.modul
0e60 65 20 73 70 65 63 69 66 69 63 20 64 61 74 61 20 69 73 20 70 72 65 73 65 6e 74 00 4e 6f 20 70 61 e.specific.data.is.present.No.pa
0e80 73 73 77 6f 72 64 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 2e 00 50 61 73 73 77 6f ssword.has.been.supplied..Passwo
0ea0 72 64 20 63 68 61 6e 67 65 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 61 62 6f 72 74 65 64 2e 00 50 61 73 73 rd.change.has.been.aborted..Pass
0ec0 77 6f 72 64 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 75 73 65 64 2e 00 50 61 73 73 word.has.been.already.used..Pass
0ee0 77 6f 72 64 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 75 73 65 64 2e 20 43 68 6f 6f word.has.been.already.used..Choo
0f00 73 65 20 61 6e 6f 74 68 65 72 2e 00 50 61 73 73 77 6f 72 64 3a 20 00 50 65 72 6d 69 73 73 69 6f se.another..Password:..Permissio
0f20 6e 20 64 65 6e 69 65 64 00 52 65 74 79 70 65 20 25 73 00 52 65 74 79 70 65 20 6e 65 77 20 25 73 n.denied.Retype.%s.Retype.new.%s
0f40 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 3a 20 00 52 65 74 79 70 65 20 6e 65 77 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 3a .password:..Retype.new.password:
0f60 20 00 53 65 63 75 72 69 74 79 20 63 6f 6e 74 65 78 74 20 25 73 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 61 ..Security.context.%s.has.been.a
0f80 73 73 69 67 6e 65 64 2e 00 53 6f 72 72 79 2c 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 73 20 64 6f 20 6e 6f 74 ssigned..Sorry,.passwords.do.not
0fa0 20 6d 61 74 63 68 2e 00 53 75 63 63 65 73 73 00 53 79 6d 62 6f 6c 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 .match..Success.Symbol.not.found
0fc0 00 53 79 73 74 65 6d 20 65 72 72 6f 72 00 54 68 65 20 61 63 63 6f 75 6e 74 20 69 73 20 6c 6f 63 .System.error.The.account.is.loc
0fe0 6b 65 64 20 64 75 65 20 74 6f 20 25 75 20 66 61 69 6c 65 64 20 6c 6f 67 69 6e 73 2e 00 54 68 65 ked.due.to.%u.failed.logins..The
1000 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 73 65 63 75 72 69 74 79 20 63 6f 6e 74 65 78 74 20 69 73 20 25 73 2e .default.security.context.is.%s.
1020 00 54 68 65 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 20 68 61 73 20 6e 6f 74 20 62 65 65 6e 20 63 68 61 6e 67 .The.password.has.not.been.chang
1040 65 64 2e 00 54 68 65 20 72 65 74 75 72 6e 20 76 61 6c 75 65 20 73 68 6f 75 6c 64 20 62 65 20 69 ed..The.return.value.should.be.i
1060 67 6e 6f 72 65 64 20 62 79 20 50 41 4d 20 64 69 73 70 61 74 63 68 00 54 68 65 72 65 20 69 73 20 gnored.by.PAM.dispatch.There.is.
1080 6e 6f 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 74 79 70 65 20 66 6f 72 20 72 6f 6c 65 20 25 73 2e 00 54 68 65 no.default.type.for.role.%s..The
10a0 72 65 20 77 61 73 20 25 64 20 66 61 69 6c 65 64 20 6c 6f 67 69 6e 20 61 74 74 65 6d 70 74 20 73 re.was.%d.failed.login.attempt.s
10c0 69 6e 63 65 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 73 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 20 6c 6f 67 69 6e 2e 00 ince.the.last.successful.login..
10e0 54 68 65 72 65 20 77 65 72 65 20 25 64 20 66 61 69 6c 65 64 20 6c 6f 67 69 6e 20 61 74 74 65 6d There.were.%d.failed.login.attem
1100 70 74 73 20 73 69 6e 63 65 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 73 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 20 6c 6f pts.since.the.last.successful.lo
1120 67 69 6e 2e 00 54 68 65 72 65 20 77 65 72 65 20 25 64 20 66 61 69 6c 65 64 20 6c 6f 67 69 6e 20 gin..There.were.%d.failed.login.
1140 61 74 74 65 6d 70 74 73 20 73 69 6e 63 65 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 73 75 63 63 65 73 73 66 attempts.since.the.last.successf
1160 75 6c 20 6c 6f 67 69 6e 2e 00 54 68 65 72 65 20 77 65 72 65 20 74 6f 6f 20 6d 61 6e 79 20 6c 6f ul.login..There.were.too.many.lo
1180 67 69 6e 73 20 66 6f 72 20 27 25 73 27 2e 00 54 68 69 73 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 76 61 6c gins.for.'%s'..This.is.not.a.val
11a0 69 64 20 73 65 63 75 72 69 74 79 20 63 6f 6e 74 65 78 74 2e 00 55 6e 61 62 6c 65 20 74 6f 20 63 id.security.context..Unable.to.c
11c0 72 65 61 74 65 20 61 6e 64 20 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 27 reate.and.initialize.directory.'
11e0 25 73 27 2e 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 50 41 4d 20 65 72 72 6f 72 00 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 %s'..Unknown.PAM.error.Usage:.%s
1200 20 5b 2d 2d 64 69 72 20 2f 70 61 74 68 2f 74 6f 2f 74 61 6c 6c 79 2d 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 .[--dir./path/to/tally-directory
1220 5d 20 5b 2d 2d 75 73 65 72 20 75 73 65 72 6e 61 6d 65 5d 20 5b 2d 2d 72 65 73 65 74 5d 0a 00 55 ].[--user.username].[--reset]..U
1240 73 65 72 20 61 63 63 6f 75 6e 74 20 68 61 73 20 65 78 70 69 72 65 64 00 55 73 65 72 20 63 72 65 ser.account.has.expired.User.cre
1260 64 65 6e 74 69 61 6c 73 20 65 78 70 69 72 65 64 00 55 73 65 72 20 6e 6f 74 20 6b 6e 6f 77 6e 20 dentials.expired.User.not.known.
1280 74 6f 20 74 68 65 20 75 6e 64 65 72 6c 79 69 6e 67 20 61 75 74 68 65 6e 74 69 63 61 74 69 6f 6e to.the.underlying.authentication
12a0 20 6d 6f 64 75 6c 65 00 57 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 79 6f 75 72 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 20 77 .module.Warning:.your.password.w
12c0 69 6c 6c 20 65 78 70 69 72 65 20 69 6e 20 25 64 20 64 61 79 2e 00 57 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 79 ill.expire.in.%d.day..Warning:.y
12e0 6f 75 72 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 20 77 69 6c 6c 20 65 78 70 69 72 65 20 69 6e 20 25 64 20 64 our.password.will.expire.in.%d.d
1300 61 79 73 2e 00 57 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 79 6f 75 72 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 20 77 69 6c 6c ays..Warning:.your.password.will
1320 20 65 78 70 69 72 65 20 69 6e 20 25 64 20 64 61 79 73 2e 00 57 65 6c 63 6f 6d 65 20 74 6f 20 79 .expire.in.%d.days..Welcome.to.y
1340 6f 75 72 20 6e 65 77 20 61 63 63 6f 75 6e 74 21 00 57 6f 75 6c 64 20 79 6f 75 20 6c 69 6b 65 20 our.new.account!.Would.you.like.
1360 74 6f 20 65 6e 74 65 72 20 61 20 64 69 66 66 65 72 65 6e 74 20 72 6f 6c 65 20 6f 72 20 6c 65 76 to.enter.a.different.role.or.lev
1380 65 6c 3f 00 59 6f 75 20 61 72 65 20 72 65 71 75 69 72 65 64 20 74 6f 20 63 68 61 6e 67 65 20 79 el?.You.are.required.to.change.y
13a0 6f 75 72 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 20 69 6d 6d 65 64 69 61 74 65 6c 79 20 28 61 64 6d 69 6e 69 our.password.immediately.(admini
13c0 73 74 72 61 74 6f 72 20 65 6e 66 6f 72 63 65 64 29 2e 00 59 6f 75 20 61 72 65 20 72 65 71 75 69 strator.enforced)..You.are.requi
13e0 72 65 64 20 74 6f 20 63 68 61 6e 67 65 20 79 6f 75 72 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 20 69 6d 6d 65 red.to.change.your.password.imme
1400 64 69 61 74 65 6c 79 20 28 70 61 73 73 77 6f 72 64 20 65 78 70 69 72 65 64 29 2e 00 59 6f 75 20 diately.(password.expired)..You.
1420 68 61 76 65 20 6d 61 69 6c 20 69 6e 20 66 6f 6c 64 65 72 20 25 73 2e 00 59 6f 75 20 68 61 76 65 have.mail.in.folder.%s..You.have
1440 20 6d 61 69 6c 2e 00 59 6f 75 20 68 61 76 65 20 6e 65 77 20 6d 61 69 6c 20 69 6e 20 66 6f 6c 64 .mail..You.have.new.mail.in.fold
1460 65 72 20 25 73 2e 00 59 6f 75 20 68 61 76 65 20 6e 65 77 20 6d 61 69 6c 2e 00 59 6f 75 20 68 61 er.%s..You.have.new.mail..You.ha
1480 76 65 20 6e 6f 20 6d 61 69 6c 20 69 6e 20 66 6f 6c 64 65 72 20 25 73 2e 00 59 6f 75 20 68 61 76 ve.no.mail.in.folder.%s..You.hav
14a0 65 20 6e 6f 20 6d 61 69 6c 2e 00 59 6f 75 20 68 61 76 65 20 6f 6c 64 20 6d 61 69 6c 20 69 6e 20 e.no.mail..You.have.old.mail.in.
14c0 66 6f 6c 64 65 72 20 25 73 2e 00 59 6f 75 20 68 61 76 65 20 6f 6c 64 20 6d 61 69 6c 2e 00 59 6f folder.%s..You.have.old.mail..Yo
14e0 75 20 6d 75 73 74 20 63 68 6f 6f 73 65 20 61 20 6c 6f 6e 67 65 72 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 2e u.must.choose.a.longer.password.
1500 00 59 6f 75 20 6d 75 73 74 20 63 68 6f 6f 73 65 20 61 20 73 68 6f 72 74 65 72 20 70 61 73 73 77 .You.must.choose.a.shorter.passw
1520 6f 72 64 2e 00 59 6f 75 20 6d 75 73 74 20 77 61 69 74 20 6c 6f 6e 67 65 72 20 74 6f 20 63 68 61 ord..You.must.wait.longer.to.cha
1540 6e 67 65 20 79 6f 75 72 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 2e 00 59 6f 75 72 20 61 63 63 6f 75 6e 74 20 nge.your.password..Your.account.
1560 68 61 73 20 65 78 70 69 72 65 64 3b 20 70 6c 65 61 73 65 20 63 6f 6e 74 61 63 74 20 79 6f 75 72 has.expired;.please.contact.your
1580 20 73 79 73 74 65 6d 20 61 64 6d 69 6e 69 73 74 72 61 74 6f 72 2e 00 65 72 72 6f 6e 65 6f 75 73 .system.administrator..erroneous
15a0 20 63 6f 6e 76 65 72 73 61 74 69 6f 6e 20 28 25 64 29 0a 00 66 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 69 6e .conversation.(%d)..failed.to.in
15c0 69 74 69 61 6c 69 7a 65 20 50 41 4d 0a 00 66 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 70 61 6d 5f 73 65 74 5f itialize.PAM..failed.to.pam_set_
15e0 69 74 65 6d 28 29 0a 00 6c 65 76 65 6c 3a 00 6c 6f 67 69 6e 3a 00 6c 6f 67 69 6e 3a 20 66 61 69 item()..level:.login:.login:.fai
1600 6c 75 72 65 20 66 6f 72 6b 69 6e 67 3a 20 25 6d 00 72 6f 6c 65 3a 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 lure.forking:.%m.role:.Project-I
1620 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 4c 69 6e 75 78 2d 50 41 4d 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 d-Version:.Linux-PAM.Report-Msgi
1640 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 68 74 74 70 73 3a 2f 2f 67 69 74 68 75 62 2e 63 6f 6d 2f 6c 69 d-Bugs-To:.https://github.com/li
1660 6e 75 78 2d 70 61 6d 2f 6c 69 6e 75 78 2d 70 61 6d 2f 69 73 73 75 65 73 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 nux-pam/linux-pam/issues.PO-Revi
1680 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 32 31 2d 30 37 2d 32 32 20 30 30 3a 35 34 2b 30 30 30 30 sion-Date:.2021-07-22.00:54+0000
16a0 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 44 6d 69 74 72 79 20 56 2e 20 4c 65 76 69 .Last-Translator:.Dmitry.V..Levi
16c0 6e 20 3c 6c 64 76 40 61 6c 74 6c 69 6e 75 78 2e 6f 72 67 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 n.<ldv@altlinux.org>.Language-Te
16e0 61 6d 3a 20 46 69 6e 6e 69 73 68 20 3c 68 74 74 70 73 3a 2f 2f 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 2e 66 am:.Finnish.<https://translate.f
1700 65 64 6f 72 61 70 72 6f 6a 65 63 74 2e 6f 72 67 2f 70 72 6f 6a 65 63 74 73 2f 6c 69 6e 75 78 2d edoraproject.org/projects/linux-
1720 70 61 6d 2f 6d 61 73 74 65 72 2f 66 69 2f 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 66 69 0a 4d 49 4d pam/master/fi/>.Language:.fi.MIM
1740 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 E-Version:.1.0.Content-Type:.tex
1760 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 t/plain;.charset=UTF-8.Content-T
1780 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f ransfer-Encoding:.8bit.Plural-Fo
17a0 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 32 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 6e 20 21 3d 20 31 3b 0a rms:.nplurals=2;.plural=n.!=.1;.
17c0 58 2d 47 65 6e 65 72 61 74 6f 72 3a 20 57 65 62 6c 61 74 65 20 34 2e 37 2e 32 0a 00 20 25 61 20 X-Generator:.Weblate.4.7.2...%a.
17e0 25 62 20 25 65 20 25 48 3a 25 4d 3a 25 53 20 25 5a 20 25 59 00 20 6b 6f 6e 65 65 6c 74 61 20 25 %b.%e.%H:%M:%S.%Z.%Y..koneelta.%
1800 2e 2a 73 00 20 70 c3 a4 c3 a4 74 74 65 65 6c 6c c3 a4 20 25 2e 2a 73 00 25 73 20 65 70 c3 a4 6f .*s..p....tteell...%.*s.%s.ep..o
1820 6e 6e 69 73 74 75 69 3a 20 6f 74 65 74 74 69 69 6e 20 6b 69 69 6e 6e 69 20 73 69 67 6e 61 61 6c nnistui:.otettiin.kiinni.signaal
1840 69 20 25 64 25 73 00 25 73 20 65 70 c3 a4 6f 6e 6e 69 73 74 75 69 3a 20 6c 6f 70 70 75 6b 6f 6f i.%d%s.%s.ep..onnistui:.loppukoo
1860 64 69 20 25 64 00 25 73 20 65 70 c3 a4 6f 6e 6e 69 73 74 75 69 3a 20 74 75 6e 74 65 6d 61 74 6f di.%d.%s.ep..onnistui:.tuntemato
1880 6e 20 74 69 6c 61 20 30 78 25 78 00 28 25 64 20 6d 69 6e 75 75 74 74 69 20 6a c3 a4 6c 6a 65 6c n.tila.0x%x.(%d.minuutti.j..ljel
18a0 6c c3 a4 20 61 76 61 61 6d 69 73 65 65 6e 29 00 28 25 64 20 6d 69 6e 75 75 74 74 69 61 20 6a c3 l...avaamiseen).(%d.minuuttia.j.
18c0 a4 6c 6a 65 6c 6c c3 a4 20 61 76 61 61 6d 69 73 65 65 6e 29 00 28 25 64 20 6d 69 6e 75 75 74 74 .ljell...avaamiseen).(%d.minuutt
18e0 69 61 20 6a c3 a4 6c 6a 65 6c 6c c3 a4 20 61 76 61 61 6d 69 73 65 65 6e 29 00 2e 2e 2e 41 69 6b ia.j..ljell...avaamiseen)....Aik
1900 61 73 69 20 6f 6e 20 6c 6f 70 70 75 6e 75 74 21 0a 00 2e 2e 2e 41 69 6b 61 20 6f 6e 20 6c 6f 70 asi.on.loppunut!.....Aika.on.lop
1920 70 75 6d 61 73 73 61 2e 2e 2e 0a 00 4b 65 6c 76 6f 6c 6c 69 73 74 61 20 73 69 73 c3 a4 6c 74 c3 pumassa.....Kelvollista.sis..lt.
1940 b6 c3 a4 20 25 73 3a 6c 6c 65 20 65 69 20 70 79 73 74 79 74 74 79 20 73 61 61 6d 61 61 6e 2e 00 ....%s:lle.ei.pystytty.saamaan..
1960 50 c3 a4 c3 a4 73 79 20 73 61 6c 6c 69 74 74 75 20 28 65 64 65 6c 6c 69 6e 65 6e 20 6b 69 72 6a P....sy.sallittu.(edellinen.kirj
1980 61 75 74 75 6d 69 6e 65 6e 20 25 6c 64 20 73 65 6b 75 6e 74 69 61 20 73 69 74 74 65 6e 29 2e 00 autuminen.%ld.sekuntia.sitten)..
19a0 53 6f 76 65 6c 6c 75 6b 73 65 6e 20 74 61 72 76 69 74 73 65 65 20 6b 75 74 73 75 61 20 75 75 64 Sovelluksen.tarvitsee.kutsua.uud
19c0 65 6c 6c 65 65 6e 20 6c 69 62 70 61 6d 3a 69 61 00 54 75 6e 6e 69 73 74 61 75 74 75 6d 69 73 76 elleen.libpam:ia.Tunnistautumisv
19e0 69 72 68 65 00 54 75 6e 6e 69 73 74 61 75 74 75 6d 69 73 74 69 65 74 6f 6a 61 20 65 69 20 76 6f irhe.Tunnistautumistietoja.ei.vo
1a00 69 64 61 20 70 61 6c 61 75 74 74 61 61 00 54 75 6e 6e 69 73 74 61 75 74 75 6d 69 73 70 61 6c 76 ida.palauttaa.Tunnistautumispalv
1a20 65 6c 75 20 65 69 20 70 c3 a4 c3 a4 73 65 20 74 75 6e 6e 69 73 74 61 75 74 75 6d 69 73 74 69 65 elu.ei.p....se.tunnistautumistie
1a40 74 6f 69 68 69 6e 00 54 75 6e 6e 69 73 74 61 75 74 75 6d 69 73 70 61 6c 76 65 6c 75 20 65 69 20 toihin.Tunnistautumispalvelu.ei.
1a60 70 c3 a4 c3 a4 73 65 20 6b c3 a4 79 74 74 c3 a4 6a c3 a4 6e 20 76 61 6c 74 75 75 73 74 69 65 74 p....se.k..ytt..j..n.valtuustiet
1a80 6f 69 68 69 6e 00 54 75 6e 6e 69 73 74 61 75 74 75 6d 69 73 6c 69 70 75 6b 6b 65 65 6e 20 76 61 oihin.Tunnistautumislipukkeen.va
1aa0 6e 68 65 6e 74 75 6d 69 6e 65 6e 20 6f 74 65 74 74 75 20 70 6f 69 73 20 6b c3 a4 79 74 c3 b6 73 nhentuminen.otettu.pois.k..yt..s
1ac0 74 c3 a4 00 54 75 6e 6e 69 73 74 61 75 74 75 6d 69 73 6c 69 70 75 6b 65 20 76 61 6e 68 65 6e 74 t...Tunnistautumislipuke.vanhent
1ae0 75 6e 75 74 00 54 75 6e 6e 69 73 74 61 75 74 75 6d 69 73 6c 69 70 75 6b 65 20 65 69 20 6f 6c 65 unut.Tunnistautumislipuke.ei.ole
1b00 20 65 6e c3 a4 c3 a4 20 6b 65 6c 76 6f 6c 6c 69 6e 65 6e 2c 20 74 61 72 76 69 74 61 61 6e 20 75 .en.....kelvollinen,.tarvitaan.u
1b20 75 73 69 00 54 75 6e 6e 69 73 74 61 75 74 75 6d 69 73 6c 69 70 75 6b 6b 65 65 6e 20 6c 75 6b 6b usi.Tunnistautumislipukkeen.lukk
1b40 6f 20 76 61 72 61 74 74 75 00 54 75 6e 6e 69 73 74 61 75 74 75 6d 69 73 6c 69 70 75 6b 6b 65 65 o.varattu.Tunnistautumislipukkee
1b60 6e 20 6b c3 a4 73 69 74 74 65 6c 79 76 69 72 68 65 00 56 c3 a4 c3 a4 72 c3 a4 20 74 69 65 74 6f n.k..sittelyvirhe.V....r...tieto
1b80 20 76 c3 a4 6c 69 74 65 74 74 69 69 6e 20 70 61 6d 5f 2a 5f 69 74 65 6d 28 29 00 56 61 6c 69 74 .v..litettiin.pam_*_item().Valit
1ba0 75 6e 20 69 73 74 75 6e 6e 6f 6e 20 6d 65 72 6b 69 6e 74 c3 a4 c3 a4 20 65 69 20 76 6f 69 64 61 un.istunnon.merkint.....ei.voida
1bc0 20 74 65 68 64 c3 a4 2f 70 6f 69 73 74 61 61 00 56 61 69 68 64 65 74 61 61 6e 20 6b c3 a4 79 74 .tehd../poistaa.Vaihdetaan.k..yt
1be0 74 c3 a4 6a c3 a4 6e 20 25 73 20 73 61 6c 61 73 61 6e 61 2e 00 4b 65 73 6b 75 73 74 65 6c 75 76 t..j..n.%s.salasana..Keskusteluv
1c00 69 72 68 65 00 4b 65 73 6b 75 73 74 65 6c 75 73 73 61 20 6f 64 6f 74 65 74 61 61 6e 20 74 61 70 irhe.Keskustelussa.odotetaan.tap
1c20 61 68 74 75 6d 61 61 00 4c 75 6f 64 61 61 6e 20 68 61 6b 65 6d 69 73 74 6f 20 e2 80 9d 25 73 e2 ahtumaa.Luodaan.hakemisto....%s.
1c40 80 9d 2e 00 4b 72 69 69 74 74 69 6e 65 6e 20 76 69 72 68 65 20 2d 20 76 c3 a4 6c 69 74 c3 b6 6e ....Kriittinen.virhe.-.v..lit..n
1c60 20 6b 65 73 6b 65 79 74 79 73 00 4e 79 6b 79 69 6e 65 6e 20 25 73 20 73 61 6c 61 73 61 6e 61 3a .keskeytys.Nykyinen.%s.salasana:
1c80 20 00 4e 79 6b 79 69 6e 65 6e 20 73 61 6c 61 73 61 6e 61 3a 20 00 56 69 72 68 65 20 70 61 6c 76 ..Nykyinen.salasana:..Virhe.palv
1ca0 65 6c 75 6d 6f 64 75 75 6c 69 73 73 61 00 53 61 6c 61 73 61 6e 61 70 61 6c 76 65 6c 75 6e 20 61 elumoduulissa.Salasanapalvelun.a
1cc0 6c 75 73 74 61 76 61 20 74 61 72 6b 69 73 74 75 73 20 65 69 20 6f 6e 6e 69 73 74 75 6e 75 74 00 lustava.tarkistus.ei.onnistunut.
1ce0 4d 6f 64 75 75 6c 69 6e 20 6c 61 74 61 75 73 20 65 70 c3 a4 6f 6e 6e 69 73 74 75 69 00 4b c3 a4 Moduulin.lataus.ep..onnistui.K..
1d00 79 74 74 c3 a4 6a c3 a4 6e 20 76 61 6c 74 75 75 73 74 69 65 64 6f 6e 20 61 6e 74 61 6d 69 6e 65 ytt..j..n.valtuustiedon.antamine
1d20 6e 20 65 69 20 6f 6e 6e 69 73 74 75 6e 75 74 00 4b 61 69 6b 6b 69 20 70 61 6c 76 65 6c 75 6e 20 n.ei.onnistunut.Kaikki.palvelun.
1d40 75 75 64 65 6c 6c 65 65 6e 79 72 69 74 79 6b 73 65 74 20 6b c3 a4 79 74 65 74 74 79 00 52 69 69 uudelleenyritykset.k..ytetty.Rii
1d60 74 74 c3 a4 6d c3 a4 74 c3 b6 6e 20 76 61 6c 74 75 75 73 74 69 65 74 6f 20 74 75 6e 6e 69 73 74 tt..m..t..n.valtuustieto.tunnist
1d80 61 75 74 75 6d 69 73 74 69 65 74 6f 6a 65 6e 20 73 61 61 6d 69 73 65 6b 73 69 00 41 76 61 69 6d autumistietojen.saamiseksi.Avaim
1da0 65 6e 6c 75 6f 6e 74 69 79 6d 70 c3 a4 72 69 73 74 c3 b6 20 25 73 20 61 73 65 74 65 74 74 69 69 enluontiymp..rist...%s.asetettii
1dc0 6e 2e 00 56 69 69 6d 65 69 6e 65 6e 20 65 70 c3 a4 6f 6e 6e 69 73 74 75 6e 75 74 20 6b 69 72 6a n..Viimeinen.ep..onnistunut.kirj
1de0 61 75 74 75 6d 69 6e 65 6e 3a 25 73 25 73 25 73 00 56 69 69 6d 65 69 6e 65 6e 20 6b 69 72 6a 61 autuminen:%s%s%s.Viimeinen.kirja
1e00 75 74 75 6d 69 6e 65 6e 3a 25 73 25 73 25 73 00 4d 75 69 73 74 69 70 75 73 6b 75 72 69 76 69 72 utuminen:%s%s%s.Muistipuskurivir
1e20 68 65 00 54 75 6e 74 65 6d 61 74 6f 6e 20 6d 6f 64 75 75 6c 69 00 4e 49 53 2d 73 61 6c 61 73 61 he.Tuntematon.moduuli.NIS-salasa
1e40 6e 61 61 20 65 69 20 76 6f 69 74 75 20 76 61 69 68 74 61 61 2e 00 55 75 73 69 20 25 73 20 73 61 naa.ei.voitu.vaihtaa..Uusi.%s.sa
1e60 6c 61 73 61 6e 61 3a 20 00 55 75 73 69 20 73 61 6c 61 73 61 6e 61 3a 20 00 4d 6f 64 75 75 6c 69 lasana:..Uusi.salasana:..Moduuli
1e80 20 72 69 69 70 70 75 76 61 69 73 74 61 20 74 69 65 74 6f 61 20 65 69 20 6f 6c 65 20 6c c3 a4 73 .riippuvaista.tietoa.ei.ole.l..s
1ea0 6e c3 a4 00 45 74 20 61 6e 74 61 6e 75 74 20 73 61 6c 61 73 61 6e 61 61 2e 00 53 61 6c 61 73 61 n...Et.antanut.salasanaa..Salasa
1ec0 6e 61 6e 20 76 61 69 68 74 61 6d 69 6e 65 6e 20 6b 65 73 6b 65 79 74 65 74 74 69 69 6e 2e 00 53 nan.vaihtaminen.keskeytettiin..S
1ee0 61 6c 61 73 61 6e 61 20 6f 6e 20 6a 6f 20 6b c3 a4 79 74 65 74 74 79 2e 00 53 61 6c 61 73 61 6e alasana.on.jo.k..ytetty..Salasan
1f00 61 20 6f 6e 20 6a 6f 20 6b c3 a4 79 74 65 74 74 79 2e 20 56 61 6c 69 74 73 65 20 74 6f 69 6e 65 a.on.jo.k..ytetty..Valitse.toine
1f20 6e 2e 00 53 61 6c 61 73 61 6e 61 3a 20 00 45 69 20 6b c3 a4 79 74 74 c3 b6 6f 69 6b 65 75 74 74 n..Salasana:..Ei.k..ytt..oikeutt
1f40 61 00 4b 69 72 6a 6f 69 74 61 20 75 75 64 65 6c 6c 65 65 6e 20 25 73 00 41 6e 6e 61 20 75 75 64 a.Kirjoita.uudelleen.%s.Anna.uud
1f60 65 6c 6c 65 65 6e 20 75 75 73 69 20 25 73 20 73 61 6c 61 73 61 6e 61 3a 20 00 4b 69 72 6a 6f 69 elleen.uusi.%s.salasana:..Kirjoi
1f80 74 61 20 75 75 64 65 6c 6c 65 65 6e 20 75 75 73 69 20 73 61 6c 61 73 61 6e 61 3a 20 00 54 69 65 ta.uudelleen.uusi.salasana:..Tie
1fa0 74 6f 74 75 72 76 61 79 6d 70 c3 a4 72 69 73 74 c3 b6 20 25 73 20 61 73 65 74 65 74 74 69 69 6e toturvaymp..rist...%s.asetettiin
1fc0 2e 00 53 61 6c 61 73 61 6e 61 74 20 65 69 76 c3 a4 74 20 74 c3 a4 73 6d c3 a4 c3 a4 2e 00 4f 6e ..Salasanat.eiv..t.t..sm......On
1fe0 6e 69 73 74 75 69 00 53 79 6d 62 6f 6c 69 61 20 65 69 20 6c c3 b6 79 64 65 74 74 79 00 4a c3 a4 nistui.Symbolia.ei.l..ydetty.J..
2000 72 6a 65 73 74 65 6c 6d c3 a4 76 69 72 68 65 00 4b c3 a4 79 74 74 c3 a4 6a c3 a4 74 69 6c 69 20 rjestelm..virhe.K..ytt..j..tili.
2020 6f 6e 20 6c 75 6b 69 74 74 75 20 25 75 20 65 70 c3 a4 6f 6e 6e 69 73 74 75 6e 65 65 6e 20 6b 69 on.lukittu.%u.ep..onnistuneen.ki
2040 72 6a 61 75 74 75 6d 69 73 65 6e 20 76 75 6f 6b 73 69 2e 00 4f 6c 65 74 75 73 74 69 65 74 6f 74 rjautumisen.vuoksi..Oletustietot
2060 75 72 76 61 79 6d 70 c3 a4 72 69 73 74 c3 b6 20 6f 6e 20 25 73 2e 00 53 61 6c 61 73 61 6e 61 61 urvaymp..rist...on.%s..Salasanaa
2080 20 65 69 20 76 61 69 68 64 65 74 74 75 2e 00 50 41 4d 2d 76 c3 a4 6c 69 74 74 c3 a4 6a c3 a4 6e .ei.vaihdettu..PAM-v..litt..j..n
20a0 20 74 75 6c 69 73 69 20 68 79 6c c3 a4 74 c3 a4 20 70 61 6c 75 75 61 72 76 6f 00 52 6f 6f 6c 69 .tulisi.hyl..t...paluuarvo.Rooli
20c0 6c 6c 61 20 25 73 20 65 69 20 6f 6c 65 20 6f 6c 65 74 75 73 74 79 79 70 70 69 c3 a4 2e 00 45 64 lla.%s.ei.ole.oletustyyppi....Ed
20e0 65 6c 6c 69 73 65 6e 20 6f 6e 6e 69 73 74 75 6e 65 65 6e 20 6b 69 72 6a 61 75 74 75 6d 69 73 65 ellisen.onnistuneen.kirjautumise
2100 6e 20 6a c3 a4 6c 6b 65 65 6e 20 6b 69 72 6a 61 75 74 75 6d 69 6e 65 6e 20 6f 6e 20 65 70 c3 a4 n.j..lkeen.kirjautuminen.on.ep..
2120 6f 6e 6e 69 73 74 75 6e 75 74 20 25 64 20 6b 65 72 72 61 6e 2e 00 45 64 65 6c 6c 69 73 65 6e 20 onnistunut.%d.kerran..Edellisen.
2140 6f 6e 6e 69 73 74 75 6e 65 65 6e 20 6b 69 72 6a 61 75 74 75 6d 69 73 65 6e 20 6a c3 a4 6c 6b 65 onnistuneen.kirjautumisen.j..lke
2160 65 6e 20 6b 69 72 6a 61 75 74 75 6d 69 6e 65 6e 20 6f 6e 20 65 70 c3 a4 6f 6e 6e 69 73 74 75 6e en.kirjautuminen.on.ep..onnistun
2180 75 74 20 25 64 20 6b 65 72 74 61 61 2e 00 45 64 65 6c 6c 69 73 65 6e 20 6f 6e 6e 69 73 74 75 6e ut.%d.kertaa..Edellisen.onnistun
21a0 65 65 6e 20 6b 69 72 6a 61 75 74 75 6d 69 73 65 6e 20 6a c3 a4 6c 6b 65 65 6e 20 6b 69 72 6a 61 een.kirjautumisen.j..lkeen.kirja
21c0 75 74 75 6d 69 6e 65 6e 20 6f 6e 20 65 70 c3 a4 6f 6e 6e 69 73 74 75 6e 75 74 20 25 64 20 6b 65 utuminen.on.ep..onnistunut.%d.ke
21e0 72 74 61 61 2e 00 4c 69 69 61 6e 20 6d 6f 6e 74 61 20 6b 69 72 6a 61 75 74 75 6d 69 73 74 61 20 rtaa..Liian.monta.kirjautumista.
2200 6b c3 a4 79 74 74 c3 a4 6a c3 a4 6c 6c 65 20 27 25 73 27 2e 00 45 69 20 6b 65 6c 76 6f 6c 6c 69 k..ytt..j..lle.'%s'..Ei.kelvolli
2220 6e 65 6e 20 74 69 65 74 6f 74 75 72 76 61 79 6d 70 c3 a4 72 69 73 74 c3 b6 2e 00 48 61 6b 65 6d nen.tietoturvaymp..rist....Hakem
2240 69 73 74 6f 61 20 e2 80 9d 25 73 e2 80 9d 20 65 69 20 76 6f 69 64 61 20 6c 75 6f 64 61 20 65 69 istoa....%s....ei.voida.luoda.ei
2260 6b c3 a4 20 61 6c 75 73 74 61 61 2e 00 54 75 6e 74 65 6d 61 74 6f 6e 20 50 41 4d 2d 76 69 72 68 k...alustaa..Tuntematon.PAM-virh
2280 65 00 4b c3 a4 79 74 74 c3 b6 3a 25 73 3a 20 5b 2d 2d 64 69 72 20 2f 70 6f 6c 6b 75 2f 6d 69 73 e.K..ytt..:%s:.[--dir./polku/mis
22a0 73 c3 a4 2f 74 61 6c 6c 79 2d 68 61 6b 65 6d 69 73 74 6f 5d 20 5b 2d 2d 75 73 65 72 20 6b c3 a4 s../tally-hakemisto].[--user.k..
22c0 79 74 74 c3 a4 6a c3 a4 74 75 6e 6e 75 73 5d 20 5b 2d 2d 72 65 73 65 74 5d 0a 00 4b c3 a4 79 74 ytt..j..tunnus].[--reset]..K..yt
22e0 74 c3 a4 6a c3 a4 74 69 6c 69 20 6f 6e 20 76 61 6e 68 65 6e 74 75 6e 75 74 00 4b c3 a4 79 74 74 t..j..tili.on.vanhentunut.K..ytt
2300 c3 a4 6a c3 a4 6e 20 76 61 6c 74 75 75 73 74 69 65 64 6f 74 20 76 61 6e 68 65 6e 74 75 6e 65 65 ..j..n.valtuustiedot.vanhentunee
2320 74 00 4b c3 a4 79 74 74 c3 a4 6a c3 a4 20 74 75 6e 74 65 6d 61 74 6f 6e 20 74 61 75 73 74 61 6a t.K..ytt..j...tuntematon.taustaj
2340 c3 a4 72 6a 65 73 74 65 6c 6d c3 a4 6e 20 74 75 6e 6e 69 73 74 61 75 74 75 6d 69 73 6d 6f 64 75 ..rjestelm..n.tunnistautumismodu
2360 75 6c 69 6c 6c 65 00 56 61 72 6f 69 74 75 73 3a 20 73 61 6c 61 73 61 6e 61 73 69 20 76 61 6e 68 ulille.Varoitus:.salasanasi.vanh
2380 65 6e 74 75 75 20 25 64 20 70 c3 a4 69 76 c3 a4 6e 20 6b 75 6c 75 74 74 75 61 2e 00 56 61 72 6f entuu.%d.p..iv..n.kuluttua..Varo
23a0 69 74 75 73 3a 20 73 61 6c 61 73 61 6e 61 73 69 20 76 61 6e 68 65 6e 74 75 75 20 25 64 20 70 c3 itus:.salasanasi.vanhentuu.%d.p.
23c0 a4 69 76 c3 a4 6e 20 6b 75 6c 75 74 74 75 61 2e 00 56 61 72 6f 69 74 75 73 3a 20 73 61 6c 61 73 .iv..n.kuluttua..Varoitus:.salas
23e0 61 6e 61 73 69 20 76 61 6e 68 65 6e 74 75 75 20 25 64 20 70 c3 a4 69 76 c3 a4 6e 20 6b 75 6c 75 anasi.vanhentuu.%d.p..iv..n.kulu
2400 74 74 75 61 2e 00 54 65 72 76 65 74 75 6c 6f 61 20 75 75 64 65 6c 6c 61 20 6b c3 a4 79 74 74 c3 ttua..Tervetuloa.uudella.k..ytt.
2420 a4 6a c3 a4 74 69 6c 69 6c 6c c3 a4 21 00 48 61 6c 75 61 74 6b 6f 20 73 79 c3 b6 74 74 c3 a4 c3 .j..tilill..!.Haluatko.sy..tt...
2440 a4 20 65 72 69 20 72 6f 6f 6c 69 6e 20 74 61 69 20 74 61 73 6f 6e 3f 00 53 61 6c 61 73 61 6e 61 ..eri.roolin.tai.tason?.Salasana
2460 73 69 20 74 c3 a4 79 74 79 79 20 76 61 69 68 74 61 61 20 68 65 74 69 20 28 70 c3 a4 c3 a4 6b c3 si.t..ytyy.vaihtaa.heti.(p....k.
2480 a4 79 74 74 c3 a4 6a c3 a4 6e 20 76 61 61 74 69 6d 75 73 29 2e 00 53 61 6c 61 73 61 6e 61 73 69 .ytt..j..n.vaatimus)..Salasanasi
24a0 20 74 c3 a4 79 74 79 79 20 76 61 69 68 74 61 61 20 68 65 74 69 20 28 73 61 6c 61 73 61 6e 61 20 .t..ytyy.vaihtaa.heti.(salasana.
24c0 76 61 6e 68 65 6e 74 75 6e 75 74 29 2e 00 53 69 6e 75 6c 6c 61 20 6f 6e 20 70 6f 73 74 69 61 20 vanhentunut)..Sinulla.on.postia.
24e0 6b 61 6e 73 69 6f 73 73 61 20 25 73 2e 00 53 69 6e 75 6c 6c 65 20 6f 6e 20 70 6f 73 74 69 61 2e kansiossa.%s..Sinulle.on.postia.
2500 00 53 69 6e 75 6c 6c 61 20 6f 6e 20 70 6f 73 74 69 61 20 6b 61 6e 73 69 6f 73 73 61 20 25 73 2e .Sinulla.on.postia.kansiossa.%s.
2520 00 53 69 6e 75 6c 6c 65 20 6f 6e 20 75 75 74 74 61 20 70 6f 73 74 69 61 2e 00 53 69 6e 75 6c 6c .Sinulle.on.uutta.postia..Sinull
2540 61 20 65 69 20 6f 6c 65 20 70 6f 73 74 69 61 20 6b 61 6e 73 69 6f 73 73 61 20 25 73 2e 00 53 69 a.ei.ole.postia.kansiossa.%s..Si
2560 6e 75 6c 6c 65 20 65 69 20 6f 6c 65 20 70 6f 73 74 69 61 2e 00 53 69 6e 75 6c 6c 61 20 6f 6e 20 nulle.ei.ole.postia..Sinulla.on.
2580 76 61 6e 68 61 61 20 70 6f 73 74 69 61 20 6b 61 6e 73 69 6f 73 73 61 20 25 73 2e 00 53 69 6e 75 vanhaa.postia.kansiossa.%s..Sinu
25a0 6c 6c 61 20 6f 6e 20 76 61 6e 68 61 20 70 6f 73 74 69 2e 00 53 69 6e 75 6e 20 74 75 6c 65 65 20 lla.on.vanha.posti..Sinun.tulee.
25c0 76 61 6c 69 74 61 20 70 69 64 65 6d 70 69 20 73 61 6c 61 73 61 6e 61 2e 00 53 69 6e 75 6e 20 6f valita.pidempi.salasana..Sinun.o
25e0 6e 20 76 61 6c 69 74 74 61 76 61 20 6c 79 68 79 65 6d 70 69 20 73 61 6c 61 73 61 6e 61 2e 00 53 n.valittava.lyhyempi.salasana..S
2600 69 6e 75 6e 20 74 c3 a4 79 74 79 79 20 6f 64 6f 74 74 61 61 20 6b 61 75 65 6d 6d 69 6e 20 76 61 inun.t..ytyy.odottaa.kauemmin.va
2620 69 68 74 61 61 6b 73 65 73 69 20 73 61 6c 61 73 61 6e 61 73 69 2e 00 4b c3 a4 79 74 74 c3 a4 6a ihtaaksesi.salasanasi..K..ytt..j
2640 c3 a4 74 69 6c 69 73 69 20 6f 6e 20 76 61 6e 68 65 6e 74 75 6e 75 74 3b 20 6f 74 61 20 79 68 74 ..tilisi.on.vanhentunut;.ota.yht
2660 65 79 74 74 c3 a4 20 6a c3 a4 72 6a 65 73 74 65 6c 6d c3 a4 6e 20 79 6c 6c c3 a4 70 69 74 c3 a4 eytt...j..rjestelm..n.yll..pit..
2680 6a c3 a4 c3 a4 6e 2e 00 76 69 72 68 65 65 6c 6c 69 6e 65 6e 20 6b 65 73 6b 75 73 74 65 6c 75 20 j....n..virheellinen.keskustelu.
26a0 28 25 64 29 0a 00 50 41 4d 3a 69 6e 20 76 61 6c 6d 69 73 74 65 6c 75 20 65 70 c3 a4 6f 6e 6e 69 (%d)..PAM:in.valmistelu.ep..onni
26c0 73 74 75 69 0a 00 70 61 6d 5f 73 65 74 5f 69 74 65 6d 28 29 20 6b 75 74 73 75 20 65 70 c3 a4 6f stui..pam_set_item().kutsu.ep..o
26e0 6e 6e 69 73 74 75 69 0a 00 74 61 73 6f 3a 00 73 69 73 c3 a4 c3 a4 6e 6b 69 72 6a 61 75 74 75 6d nnistui..taso:.sis....nkirjautum
2700 69 6e 65 6e 3a 00 73 69 73 c3 a4 c3 a4 6e 6b 69 72 6a 61 75 74 75 6d 69 6e 65 6e 3a 20 76 69 72 inen:.sis....nkirjautuminen:.vir
2720 68 65 20 68 61 61 72 61 75 74 75 6d 69 73 65 73 73 61 3a 20 25 6d 00 72 6f 6f 6c 69 3a 00 he.haarautumisessa:.%m.rooli:.