summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/eu.mo
blob: e50c8ff3d31e320206a8b9d4fb0a76158626deb6 (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 48 00 00 00 1c 00 00 00 5c 02 00 00 61 00 00 00 9c 04 00 00 00 00 00 00 ........H.......\...a...........
0020 20 06 00 00 0a 00 00 00 21 06 00 00 21 00 00 00 2c 06 00 00 28 00 00 00 4e 06 00 00 24 00 00 00 ........!...!...,...(...N...$...
0040 77 06 00 00 1a 00 00 00 9c 06 00 00 0c 00 00 00 b7 06 00 00 08 00 00 00 c4 06 00 00 06 00 00 00 w...............................
0060 cd 06 00 00 16 00 00 00 d4 06 00 00 1c 00 00 00 eb 06 00 00 1a 00 00 00 08 07 00 00 02 00 00 00 ................................
0080 23 07 00 00 16 00 00 00 26 07 00 00 49 00 00 00 3d 07 00 00 10 00 00 00 87 07 00 00 0e 00 00 00 #.......&...I...=...............
00a0 98 07 00 00 1b 00 00 00 a7 07 00 00 1e 00 00 00 c3 07 00 00 20 00 00 00 e2 07 00 00 17 00 00 00 ................................
00c0 03 08 00 00 1e 00 00 00 1b 08 00 00 1d 00 00 00 3a 08 00 00 23 00 00 00 58 08 00 00 23 00 00 00 ................:...#...X...#...
00e0 7c 08 00 00 24 00 00 00 a0 08 00 00 23 00 00 00 c5 08 00 00 24 00 00 00 e9 08 00 00 24 00 00 00 |...$.......#.......$.......$...
0100 0e 09 00 00 25 00 00 00 33 09 00 00 1a 00 00 00 59 09 00 00 1f 00 00 00 74 09 00 00 22 00 00 00 ....%...3.......Y.......t..."...
0120 94 09 00 00 13 00 00 00 b7 09 00 00 36 00 00 00 cb 09 00 00 2f 00 00 00 02 0a 00 00 21 00 00 00 ............6......./.......!...
0140 32 0a 00 00 1e 00 00 00 54 0a 00 00 21 00 00 00 73 0a 00 00 0d 00 00 00 95 0a 00 00 22 00 00 00 2.......T...!...s..........."...
0160 a3 0a 00 00 2a 00 00 00 c6 0a 00 00 32 00 00 00 f1 0a 00 00 29 00 00 00 24 0b 00 00 35 00 00 00 ....*.......2.......)...$...5...
0180 4e 0b 00 00 3e 00 00 00 84 0b 00 00 34 00 00 00 c3 0b 00 00 19 00 00 00 f8 0b 00 00 21 00 00 00 N...>.......4...............!...
01a0 12 0c 00 00 15 00 00 00 34 0c 00 00 18 00 00 00 4a 0c 00 00 17 00 00 00 63 0c 00 00 14 00 00 00 ........4.......J.......c.......
01c0 7b 0c 00 00 14 00 00 00 90 0c 00 00 18 00 00 00 a5 0c 00 00 0e 00 00 00 be 0c 00 00 15 00 00 00 {...............................
01e0 cd 0c 00 00 15 00 00 00 e3 0c 00 00 1d 00 00 00 f9 0c 00 00 1a 00 00 00 17 0d 00 00 17 00 00 00 ................................
0200 32 0d 00 00 10 00 00 00 4a 0d 00 00 14 00 00 00 5b 0d 00 00 17 00 00 00 70 0d 00 00 17 00 00 00 2.......J.......[.......p.......
0220 88 0d 00 00 28 00 00 00 a0 0d 00 00 15 00 00 00 c9 0d 00 00 28 00 00 00 df 0d 00 00 10 00 00 00 ....(...............(...........
0240 08 0e 00 00 32 00 00 00 19 0e 00 00 32 00 00 00 4c 0e 00 00 36 00 00 00 7f 0e 00 00 a3 01 00 00 ....2.......2...L...6...........
0260 b6 0e 00 00 0a 00 00 00 5a 10 00 00 37 00 00 00 65 10 00 00 3a 00 00 00 9d 10 00 00 2b 00 00 00 ........Z...7...e...:.......+...
0280 d8 10 00 00 21 00 00 00 04 11 00 00 0e 00 00 00 26 11 00 00 08 00 00 00 35 11 00 00 06 00 00 00 ....!...........&.......5.......
02a0 3e 11 00 00 1b 00 00 00 45 11 00 00 1f 00 00 00 61 11 00 00 1b 00 00 00 81 11 00 00 01 00 00 00 >.......E.......a...............
02c0 9d 11 00 00 19 00 00 00 9f 11 00 00 52 00 00 00 b9 11 00 00 11 00 00 00 0c 12 00 00 11 00 00 00 ............R...................
02e0 1e 12 00 00 21 00 00 00 30 12 00 00 22 00 00 00 52 12 00 00 22 00 00 00 75 12 00 00 1b 00 00 00 ....!...0..."...R..."...u.......
0300 98 12 00 00 23 00 00 00 b4 12 00 00 23 00 00 00 d8 12 00 00 2b 00 00 00 fc 12 00 00 24 00 00 00 ....#.......#.......+.......$...
0320 28 13 00 00 26 00 00 00 4d 13 00 00 32 00 00 00 74 13 00 00 33 00 00 00 a7 13 00 00 33 00 00 00 (...&...M...2...t...3.......3...
0340 db 13 00 00 34 00 00 00 0f 14 00 00 23 00 00 00 44 14 00 00 37 00 00 00 68 14 00 00 26 00 00 00 ....4.......#...D...7...h...&...
0360 a0 14 00 00 16 00 00 00 c7 14 00 00 40 00 00 00 de 14 00 00 33 00 00 00 1f 15 00 00 26 00 00 00 ............@.......3.......&...
0380 53 15 00 00 20 00 00 00 7a 15 00 00 3a 00 00 00 9b 15 00 00 16 00 00 00 d6 15 00 00 30 00 00 00 S.......z...:...............0...
03a0 ed 15 00 00 2f 00 00 00 1e 16 00 00 38 00 00 00 4e 16 00 00 28 00 00 00 87 16 00 00 3a 00 00 00 ..../.......8...N...(.......:...
03c0 b0 16 00 00 2e 00 00 00 eb 16 00 00 34 00 00 00 1a 17 00 00 17 00 00 00 4f 17 00 00 22 00 00 00 ............4...........O..."...
03e0 67 17 00 00 16 00 00 00 8a 17 00 00 16 00 00 00 a1 17 00 00 23 00 00 00 b8 17 00 00 1b 00 00 00 g...................#...........
0400 dc 17 00 00 14 00 00 00 f8 17 00 00 24 00 00 00 0d 18 00 00 11 00 00 00 32 18 00 00 16 00 00 00 ............$...........2.......
0420 44 18 00 00 16 00 00 00 5b 18 00 00 29 00 00 00 72 18 00 00 1e 00 00 00 9c 18 00 00 1c 00 00 00 D.......[...)...r...............
0440 bb 18 00 00 14 00 00 00 d8 18 00 00 17 00 00 00 ed 18 00 00 17 00 00 00 05 19 00 00 17 00 00 00 ................................
0460 1d 19 00 00 2d 00 00 00 35 19 00 00 17 00 00 00 63 19 00 00 30 00 00 00 7b 19 00 00 1a 00 00 00 ....-...5.......c...0...{.......
0480 ac 19 00 00 37 00 00 00 c7 19 00 00 37 00 00 00 ff 19 00 00 3b 00 00 00 37 1a 00 00 01 00 00 00 ....7.......7.......;...7.......
04a0 48 00 00 00 05 00 00 00 0a 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 22 00 00 00 00 00 00 00 39 00 00 00 H...................".......9...
04c0 00 00 00 00 00 00 00 00 27 00 00 00 20 00 00 00 00 00 00 00 31 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ........'...........1...........
04e0 02 00 00 00 3c 00 00 00 40 00 00 00 1e 00 00 00 08 00 00 00 2a 00 00 00 21 00 00 00 2e 00 00 00 ....<...@...........*...!.......
0500 04 00 00 00 06 00 00 00 3d 00 00 00 00 00 00 00 0e 00 00 00 00 00 00 00 1f 00 00 00 30 00 00 00 ........=...................0...
0520 24 00 00 00 00 00 00 00 14 00 00 00 00 00 00 00 19 00 00 00 00 00 00 00 36 00 00 00 2f 00 00 00 $.......................6.../...
0540 32 00 00 00 2c 00 00 00 0f 00 00 00 25 00 00 00 0c 00 00 00 42 00 00 00 41 00 00 00 12 00 00 00 2...,.......%.......B...A.......
0560 03 00 00 00 16 00 00 00 26 00 00 00 34 00 00 00 00 00 00 00 29 00 00 00 1d 00 00 00 1a 00 00 00 ........&...4.......)...........
0580 00 00 00 00 17 00 00 00 00 00 00 00 1c 00 00 00 47 00 00 00 2b 00 00 00 23 00 00 00 45 00 00 00 ................G...+...#...E...
05a0 00 00 00 00 00 00 00 00 2d 00 00 00 13 00 00 00 09 00 00 00 37 00 00 00 07 00 00 00 43 00 00 00 ........-...........7.......C...
05c0 00 00 00 00 00 00 00 00 38 00 00 00 0b 00 00 00 00 00 00 00 44 00 00 00 10 00 00 00 3b 00 00 00 ........8...........D.......;...
05e0 00 00 00 00 00 00 00 00 3a 00 00 00 18 00 00 00 3e 00 00 00 00 00 00 00 0d 00 00 00 35 00 00 00 ........:.......>...........5...
0600 11 00 00 00 28 00 00 00 1b 00 00 00 3f 00 00 00 15 00 00 00 00 00 00 00 46 00 00 00 33 00 00 00 ....(.......?...........F...3...
0620 00 0a 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 00 25 73 20 2d 20 65 64 69 74 20 66 69 6c 65 73 20 61 73 20 61 ..Options:..%s.-.edit.files.as.a
0640 6e 6f 74 68 65 72 20 75 73 65 72 0a 0a 00 25 73 20 2d 20 65 78 65 63 75 74 65 20 61 20 63 6f 6d nother.user...%s.-.execute.a.com
0660 6d 61 6e 64 20 61 73 20 61 6e 6f 74 68 65 72 20 75 73 65 72 0a 0a 00 25 73 20 6d 75 73 74 20 62 mand.as.another.user...%s.must.b
0680 65 20 6f 6e 6c 79 20 62 65 20 77 72 69 74 61 62 6c 65 20 62 79 20 6f 77 6e 65 72 00 25 73 20 6d e.only.be.writable.by.owner.%s.m
06a0 75 73 74 20 62 65 20 6f 77 6e 65 64 20 62 79 20 75 69 64 20 25 64 00 25 73 20 75 6e 63 68 61 6e ust.be.owned.by.uid.%d.%s.unchan
06c0 67 65 64 00 25 73 25 73 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 6e 6f 74 20 61 20 72 65 ged.%s%s:.%s.%s:.%s.%s:.not.a.re
06e0 67 75 6c 61 72 20 66 69 6c 65 00 25 73 3a 20 75 6e 61 62 6c 65 20 74 6f 20 66 69 6e 64 20 73 79 gular.file.%s:.unable.to.find.sy
0700 6d 62 6f 6c 20 25 73 00 25 73 3a 20 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 70 6f 6c 69 63 79 20 74 79 70 65 20 mbol.%s.%s:.unknown.policy.type.
0720 25 64 00 3a 20 00 43 6f 6e 66 69 67 75 72 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 3a 20 25 73 0a 00 4f 6e 6c %d.:..Configure.options:.%s..Onl
0740 79 20 6f 6e 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 2d 65 2c 20 2d 68 2c 20 2d 69 2c 20 2d 4b 2c 20 2d 6c 2c y.one.of.the.-e,.-h,.-i,.-K,.-l,
0760 20 2d 73 2c 20 2d 76 20 6f 72 20 2d 56 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 6d 61 79 20 62 65 20 73 70 65 .-s,.-v.or.-V.options.may.be.spe
0780 63 69 66 69 65 64 00 53 75 64 6f 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 25 73 0a 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 cified.Sudo.version.%s..Unknown.
07a0 73 69 67 6e 61 6c 00 63 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 6a 6f 69 6e 20 70 72 6f 6a 65 63 74 20 22 25 signal.could.not.join.project."%
07c0 73 22 00 64 69 73 70 6c 61 79 20 68 65 6c 70 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 s".display.help.message.and.exit
07e0 0a 00 65 72 72 6f 72 20 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 69 6e 67 20 49 2f 4f 20 70 6c 75 67 69 6e 20 ..error.initializing.I/O.plugin.
0800 25 73 00 65 72 72 6f 72 20 72 65 61 64 69 6e 67 20 66 72 6f 6d 20 70 69 70 65 00 65 72 72 6f 72 %s.error.reading.from.pipe.error
0820 20 72 65 61 64 69 6e 67 20 66 72 6f 6d 20 73 69 67 6e 61 6c 20 70 69 70 65 00 65 72 72 6f 72 20 .reading.from.signal.pipe.error.
0840 72 65 61 64 69 6e 67 20 66 72 6f 6d 20 73 6f 63 6b 65 74 70 61 69 72 00 66 61 74 61 6c 20 65 72 reading.from.socketpair.fatal.er
0860 72 6f 72 2c 20 75 6e 61 62 6c 65 20 74 6f 20 6c 6f 61 64 20 70 6c 75 67 69 6e 73 00 69 6e 74 65 ror,.unable.to.load.plugins.inte
0880 72 6e 61 6c 20 65 72 72 6f 72 2c 20 65 6d 61 6c 6c 6f 63 32 28 29 20 6f 76 65 72 66 6c 6f 77 00 rnal.error,.emalloc2().overflow.
08a0 69 6e 74 65 72 6e 61 6c 20 65 72 72 6f 72 2c 20 65 72 65 61 6c 6c 6f 63 33 28 29 20 6f 76 65 72 internal.error,.erealloc3().over
08c0 66 6c 6f 77 00 69 6e 74 65 72 6e 61 6c 20 65 72 72 6f 72 2c 20 74 72 69 65 64 20 74 6f 20 65 6d flow.internal.error,.tried.to.em
08e0 61 6c 6c 6f 63 28 30 29 00 69 6e 74 65 72 6e 61 6c 20 65 72 72 6f 72 2c 20 74 72 69 65 64 20 74 alloc(0).internal.error,.tried.t
0900 6f 20 65 6d 61 6c 6c 6f 63 32 28 30 29 00 69 6e 74 65 72 6e 61 6c 20 65 72 72 6f 72 2c 20 74 72 o.emalloc2(0).internal.error,.tr
0920 69 65 64 20 74 6f 20 65 72 65 61 6c 6c 6f 63 28 30 29 00 69 6e 74 65 72 6e 61 6c 20 65 72 72 6f ied.to.erealloc(0).internal.erro
0940 72 2c 20 74 72 69 65 64 20 74 6f 20 65 72 65 61 6c 6c 6f 63 33 28 30 29 00 69 6e 76 61 6c 69 64 r,.tried.to.erealloc3(0).invalid
0960 61 74 65 20 74 69 6d 65 73 74 61 6d 70 20 66 69 6c 65 0a 00 6c 69 73 74 20 75 73 65 72 27 73 20 ate.timestamp.file..list.user's.
0980 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 0a 00 6c 6f 61 64 5f 69 6e 74 65 72 66 61 available.commands..load_interfa
09a0 63 65 73 3a 20 6f 76 65 72 66 6c 6f 77 20 64 65 74 65 63 74 65 64 00 6d 75 73 74 20 62 65 20 73 ces:.overflow.detected.must.be.s
09c0 65 74 75 69 64 20 72 6f 6f 74 00 6e 6f 20 61 73 6b 70 61 73 73 20 70 72 6f 67 72 61 6d 20 73 70 etuid.root.no.askpass.program.sp
09e0 65 63 69 66 69 65 64 2c 20 74 72 79 20 73 65 74 74 69 6e 67 20 53 55 44 4f 5f 41 53 4b 50 41 53 ecified,.try.setting.SUDO_ASKPAS
0a00 53 00 6e 6f 20 74 74 79 20 70 72 65 73 65 6e 74 20 61 6e 64 20 6e 6f 20 61 73 6b 70 61 73 73 20 S.no.tty.present.and.no.askpass.
0a20 70 72 6f 67 72 61 6d 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 00 72 65 6d 6f 76 65 20 74 69 6d 65 73 74 61 program.specified.remove.timesta
0a40 6d 70 20 66 69 6c 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 6c 79 0a 00 72 65 71 75 69 72 65 73 20 61 74 20 mp.file.completely..requires.at.
0a60 6c 65 61 73 74 20 6f 6e 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 00 72 75 6e 20 61 20 6c 6f 67 69 6e 20 73 least.one.argument.run.a.login.s
0a80 68 65 6c 6c 20 61 73 20 74 61 72 67 65 74 20 75 73 65 72 0a 00 73 65 6c 65 63 74 20 66 61 69 6c hell.as.target.user..select.fail
0aa0 65 64 00 73 65 74 70 72 6f 6a 65 63 74 20 66 61 69 6c 65 64 20 66 6f 72 20 70 72 6f 6a 65 63 74 ed.setproject.failed.for.project
0ac0 20 22 25 73 22 00 73 75 64 6f 65 64 69 74 20 69 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 ."%s".sudoedit.is.not.supported.
0ae0 6f 6e 20 74 68 69 73 20 70 6c 61 74 66 6f 72 6d 00 74 68 65 20 60 2d 41 27 20 61 6e 64 20 60 2d on.this.platform.the.`-A'.and.`-
0b00 53 27 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 6d 61 79 20 6e 6f 74 20 62 65 20 75 73 65 64 20 74 6f 67 65 74 S'.options.may.not.be.used.toget
0b20 68 65 72 00 74 68 65 20 60 2d 45 27 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 6e 6f 74 20 76 61 6c 69 64 her.the.`-E'.option.is.not.valid
0b40 20 69 6e 20 65 64 69 74 20 6d 6f 64 65 00 74 68 65 20 60 2d 55 27 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 6d 61 .in.edit.mode.the.`-U'.option.ma
0b60 79 20 6f 6e 6c 79 20 62 65 20 75 73 65 64 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 60 2d 6c 27 20 6f 70 74 y.only.be.used.with.the.`-l'.opt
0b80 69 6f 6e 00 74 68 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 74 6f 20 2d 43 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 61 ion.the.argument.to.-C.must.be.a
0ba0 20 6e 75 6d 62 65 72 20 67 72 65 61 74 65 72 20 74 68 61 6e 20 6f 72 20 65 71 75 61 6c 20 74 6f .number.greater.than.or.equal.to
0bc0 20 33 00 74 68 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 74 6f 20 2d 44 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 62 65 .3.the.argument.to.-D.must.be.be
0be0 74 77 65 65 6e 20 31 20 61 6e 64 20 39 20 69 6e 63 6c 75 73 69 76 65 00 75 6e 61 62 6c 65 20 74 tween.1.and.9.inclusive.unable.t
0c00 6f 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 20 6d 65 6d 6f 72 79 00 75 6e 61 62 6c 65 20 74 6f 20 63 68 61 6e o.allocate.memory.unable.to.chan
0c20 67 65 20 75 69 64 20 74 6f 20 72 6f 6f 74 20 28 25 75 29 00 75 6e 61 62 6c 65 20 74 6f 20 63 72 ge.uid.to.root.(%u).unable.to.cr
0c40 65 61 74 65 20 70 69 70 65 00 75 6e 61 62 6c 65 20 74 6f 20 63 72 65 61 74 65 20 73 6f 63 6b 65 eate.pipe.unable.to.create.socke
0c60 74 73 00 75 6e 61 62 6c 65 20 74 6f 20 64 6c 6f 70 65 6e 20 25 73 3a 20 25 73 00 75 6e 61 62 6c ts.unable.to.dlopen.%s:.%s.unabl
0c80 65 20 74 6f 20 64 75 70 32 20 73 74 64 69 6e 00 75 6e 61 62 6c 65 20 74 6f 20 65 78 65 63 75 74 e.to.dup2.stdin.unable.to.execut
0ca0 65 20 25 73 00 75 6e 61 62 6c 65 20 74 6f 20 66 67 65 74 66 69 6c 65 63 6f 6e 20 25 73 00 75 6e e.%s.unable.to.fgetfilecon.%s.un
0cc0 61 62 6c 65 20 74 6f 20 66 6f 72 6b 00 75 6e 61 62 6c 65 20 74 6f 20 6f 70 65 6e 20 73 6f 63 6b able.to.fork.unable.to.open.sock
0ce0 65 74 00 75 6e 61 62 6c 65 20 74 6f 20 6f 70 65 6e 20 75 73 65 72 64 62 00 75 6e 61 62 6c 65 20 et.unable.to.open.userdb.unable.
0d00 74 6f 20 72 65 61 64 20 74 65 6d 70 6f 72 61 72 79 20 66 69 6c 65 00 75 6e 61 62 6c 65 20 74 6f to.read.temporary.file.unable.to
0d20 20 72 65 73 74 6f 72 65 20 72 65 67 69 73 74 72 79 00 75 6e 61 62 6c 65 20 74 6f 20 72 65 73 74 .restore.registry.unable.to.rest
0d40 6f 72 65 20 73 74 64 69 6e 00 75 6e 61 62 6c 65 20 74 6f 20 72 75 6e 20 25 73 00 75 6e 61 62 6c ore.stdin.unable.to.run.%s.unabl
0d60 65 20 74 6f 20 73 61 76 65 20 73 74 64 69 6e 00 75 6e 61 62 6c 65 20 74 6f 20 73 65 74 20 67 69 e.to.save.stdin.unable.to.set.gi
0d80 64 20 74 6f 20 25 75 00 75 6e 61 62 6c 65 20 74 6f 20 73 65 74 20 75 69 64 20 74 6f 20 25 75 00 d.to.%u.unable.to.set.uid.to.%u.
0da0 75 6e 61 62 6c 65 20 74 6f 20 73 77 69 74 63 68 20 74 6f 20 72 65 67 69 73 74 72 79 20 22 25 73 unable.to.switch.to.registry."%s
0dc0 22 20 66 6f 72 20 25 73 00 75 6e 61 62 6c 65 20 74 6f 20 77 72 69 74 65 20 74 6f 20 25 73 00 75 ".for.%s.unable.to.write.to.%s.u
0de0 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 72 65 70 6c 79 20 74 79 70 65 20 6f 6e 20 62 61 63 6b 63 68 61 6e nexpected.reply.type.on.backchan
0e00 6e 65 6c 3a 20 25 64 00 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 75 73 65 72 3a 20 25 73 00 79 6f 75 20 6d 61 79 nel:.%d.unknown.user:.%s.you.may
0e20 20 6e 6f 74 20 73 70 65 63 69 66 79 20 62 6f 74 68 20 74 68 65 20 60 2d 69 27 20 61 6e 64 20 60 .not.specify.both.the.`-i'.and.`
0e40 2d 45 27 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 79 6f 75 20 6d 61 79 20 6e 6f 74 20 73 70 65 63 69 66 79 20 -E'.options.you.may.not.specify.
0e60 62 6f 74 68 20 74 68 65 20 60 2d 69 27 20 61 6e 64 20 60 2d 73 27 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 79 both.the.`-i'.and.`-s'.options.y
0e80 6f 75 20 6d 61 79 20 6e 6f 74 20 73 70 65 63 69 66 79 20 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 20 76 ou.may.not.specify.environment.v
0ea0 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 69 6e 20 65 64 69 74 20 6d 6f 64 65 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 ariables.in.edit.mode.Project-Id
0ec0 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 73 75 64 6f 20 31 2e 38 2e 32 72 63 32 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d -Version:.sudo.1.8.2rc2.Report-M
0ee0 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 73 75 64 6f 2e 77 73 sgid-Bugs-To:.http://www.sudo.ws
0f00 2f 62 75 67 73 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 31 2d 30 36 2d /bugs.PO-Revision-Date:.2011-06-
0f20 30 36 20 31 38 3a 32 38 2b 30 31 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 4d 06.18:28+0100.Last-Translator:.M
0f40 69 6b 65 6c 20 4f 6c 61 73 61 67 61 73 74 69 20 55 72 61 6e 67 61 20 3c 6d 69 6b 65 6c 40 6f 6c ikel.Olasagasti.Uranga.<mikel@ol
0f60 61 73 61 67 61 73 74 69 2e 69 6e 66 6f 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 42 61 asagasti.info>.Language-Team:.Ba
0f80 73 71 75 65 20 3c 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 2d 74 65 61 6d 2d 65 75 40 6c 69 73 74 73 2e sque.<translation-team-eu@lists.
0fa0 73 6f 75 72 63 65 66 6f 72 67 65 2e 6e 65 74 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 65 75 0a 58 2d sourceforge.net>.Language:.eu.X-
0fc0 42 75 67 73 3a 20 52 65 70 6f 72 74 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 65 72 72 6f 72 73 20 Bugs:.Report.translation.errors.
0fe0 74 6f 20 74 68 65 20 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 20 61 64 64 72 65 73 73 2e 0a 4d 49 to.the.Language-Team.address..MI
1000 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 ME-Version:.1.0.Content-Type:.te
1020 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d xt/plain;.charset=UTF-8.Content-
1040 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 0a 00 0a 41 75 6b 65 72 Transfer-Encoding:.8bit....Auker
1060 61 6b 3a 0a 00 25 73 20 2d 20 65 64 69 74 61 74 75 20 66 69 74 78 61 74 65 67 69 61 20 62 65 73 ak:..%s.-.editatu.fitxategia.bes
1080 74 65 20 65 72 61 62 69 6c 74 7a 61 69 6c 65 20 62 61 74 20 62 65 7a 61 6c 61 0a 0a 00 25 73 20 te.erabiltzaile.bat.bezala...%s.
10a0 2d 20 65 78 65 6b 75 74 61 74 75 20 6b 6f 6d 61 6e 64 75 20 62 61 74 20 62 65 73 74 65 20 65 72 -.exekutatu.komandu.bat.beste.er
10c0 61 62 69 6c 74 7a 61 69 6c 65 20 62 61 74 20 62 65 7a 61 6c 61 0a 0a 00 25 73 20 6a 61 62 65 61 abiltzaile.bat.bezala...%s.jabea
10e0 6b 20 62 61 6b 61 72 72 69 6b 20 69 64 61 7a 74 65 6b 6f 20 6d 6f 64 75 61 6e 20 62 65 68 61 72 k.bakarrik.idazteko.moduan.behar
1100 20 64 75 00 25 73 2d 28 72 29 65 6e 20 6a 61 62 65 61 6b 20 25 64 20 75 69 64 2d 61 20 62 65 68 .du.%s-(r)en.jabeak.%d.uid-a.beh
1120 61 72 20 64 75 00 25 73 20 61 6c 64 61 74 75 67 61 62 65 61 00 25 73 25 73 3a 20 25 73 00 25 73 ar.du.%s.aldatugabea.%s%s:.%s.%s
1140 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 65 7a 20 64 61 20 66 69 74 78 61 74 65 67 69 20 6e 6f 72 6d 61 6c 61 :.%s.%s:.ez.da.fitxategi.normala
1160 00 25 73 3a 20 65 7a 69 6e 20 64 61 20 25 73 20 73 69 6e 62 6f 6c 6f 61 20 61 75 72 6b 69 74 75 .%s:.ezin.da.%s.sinboloa.aurkitu
1180 00 25 73 3a 20 25 64 20 61 72 61 75 20 6d 6f 65 74 61 20 65 7a 65 7a 61 67 75 6e 61 00 3a 00 4b .%s:.%d.arau.moeta.ezezaguna.:.K
11a0 6f 6e 66 69 67 75 72 61 7a 69 6f 20 61 75 6b 65 72 61 6b 3a 20 25 73 0a 00 53 6f 69 6c 69 6b 20 onfigurazio.aukerak:.%s..Soilik.
11c0 2d 65 2c 20 2d 68 2c 20 2d 69 2c 20 2d 4b 2c 20 2d 6c 2c 20 2d 73 2c 20 2d 76 20 65 64 6f 20 2d -e,.-h,.-i,.-K,.-l,.-s,.-v.edo.-
11e0 56 20 61 75 6b 65 72 65 74 61 6b 6f 20 62 61 74 20 64 65 66 69 6e 69 74 75 20 62 65 68 61 72 6b V.aukeretako.bat.definitu.behark
1200 6f 20 6c 69 74 7a 61 74 65 6b 65 00 25 73 20 73 75 64 6f 20 62 65 72 74 73 69 6f 61 0a 00 53 65 o.litzateke.%s.sudo.bertsioa..Se
1220 69 6e 61 6c 65 20 65 7a 65 7a 61 67 75 6e 61 00 65 7a 69 6e 20 69 7a 61 6e 20 64 61 20 22 25 73 inale.ezezaguna.ezin.izan.da."%s
1240 22 20 70 72 6f 69 65 6b 74 75 72 61 20 62 61 74 75 00 6c 61 67 75 6e 74 7a 61 20 6d 65 7a 75 61 ".proiektura.batu.laguntza.mezua
1260 20 65 72 61 6b 75 74 73 69 20 65 74 61 20 69 72 74 65 6e 0a 00 65 72 72 6f 72 65 61 20 25 73 20 .erakutsi.eta.irten..errorea.%s.
1280 49 2f 4f 20 70 6c 75 67 69 6e 61 20 61 62 69 61 72 61 7a 74 65 61 6e 00 65 72 72 6f 72 65 61 20 I/O.plugina.abiaraztean.errorea.
12a0 68 6f 64 69 74 69 6b 20 69 72 61 6b 75 72 74 7a 65 61 6e 00 65 72 72 6f 72 65 61 20 73 65 69 6e hoditik.irakurtzean.errorea.sein
12c0 61 6c 65 20 68 6f 64 69 74 69 6b 20 69 72 61 6b 75 72 74 7a 65 61 6e 00 65 72 72 6f 72 65 61 20 ale.hoditik.irakurtzean.errorea.
12e0 73 6f 63 6b 65 74 70 61 69 72 2d 65 74 69 6b 20 69 72 61 6b 75 72 74 7a 65 61 6e 00 65 72 72 6f socketpair-etik.irakurtzean.erro
1300 72 65 20 6c 61 72 72 69 61 2c 20 65 7a 69 6e 20 64 69 72 61 20 67 65 68 69 67 61 72 72 69 61 6b re.larria,.ezin.dira.gehigarriak
1320 20 67 65 68 69 74 75 00 62 61 72 6e 65 20 65 72 72 6f 72 65 61 2c 20 65 6d 61 6c 6c 6f 63 32 28 .gehitu.barne.errorea,.emalloc2(
1340 29 20 6f 76 65 72 66 6c 6f 77 2d 61 00 62 61 72 6e 65 20 65 72 72 6f 72 65 61 2c 20 65 72 65 61 ).overflow-a.barne.errorea,.erea
1360 6c 6c 6f 63 33 28 30 29 20 6f 76 65 72 66 6c 6f 77 2d 61 00 62 61 72 6e 65 20 65 72 72 6f 72 65 lloc3(0).overflow-a.barne.errore
1380 61 2c 20 65 6d 61 6c 6c 6f 63 28 30 29 20 65 67 69 74 65 6b 6f 20 73 61 69 61 6b 65 72 61 20 65 a,.emalloc(0).egiteko.saiakera.e
13a0 67 6f 6e 20 64 61 00 62 61 72 6e 65 20 65 72 72 6f 72 65 61 2c 20 65 6d 61 6c 6c 6f 63 32 28 30 gon.da.barne.errorea,.emalloc2(0
13c0 29 20 65 67 69 74 65 6b 6f 20 73 61 69 61 6b 65 72 61 20 65 67 6f 6e 20 64 61 00 62 61 72 6e 65 ).egiteko.saiakera.egon.da.barne
13e0 20 65 72 72 6f 72 65 61 2c 20 65 72 65 61 6c 6c 6f 63 28 30 29 20 65 67 69 74 65 6b 6f 20 73 61 .errorea,.erealloc(0).egiteko.sa
1400 69 61 6b 65 72 61 20 65 67 6f 6e 20 64 61 00 62 61 72 6e 65 20 65 72 72 6f 72 65 61 2c 20 65 72 iakera.egon.da.barne.errorea,.er
1420 65 61 6c 6c 6f 63 33 28 30 29 20 65 67 69 74 65 6b 6f 20 73 61 69 61 6b 65 72 61 20 65 67 6f 6e ealloc3(0).egiteko.saiakera.egon
1440 20 64 61 00 62 61 6c 69 6f 67 61 62 65 74 75 20 64 61 74 61 2d 7a 69 67 69 6c 75 20 66 69 74 78 .da.baliogabetu.data-zigilu.fitx
1460 61 74 65 67 69 61 0a 00 7a 65 72 72 65 6e 64 61 74 75 20 65 72 61 62 69 6c 74 7a 61 69 6c 65 61 ategia..zerrendatu.erabiltzailea
1480 6b 20 65 73 6b 75 72 61 67 61 72 72 69 20 64 69 74 75 65 6e 20 6b 6f 6d 61 6e 64 6f 61 6b 0a 00 k.eskuragarri.dituen.komandoak..
14a0 6c 6f 61 64 5f 69 6e 74 65 72 66 61 63 65 73 3a 20 6f 76 65 72 66 6c 6f 77 2d 61 20 61 74 7a 65 load_interfaces:.overflow-a.atze
14c0 6d 61 6e 20 64 61 00 72 6f 6f 74 20 73 65 74 75 69 64 2d 61 20 62 65 68 61 72 20 64 75 00 65 7a man.da.root.setuid-a.behar.du.ez
14e0 20 64 61 20 61 73 6b 70 61 73 73 20 61 70 6c 69 6b 61 7a 69 6f 72 69 6b 20 7a 65 68 61 7a 74 75 .da.askpass.aplikaziorik.zehaztu
1500 2c 20 73 61 69 61 74 75 20 53 55 44 4f 5f 41 53 4b 50 41 53 53 20 65 7a 61 72 74 7a 65 6e 00 65 ,.saiatu.SUDO_ASKPASS.ezartzen.e
1520 7a 20 64 61 67 6f 20 74 74 79 2d 72 69 6b 20 65 74 61 20 61 73 6b 70 61 73 73 20 61 70 6c 69 6b z.dago.tty-rik.eta.askpass.aplik
1540 61 7a 69 6f 61 20 7a 65 68 61 7a 74 75 20 67 61 62 65 00 65 7a 61 62 61 74 75 20 67 75 7a 74 69 azioa.zehaztu.gabe.ezabatu.guzti
1560 7a 20 64 61 74 61 2d 7a 69 67 69 6c 75 20 66 69 74 78 61 74 65 67 69 61 0a 00 67 75 74 78 69 65 z.data-zigilu.fitxategia..gutxie
1580 6e 65 7a 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 75 20 62 61 74 20 62 65 68 61 72 20 64 75 00 61 62 69 61 72 nez.argumentu.bat.behar.du.abiar
15a0 61 7a 69 20 6c 6f 67 69 6e 20 73 68 65 6c 6c 20 62 61 74 20 68 65 6c 62 75 72 75 61 20 64 65 6e azi.login.shell.bat.helburua.den
15c0 20 65 72 61 62 69 6c 74 7a 61 69 6c 65 20 6d 6f 64 75 61 6e 0a 00 73 65 6c 65 63 74 2d 65 6b 20 .erabiltzaile.moduan..select-ek.
15e0 68 75 74 73 20 65 67 69 6e 20 64 75 00 73 65 74 70 72 6f 6a 65 63 74 2d 65 6b 20 68 75 74 73 20 huts.egin.du.setproject-ek.huts.
1600 65 67 69 6e 20 64 75 20 22 25 73 22 20 70 72 6f 69 65 6b 74 75 61 72 65 6e 74 7a 61 74 00 73 75 egin.du."%s".proiektuarentzat.su
1620 64 6f 65 64 69 74 2d 65 6b 20 65 7a 20 64 75 20 65 75 73 6b 61 72 72 69 72 69 6b 20 70 6c 61 74 doedit-ek.ez.du.euskarririk.plat
1640 61 66 6f 72 6d 61 20 68 6f 6e 74 61 6e 00 60 2d 41 27 20 65 74 61 20 60 2d 53 27 20 61 75 6b 65 aforma.hontan.`-A'.eta.`-S'.auke
1660 72 61 6b 20 65 7a 20 6c 69 72 61 74 65 6b 65 20 62 61 74 65 72 61 20 65 72 61 62 69 6c 69 20 62 rak.ez.lirateke.batera.erabili.b
1680 65 68 61 72 6b 6f 00 60 2d 45 27 20 61 75 6b 65 72 61 20 65 7a 20 64 61 20 6f 6e 61 72 74 7a 65 eharko.`-E'.aukera.ez.da.onartze
16a0 6e 20 65 64 69 7a 69 6f 20 6d 6f 64 75 61 6e 00 60 2d 55 27 20 61 75 6b 65 72 61 20 60 2d 6c 27 n.edizio.moduan.`-U'.aukera.`-l'
16c0 20 61 75 6b 65 72 61 72 65 6b 69 6e 20 65 72 61 62 69 6c 69 20 62 65 68 61 72 6b 6f 20 7a 65 6e .aukerarekin.erabili.beharko.zen
16e0 75 6b 65 20 73 6f 69 6c 69 6b 00 2d 43 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 75 61 6b 20 33 20 65 64 6f 20 uke.soilik.-C.argumentuak.3.edo.
1700 7a 65 6e 62 61 6b 69 20 61 6c 74 75 61 67 6f 61 20 62 65 68 61 72 20 64 75 00 2d 44 20 61 72 67 zenbaki.altuagoa.behar.du.-D.arg
1720 75 6d 65 6e 74 75 61 20 31 20 65 74 61 20 39 20 62 69 74 61 72 74 65 61 6e 20 62 65 68 61 72 20 umentua.1.eta.9.bitartean.behar.
1740 64 75 2c 20 62 69 61 6b 20 62 61 72 6e 65 00 65 7a 69 6e 20 64 61 20 6d 65 6d 6f 72 69 61 20 65 du,.biak.barne.ezin.da.memoria.e
1760 73 6c 65 69 74 75 00 65 7a 69 6e 20 64 61 20 75 69 64 2d 61 20 72 6f 6f 74 2d 65 72 61 20 61 6c sleitu.ezin.da.uid-a.root-era.al
1780 64 61 74 75 20 28 25 75 29 00 65 7a 69 6e 20 64 61 20 70 69 70 65 20 62 61 74 20 73 6f 72 74 75 datu.(%u).ezin.da.pipe.bat.sortu
17a0 00 65 7a 69 6e 20 64 61 20 73 6f 63 6b 65 74 69 6b 20 73 6f 72 74 75 00 65 7a 69 6e 20 64 61 20 .ezin.da.socketik.sortu.ezin.da.
17c0 25 73 2d 28 72 29 65 6e 67 61 6e 20 64 6c 6f 70 65 6e 20 65 67 69 6e 3a 20 25 73 00 65 7a 69 6e %s-(r)engan.dlopen.egin:.%s.ezin
17e0 20 64 61 20 73 74 64 69 6e 2d 65 72 61 20 64 75 70 32 20 65 67 69 6e 00 65 7a 69 6e 20 64 61 20 .da.stdin-era.dup2.egin.ezin.da.
1800 25 73 20 65 78 65 6b 75 74 61 74 75 00 65 7a 69 6e 20 64 61 20 25 73 2d 28 72 29 65 6e 67 61 6e %s.exekutatu.ezin.da.%s-(r)engan
1820 20 66 67 65 74 66 69 6c 65 63 6f 6e 20 65 67 69 6e 00 65 7a 69 6e 20 64 61 20 66 6f 72 6b 20 65 .fgetfilecon.egin.ezin.da.fork.e
1840 67 69 6e 00 65 7a 69 6e 20 64 61 20 73 6f 63 6b 65 74 2d 61 20 69 72 65 6b 69 00 65 7a 69 6e 20 gin.ezin.da.socket-a.ireki.ezin.
1860 64 61 20 75 73 65 72 64 62 2d 61 20 69 72 65 6b 69 00 65 7a 69 6e 20 64 61 20 61 6c 64 69 20 62 da.userdb-a.ireki.ezin.da.aldi.b
1880 61 74 65 72 61 6b 6f 20 66 69 74 78 61 74 65 67 69 61 20 69 72 61 6b 75 72 72 69 00 65 7a 69 6e aterako.fitxategia.irakurri.ezin
18a0 20 64 61 20 65 72 72 65 67 69 73 74 72 6f 61 20 6c 65 68 65 6e 65 72 61 74 75 00 65 7a 69 6e 20 .da.erregistroa.leheneratu.ezin.
18c0 64 61 20 73 74 64 69 6e 2d 65 72 61 20 6c 65 68 65 6e 65 72 61 74 75 00 65 7a 69 6e 20 64 61 20 da.stdin-era.leheneratu.ezin.da.
18e0 25 73 20 65 78 65 6b 75 74 61 74 75 00 65 7a 69 6e 20 64 61 20 73 74 64 69 6e 2d 65 72 61 20 67 %s.exekutatu.ezin.da.stdin-era.g
1900 6f 72 64 65 00 65 7a 69 6e 20 64 61 20 25 75 20 67 69 64 2d 61 20 65 7a 61 72 72 69 00 65 7a 69 orde.ezin.da.%u.gid-a.ezarri.ezi
1920 6e 20 64 61 20 25 75 20 75 69 64 2d 61 20 65 7a 61 72 72 69 00 65 7a 69 6e 20 64 61 20 22 25 73 n.da.%u.uid-a.ezarri.ezin.da."%s
1940 22 20 65 72 72 65 67 69 73 74 72 6f 72 61 20 61 6c 64 61 74 75 20 25 73 2d 28 72 29 65 6e 74 7a ".erregistrora.aldatu.%s-(r)entz
1960 61 74 00 65 7a 69 6e 20 64 61 20 25 73 2d 28 65 29 72 61 20 69 64 61 74 7a 69 00 65 73 70 65 72 at.ezin.da.%s-(e)ra.idatzi.esper
1980 6f 20 65 7a 20 7a 65 6e 20 65 72 61 6e 74 7a 75 6e 20 6d 6f 65 74 61 20 62 61 63 6b 63 68 61 6e o.ez.zen.erantzun.moeta.backchan
19a0 6e 65 6c 2d 65 61 6e 3a 20 25 64 00 65 72 61 62 69 6c 74 7a 61 69 6c 65 20 65 7a 65 7a 61 67 75 nel-ean:.%d.erabiltzaile.ezezagu
19c0 6e 61 3a 20 25 73 00 65 7a 20 7a 65 6e 69 74 7a 75 6b 65 20 60 2d 69 27 20 65 74 61 20 60 2d 45 na:.%s.ez.zenitzuke.`-i'.eta.`-E
19e0 27 20 61 75 6b 65 72 61 6b 20 62 61 74 65 72 61 20 65 72 61 62 69 6c 69 20 62 65 68 61 72 00 65 '.aukerak.batera.erabili.behar.e
1a00 7a 20 7a 65 6e 69 74 75 7a 6b 65 20 60 2d 69 27 20 65 74 61 20 60 2d 73 27 20 61 75 6b 65 72 61 z.zenituzke.`-i'.eta.`-s'.aukera
1a20 6b 20 62 61 74 65 72 61 20 65 72 61 62 69 6c 69 20 62 65 68 61 72 00 65 7a 20 7a 65 6e 75 6b 65 k.batera.erabili.behar.ez.zenuke
1a40 20 69 6e 67 75 72 75 6e 65 20 61 6c 64 61 67 61 69 72 69 6b 20 7a 65 68 61 7a 74 75 20 62 65 68 .ingurune.aldagairik.zehaztu.beh
1a60 61 72 6b 6f 20 65 64 69 7a 69 6f 20 6d 6f 64 75 61 6e 00 arko.edizio.moduan.