Adding upstream version 1:115.7.0.upstream/1%115.7.0upstream

Signed-off-by: Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>

1 files changed, 17 insertions, 0 deletions

diff --git a/thunderbird-l10n/ro/localization/ro/messenger/openpgp/backupKeyPassword.ftl b/thunderbird-l10n/ro/localization/ro/messenger/openpgp/backupKeyPassword.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..232e7c1ac2
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/ro/localization/ro/messenger/openpgp/backupKeyPassword.ftl
@@ -0,0 +1,17 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+set-password-window =
+    .title = Alege o parolă pentru copia de rezervă a cheii OpenPGP
+set-password-window-title = Alege o parolă pentru copia de rezervă a cheii OpenPGP
+set-password-legend = Alege o parolă
+set-password-message = Parola pe care o setezi aici protejează fișierul cu copia de rezervă a cheii secrete OpenPGP pe care o creezi. Trebuie să setezi această parolă pentru a crea copia de rezervă.
+set-password-backup-pw =
+    .value = Parolă pentru copia de rezervă a cheii secrete:
+set-password-repeat-backup-pw =
+    .value = Parolă pentru copia de rezervă a cheii secrete (confirmare):
+set-password-backup-pw-label = Parolă pentru copia de rezervă a cheii secrete:
+set-password-backup-pw2-label = Parolă pentru copia de rezervă a cheii secrete (confirmare):
+set-password-reminder = <b>Important!</b> Dacă uiți parola pentru copia de rezervă a cheii secrete, nu vei mai putea recupera cheia salvată. Păstrează parola într-un loc sigur.
+password-quality-meter = Indicator de calitate a parolei