1 files changed, 143 insertions, 0 deletions
diff --git a/browser/locales/en-US/browser/firefoxView.ftl b/browser/locales/en-US/browser/firefoxView.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..176415ab1e
--- /dev/null
+++ b/browser/locales/en-US/browser/firefoxView.ftl
@@ -0,0 +1,143 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+toolbar-button-firefox-view =
+  .label = { -firefoxview-brand-name }
+  .tooltiptext = { -firefoxview-brand-name }
+
+menu-tools-firefox-view =
+  .label = { -firefoxview-brand-name }
+  .accesskey = F
+
+firefoxview-page-title = { -firefoxview-brand-name }
+
+firefoxview-close-button =
+  .title = Close
+  .aria-label = Close
+
+# Used instead of the localized relative time when a timestamp is within a minute or so of now
+firefoxview-just-now-timestamp = Just now
+
+# This is a headline for an area in the product where users can resume and re-open tabs they have previously viewed on other devices.
+firefoxview-tabpickup-header = Tab pickup
+firefoxview-tabpickup-description = Open pages from other devices.
+
+# Variables:
+#  $percentValue (Number): the percentage value for setup completion
+firefoxview-tabpickup-progress-label = { $percentValue }% complete
+
+firefoxview-tabpickup-step-signin-header = Switch seamlessly between devices
+firefoxview-tabpickup-step-signin-description = To grab your phone tabs here, first sign in or create an account.
+firefoxview-tabpickup-step-signin-primarybutton = Continue
+
+firefoxview-tabpickup-adddevice-header = Sync { -brand-product-name } on your phone or tablet
+firefoxview-tabpickup-adddevice-description = Download { -brand-product-name } for mobile and sign in there.
+firefoxview-tabpickup-adddevice-learn-how = Learn how
+firefoxview-tabpickup-adddevice-primarybutton = Get { -brand-product-name } for mobile
+
+firefoxview-tabpickup-synctabs-header = Turn on tab syncing
+firefoxview-tabpickup-synctabs-description = Allow { -brand-short-name } to share tabs between devices.
+firefoxview-tabpickup-synctabs-learn-how = Learn how
+firefoxview-tabpickup-synctabs-primarybutton = Sync open tabs
+
+firefoxview-tabpickup-fxa-admin-disabled-header = Your organization has disabled sync
+firefoxview-tabpickup-fxa-admin-disabled-description = { -brand-short-name } is not able to sync tabs between devices because your administrator has disabled syncing.
+
+firefoxview-tabpickup-network-offline-header = Check your internet connection
+firefoxview-tabpickup-network-offline-description = If you’re using a firewall or proxy, check that { -brand-short-name } has permission to access the web.
+firefoxview-tabpickup-network-offline-primarybutton = Try again
+
+firefoxview-tabpickup-sync-error-header = We’re having trouble syncing
+firefoxview-tabpickup-generic-sync-error-description = { -brand-short-name } can’t reach the syncing service right now. Try again in a few moments.
+firefoxview-tabpickup-sync-error-primarybutton = Try again
+
+firefoxview-tabpickup-sync-disconnected-header = Turn on syncing to continue
+firefoxview-tabpickup-sync-disconnected-description = To grab your tabs, you’ll need to allow syncing in { -brand-short-name }.
+firefoxview-tabpickup-sync-disconnected-primarybutton = Turn on sync in settings
+
+firefoxview-tabpickup-password-locked-header = Enter your Primary Password to view tabs
+firefoxview-tabpickup-password-locked-description = To grab your tabs, you’ll need to enter the Primary Password for { -brand-short-name }.
+firefoxview-tabpickup-password-locked-link = Learn more
+firefoxview-tabpickup-password-locked-primarybutton = Enter Primary Password
+
+firefoxview-tabpickup-signed-out-header = Sign in to reconnect
+firefoxview-tabpickup-signed-out-description = To reconnect and grab your tabs, sign in to your { -fxaccount-brand-name }.
+firefoxview-tabpickup-signed-out-primarybutton = Sign in
+
+firefoxview-tabpickup-syncing = Sit tight while your tabs sync. It’ll be just a moment.
+
+firefoxview-mobile-promo-header = Grab tabs from your phone or tablet
+firefoxview-mobile-promo-description = To view your latest mobile tabs, sign in to { -brand-product-name } on iOS or Android.
+firefoxview-mobile-promo-primarybutton = Get { -brand-product-name } for mobile
+
+firefoxview-mobile-confirmation-header = 🎉 Good to go!
+firefoxview-mobile-confirmation-description = Now you can grab your { -brand-product-name } tabs from your tablet or phone.
+
+firefoxview-closed-tabs-title = Recently closed
+
+firefoxview-closed-tabs-description2 = Reopen pages you’ve closed in this window.
+firefoxview-closed-tabs-placeholder-header = No recently closed tabs
+firefoxview-closed-tabs-placeholder-body = When you close a tab in this window, you can fetch it from here.
+
+# Variables:
+#   $tabTitle (string) - Title of tab being dismissed
+firefoxview-closed-tabs-dismiss-tab =
+  .title = Dismiss { $tabTitle }
+
+# refers to the last tab that was used
+firefoxview-pickup-tabs-badge = Last active
+
+# Variables:
+#   $targetURI (string) - URL that will be opened in the new tab
+firefoxview-tabs-list-tab-button =
+  .title = Open { $targetURI } in a new tab
+
+firefoxview-try-colorways-button = Try colorways
+firefoxview-change-colorway-button = Change colorway
+
+# Variables:
+#  $intensity (String): Colorway intensity
+#  $collection (String): Colorway Collection name
+firefoxview-colorway-description = { $intensity } · { $collection }
+
+firefoxview-synced-tabs-placeholder-header = Nothing to see yet
+firefoxview-synced-tabs-placeholder-body = The next time you open a page in { -brand-product-name } on another device, grab it here like magic.
+
+firefoxview-collapse-button-show =
+  .title = Show list
+
+firefoxview-collapse-button-hide =
+  .title = Hide list
+
+firefoxview-overview-nav = Recent browsing
+  .title = Recent browsing
+
+## History in this context refers to browser history
+
+firefoxview-history-nav = History
+  .title = History
+firefoxview-history-header = History
+
+## Open Tabs in this context refers to all open tabs in the browser
+
+firefoxview-opentabs-nav = Open tabs
+  .title = Open tabs
+firefoxview-opentabs-header = Open tabs
+
+## Recently closed tabs in this context refers to recently closed tabs from all windows
+
+firefoxview-recently-closed-nav = Recently closed tabs
+  .title = Recently closed tabs
+firefoxview-recently-closed-header = Recently closed tabs
+
+## Tabs from other devices refers in this context refers to synced tabs from other devices
+
+firefoxview-synced-tabs-nav = Tabs from other devices
+  .title = Tabs from other devices
+firefoxview-synced-tabs-header = Tabs from other devices
+
+##
+
+# Used for a link in collapsible cards, in the 'Recent browsing' page of Firefox View
+firefoxview-view-all-link = View all