diff options
Diffstat (limited to 'comm/mail/locales/en-US/messenger/openpgp/oneRecipientStatus.ftl')
| -rw-r--r-- | comm/mail/locales/en-US/messenger/openpgp/oneRecipientStatus.ftl | 60 |
1 files changed, 60 insertions, 0 deletions
diff --git a/comm/mail/locales/en-US/messenger/openpgp/oneRecipientStatus.ftl b/comm/mail/locales/en-US/messenger/openpgp/oneRecipientStatus.ftl new file mode 100644 index 0000000000..6d5e858ab6 --- /dev/null +++ b/comm/mail/locales/en-US/messenger/openpgp/oneRecipientStatus.ftl @@ -0,0 +1,60 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +openpgp-one-recipient-status-title = + .title = OpenPGP Message Security +openpgp-one-recipient-status-status = + .label = Status +openpgp-one-recipient-status-key-id = + .label = Key ID +openpgp-one-recipient-status-created-date = + .label = Created +openpgp-one-recipient-status-expires-date = + .label = Expires +openpgp-one-recipient-status-open-details = + .label = Open details and edit acceptance… +openpgp-one-recipient-status-discover = + .label = Discover new or updated key + +openpgp-one-recipient-status-instruction1 = To send an end-to-end encrypted message to a recipient, you need to obtain their OpenPGP public key and mark it as accepted. +openpgp-one-recipient-status-instruction2 = To obtain their public key, import them from email they have sent to you and that includes it. Alternatively, you can try to discover their public key on a directory. + +openpgp-key-own = Accepted (personal key) +openpgp-key-secret-not-personal = Not usable +openpgp-key-verified = Accepted (verified) +openpgp-key-unverified = Accepted (unverified) +openpgp-key-undecided = Not accepted (undecided) +openpgp-key-rejected = Not accepted (rejected) +openpgp-key-expired = Expired + +# Variables: +# $key (String) - Recipient email address. +openpgp-intro = Available public keys for { $key } + +# Variables: +# $kid (String) - Public key id to import. +openpgp-pubkey-import-id = ID: { $kid } +# Variables: +# $fpr (String) - Fingerprint of the public key to import. +openpgp-pubkey-import-fpr = Fingerprint: { $fpr } + +# Variables: +# $num (Number) - Number of public keys contained in the key file. +openpgp-pubkey-import-intro = + { $num -> + [one] The file contains one public key as shown below: + *[other] The file contains {$num} public keys as shown below: + } + +# Variables: +# $num (Number) - Number of keys to accept. +openpgp-pubkey-import-accept = + { $num -> + [one] Do you accept this key for verifying digital signatures and for encrypting messages, for all shown email addresses? + *[other] Do you accept these keys for verifying digital signatures and for encrypting messages, for all shown email addresses? + } + +pubkey-import-button = + .buttonlabelaccept = Import + .buttonaccesskeyaccept = I |