1 files changed, 51 insertions, 0 deletions
diff --git a/thunderbird-l10n/af/chrome/af/locale/af/messenger/FilterListDialog.dtd b/thunderbird-l10n/af/chrome/af/locale/af/messenger/FilterListDialog.dtd
new file mode 100644
index 0000000000..defcdb67d4
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/af/chrome/af/locale/af/messenger/FilterListDialog.dtd
@@ -0,0 +1,51 @@
+<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
+
+<!ENTITY window.title "Boodskapfilters">
+<!ENTITY nameColumn.label "Filternaam">
+<!ENTITY activeColumn.label "Geaktiveer">
+<!ENTITY newButton.label "Nuwe…">
+<!ENTITY newButton.accesskey "N">
+
+
+<!ENTITY editButton.label "Redigeer…">
+<!ENTITY editButton.accesskey "e">
+<!ENTITY deleteButton.label "Skrap">
+<!ENTITY deleteButton.accesskey "a">
+
+
+
+<!ENTITY reorderUpButton.label "Skuif op">
+<!ENTITY reorderUpButton.accesskey "o">
+<!ENTITY reorderDownButton.label "Skuif af">
+<!ENTITY reorderDownButton.accesskey "a">
+
+
+
+<!ENTITY filterHeader.label "Geaktiveerde filters loop outomaties in die volgorde hieronder.">
+<!ENTITY filtersForPrefix.label "Filters vir:">
+<!ENTITY filtersForPrefix.accesskey "F">
+<!ENTITY viewLogButton.label "Filterstaaflêer">
+<!ENTITY viewLogButton.accesskey "s">
+<!ENTITY runFilters.label "Laat loop nou">
+<!ENTITY runFilters.accesskey "L">
+<!ENTITY stopFilters.label "Stop">
+<!ENTITY stopFilters.accesskey "S">
+<!ENTITY folderPickerPrefix.label "Laat gemêrkte filter(s) loop op:">
+<!ENTITY folderPickerPrefix.accesskey "k">
+<!ENTITY helpButton.label "Hulp">
+<!ENTITY helpButton.accesskey "H">
+<!ENTITY closeCmd.key "W"> 
+
+
+
+<!ENTITY newButton.popupCopy.label "Copy…">
+<!ENTITY newButton.popupCopy.accesskey "C">
+<!ENTITY reorderTopButton "Move to Top">
+<!ENTITY reorderTopButton.accessKey "o">
+<!ENTITY reorderTopButton.toolTip "Rearrange filter so it executes before all others">
+<!ENTITY reorderBottomButton "Move to Bottom">
+<!ENTITY reorderBottomButton.accessKey "B">
+<!ENTITY reorderBottomButton.toolTip "Rearrange filter so it executes after all others">
+<!ENTITY searchBox.emptyText "Search filters by name…">