diff options
Diffstat (limited to 'thunderbird-l10n/ast/localization/ast/toolkit/updates')
3 files changed, 56 insertions, 0 deletions
diff --git a/thunderbird-l10n/ast/localization/ast/toolkit/updates/backgroundupdate.ftl b/thunderbird-l10n/ast/localization/ast/toolkit/updates/backgroundupdate.ftl new file mode 100644 index 0000000000..84960573d9 --- /dev/null +++ b/thunderbird-l10n/ast/localization/ast/toolkit/updates/backgroundupdate.ftl @@ -0,0 +1,5 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +backgroundupdate-task-description = La xera del anovador en segundu planu comprueba los anovamientos de { -brand-short-name } cuando { -brand-short-name } nun ta n'execución. Esta xera instálala automáticamente { -brand-short-name } y vuelve instalase cuando { -brand-short-name } s'executa. Pa desactivar esta xera, anueva los axustes del restolador o la política d'empresa «BackgroundAppUpdate» de { -brand-short-name }. diff --git a/thunderbird-l10n/ast/localization/ast/toolkit/updates/elevation.ftl b/thunderbird-l10n/ast/localization/ast/toolkit/updates/elevation.ftl new file mode 100644 index 0000000000..e82c38aabc --- /dev/null +++ b/thunderbird-l10n/ast/localization/ast/toolkit/updates/elevation.ftl @@ -0,0 +1,22 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. +# This is temporary until bug 1521632 is fixed + +elevation-update-wizard = + .title = Anovamientu de software +elevation-details-link-label = + .value = Detalles +elevation-error-manual = + Pues anovar { -brand-short-name } a mano visitando esti enllaz + y baxando la última versión: +elevation-finished-page = L'anovamientu ta preparáu pa instalase +elevation-finished-background-page = + Baxóse un anovamientu de seguranza y estabilidá pa { -brand-short-name }, + y ta preparáu pa instalase. +elevation-finished-background = Anovamientu: +elevation-more-elevated = + Esti anovamientu rique privilexos d'alministrador. L'anovamientu va + instalase la próxima vegada qu'anicies { -brand-short-name }. Pues reaniciar + { -brand-short-name } agora, siguir trabayando y reaniciar dempués o refugar + esti anovamientu. diff --git a/thunderbird-l10n/ast/localization/ast/toolkit/updates/history.ftl b/thunderbird-l10n/ast/localization/ast/toolkit/updates/history.ftl new file mode 100644 index 0000000000..cbc0b98d02 --- /dev/null +++ b/thunderbird-l10n/ast/localization/ast/toolkit/updates/history.ftl @@ -0,0 +1,29 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +history-title = Historial d'anovamientos +history-intro = Instaláronse los anovamientos de darréu + +close-button-label = + .buttonlabelcancel = Zarrar + .title = Historial d'anovamientos + +no-updates-label = Entá nun s'instalaron anovamientos +name-header = Nome del anovamientu +date-header = Data de la instalación +type-header = Tipu +state-header = Estáu + +# Used to display update history +# +# Variables: +# $name (String): name of the update +# $buildID (String): build identifier from the local updates.xml +update-full-build-name = { $name } ({ $buildID }) + +update-details = Detalles + +update-installed-on = Instalóse'l { $date } + +update-status = Estáu: { $status } |