summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/thunderbird-l10n/cak/chrome/cak/locale/cak/calendar/calendar.dtd
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'thunderbird-l10n/cak/chrome/cak/locale/cak/calendar/calendar.dtd')
-rw-r--r--thunderbird-l10n/cak/chrome/cak/locale/cak/calendar/calendar.dtd392
1 files changed, 392 insertions, 0 deletions
diff --git a/thunderbird-l10n/cak/chrome/cak/locale/cak/calendar/calendar.dtd b/thunderbird-l10n/cak/chrome/cak/locale/cak/calendar/calendar.dtd
new file mode 100644
index 0000000000..61fd76cf77
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/cak/chrome/cak/locale/cak/calendar/calendar.dtd
@@ -0,0 +1,392 @@
+<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+ - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+ - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
+
+<!-- General -->
+<!ENTITY calendar.calendar.label "Cholb'äl q'ij">
+<!ENTITY calendar.calendar.accesskey "C">
+
+<!ENTITY calendar.newevent.button.tooltip "Titz'uk jun k'ak'a' molojri'ïl" >
+<!ENTITY calendar.newtask.button.tooltip "Titz'uk jun k'ak'a' samaj" >
+
+<!ENTITY calendar.unifinder.showcompletedtodos.label "Kek'ut etz'aqatisan Samaj">
+
+<!ENTITY calendar.today.button.label "Wakami">
+<!ENTITY calendar.tomorrow.button.label "Chwa'q">
+
+<!ENTITY calendar.events.filter.all.label "Ronojel Molojri'ïl">
+<!ENTITY calendar.events.filter.today.label "Taq Molojri'ïl Wakami">
+<!ENTITY calendar.events.filter.future.label "Ronojel taq Molojri'ïl Chwa'q Kab'ij">
+<!ENTITY calendar.events.filter.current.label "Q'ij Cha'on Wakam">
+<!ENTITY calendar.events.filter.next7Days.label "Taq nimaq'ij pa ri 7 apo q'ij">
+<!ENTITY calendar.events.filter.next14Days.label "Taq nimaq'ij pa ri 14 apo q'ij">
+<!ENTITY calendar.events.filter.next31Days.label "Taq nimaq'ij pa ri 31 apo q'ij">
+
+<!-- LOCALIZATION NOTE(calendar.unifinder.tree.done.tooltip)
+ - This label and tooltip is used for the column with the checkbox in the
+ - task tree view. -->
+<!ENTITY calendar.unifinder.tree.done.label "Xk'is">
+<!ENTITY calendar.unifinder.tree.done.tooltip2 "Tinuk' chi k'ulwachinäq">
+<!ENTITY calendar.unifinder.tree.priority.label "Ya'on ruq'ij">
+<!ENTITY calendar.unifinder.tree.priority.tooltip2 "Tinuk' chi ya'on ruq'ij">
+<!ENTITY calendar.unifinder.tree.title.label "B'i'aj">
+<!ENTITY calendar.unifinder.tree.title.tooltip2 "Tinuk' chi b'i'aj">
+<!ENTITY calendar.unifinder.tree.percentcomplete.label "&#37; Tz'aqät">
+<!ENTITY calendar.unifinder.tree.percentcomplete.tooltip2 "Tinuk' chi &#37; tz'aqät">
+<!ENTITY calendar.unifinder.tree.startdate.label "Titikirisäx">
+<!ENTITY calendar.unifinder.tree.startdate.tooltip2 "Tinuk' chi rutikirib'al q'ijul">
+<!ENTITY calendar.unifinder.tree.enddate.label "K'isib'äl">
+<!ENTITY calendar.unifinder.tree.enddate.tooltip2 "Tinuk' chi ruk'isib'äl q'ijul">
+<!ENTITY calendar.unifinder.tree.duedate.label "Ruma">
+<!ENTITY calendar.unifinder.tree.completeddate.label "Tz'aqatisan">
+<!ENTITY calendar.unifinder.tree.categories.label "Ruwäch">
+<!ENTITY calendar.unifinder.tree.location.label "K'ojlib'äl">
+<!ENTITY calendar.unifinder.tree.location.tooltip2 "Tinuk' chi k'ojlib'äl">
+<!ENTITY calendar.unifinder.tree.status.label "B'anikil">
+<!ENTITY calendar.unifinder.tree.status.tooltip2 "Tinuk' chi rub'anikil">
+
+<!ENTITY calendar.today.button.tooltip "Jo' wakami" >
+
+
+<!ENTITY calendar.nextday.label "Jun chik Q'ij" >
+<!ENTITY calendar.prevday.label "Jun Kan Q'ij" >
+<!ENTITY calendar.nextday.accesskey "u" >
+<!ENTITY calendar.prevday.accesskey "K" >
+<!ENTITY calendar.nextweek.label "Jun Chik Apo Wuqq'ij" >
+<!ENTITY calendar.prevweek.label "Jun Kan Wuqq'ij" >
+<!ENTITY calendar.nextweek.accesskey "h" >
+<!ENTITY calendar.prevweek.accesskey "k" >
+<!ENTITY calendar.nextmonth.label "Ri Jun Chik Ik'" >
+<!ENTITY calendar.prevmonth.label "Jun Kan Ik'" >
+<!ENTITY calendar.nextmonth.accesskey "h" >
+<!ENTITY calendar.prevmonth.accesskey "K" >
+
+<!ENTITY calendar.navigation.nextday.tooltip "Jun Q'ij Chuwäch" >
+<!ENTITY calendar.navigation.prevday.tooltip "Jun Q'ij Kan" >
+<!ENTITY calendar.navigation.nextweek.tooltip "Jun Wuqq'ij Chuwäch" >
+<!ENTITY calendar.navigation.prevweek.tooltip "Jun wuqq'ij Kan" >
+<!ENTITY calendar.navigation.nextmonth.tooltip "Jun Ik' chuwäch" >
+<!ENTITY calendar.navigation.prevmonth.tooltip "Jun Ik' Kan" >
+
+<!ENTITY calendar.newevent.button.label "K'ak'a' Molojri'ïl" >
+<!ENTITY calendar.newtask.button.label "K'ak'a' Samaj" >
+
+<!ENTITY calendar.day.button.label "Q'ij" >
+<!ENTITY calendar.week.button.label "Wuqq'ij" >
+<!ENTITY calendar.month.button.label "Ik'" >
+<!ENTITY calendar.multiweek.button.label "K'ïy wuq'ij" >
+
+<!ENTITY calendar.completedtasks.checkbox.label "Kek'ut etz'aqatisan Samaj" >
+<!ENTITY calendar.completedtasks.checkbox.accesskey "e" >
+
+
+
+<!ENTITY calendar.list.header.label "Cholb'äl q'ij">
+
+<!ENTITY calendar.task.filter.title.label "Tik'ut">
+<!ENTITY calendar.task.filter.all.label "Ronojel">
+<!ENTITY calendar.task.filter.all.accesskey "R">
+<!ENTITY calendar.task.filter.today.label "Wakami">
+<!ENTITY calendar.task.filter.today.accesskey "W">
+<!ENTITY calendar.task.filter.completed.label "Xetz'aqatisäx taq samaj">
+<!ENTITY calendar.task.filter.completed.accesskey "q">
+
+<!-- LOCALIZATION NOTE(calendar.task.filter.current.label)
+ "Current Tasks" will show all tasks, except those with a start date set
+ that is after today and after the selected date. If a task repeats, a
+ separate entry will be shown for each of the occurrences that happen on or
+ before today (or the selected date, whichever is later). -->
+
+<!ENTITY calendar.task-details.title.label "b'i'aj">
+<!ENTITY calendar.task-details.organizer.label "richin">
+<!ENTITY calendar.task-details.priority.label "ya'on ruq'ij">
+<!ENTITY calendar.task-details.priority.low.label "Ko'öl">
+<!ENTITY calendar.task-details.priority.normal.label "Relik">
+<!ENTITY calendar.task-details.priority.high.label "Nïm">
+<!ENTITY calendar.task-details.status.label "b'anikil">
+<!ENTITY calendar.task-details.category.label "ruwäch">
+<!ENTITY calendar.task-details.repeat.label "tikamulüx">
+<!ENTITY calendar.task-details.attachments.label "taq taqoj">
+<!ENTITY calendar.task-details.start.label "titikirisäx pa">
+
+
+<!ENTITY calendar.task.text-filter.textbox.emptytext.keylabel.nonmac "&lt;Ctrl+Shift+K&gt;">
+<!ENTITY calendar.task.text-filter.textbox.emptytext.keylabel.mac "&lt;&#x21E7;&#x2318;K&gt;">
+
+<!-- Context Menu -->
+<!ENTITY calendar.context.modifyorviewitem.label "Tijaq">
+<!ENTITY calendar.context.newevent.label "K'ak'a' Molojri'ïl…">
+<!ENTITY calendar.context.newevent.accesskey "K">
+<!ENTITY calendar.context.newtodo.label "K'ak'a' Samaj…">
+<!ENTITY calendar.context.newtodo.accesskey "j">
+<!ENTITY calendar.context.deletetask.label "Tiyuj Samaj">
+<!ENTITY calendar.context.deletetask.accesskey "y">
+<!ENTITY calendar.context.deleteevent.label "Tiyuj Nimaq'ij">
+<!ENTITY calendar.context.deleteevent.accesskey "y">
+<!ENTITY calendar.context.cutevent.label "Tiqupïx">
+<!ENTITY calendar.context.cutevent.accesskey "q">
+<!ENTITY calendar.context.copyevent.label "Tiwachib'ëx">
+<!ENTITY calendar.context.copyevent.accesskey "C">
+<!ENTITY calendar.context.pasteevent.label "Titz'ajb'äx">
+<!ENTITY calendar.context.pasteevent.accesskey "P">
+
+
+<!ENTITY calendar.context.attendance.occ.accepted.label "Xk'ul">
+<!ENTITY calendar.context.attendance.occ.tentative.accesskey "y">
+<!ENTITY calendar.context.attendance.occ.declined.label "Xxutüx">
+<!ENTITY calendar.context.attendance.occ.delegated.accesskey "g">
+<!ENTITY calendar.context.attendance.occ.inprogress.label "Nitajin">
+<!ENTITY calendar.context.attendance.occ.completed.accesskey "C">
+<!ENTITY calendar.context.attendance.occ.completed.label "Xtz'aqatisäx">
+
+<!ENTITY calendar.context.attendance.all.accepted.accesskey "a">
+<!ENTITY calendar.context.attendance.all.accepted.label "Xk'ul">
+<!ENTITY calendar.context.attendance.all.tentative.accesskey "v">
+<!ENTITY calendar.context.attendance.all.declined.label "Xxutüx">
+<!ENTITY calendar.context.attendance.all.delegated.accesskey "t">
+<!ENTITY calendar.context.attendance.all.inprogress.label "Nitajin">
+<!ENTITY calendar.context.attendance.all.completed.label "Xtz'aqatisäx">
+
+<!-- Task Context Menu -->
+<!ENTITY calendar.context.progress.label "Tajin">
+<!ENTITY calendar.context.progress.accesskey "q">
+<!ENTITY calendar.context.priority.label "Ya'on ruq'ij">
+<!ENTITY calendar.context.priority.accesskey "r">
+
+<!ENTITY percnt "&#38;#37;" ><!--=percent sign-->
+
+
+<!ENTITY progress.level.0 "0&percnt; Xtz'aqatisäx">
+<!ENTITY progress.level.0.accesskey "0">
+<!ENTITY progress.level.25 "25&percnt; Xtz'aqatisäx">
+<!ENTITY progress.level.25.accesskey "2">
+<!ENTITY progress.level.50 "50&percnt; Xtz'aqatisäx">
+<!ENTITY progress.level.50.accesskey "5">
+<!ENTITY progress.level.75 "75&percnt; Xtz'aqatisäx">
+<!ENTITY progress.level.75.accesskey "7">
+<!ENTITY progress.level.100 "100&percnt; Xtz'aqatisäx">
+<!ENTITY progress.level.100.accesskey "1">
+
+<!ENTITY priority.level.none "Man jikib'an ta">
+<!ENTITY priority.level.none.accesskey "s">
+<!ENTITY priority.level.low "Ko'öl">
+<!ENTITY priority.level.low.accesskey "K">
+<!ENTITY priority.level.normal "Relik">
+<!ENTITY priority.level.normal.accesskey "N">
+<!ENTITY priority.level.high "Nïm">
+<!ENTITY priority.level.high.accesskey "N">
+
+<!ENTITY calendar.context.postpone.1hour.label "1 Ramaj">
+<!ENTITY calendar.context.postpone.1hour.accesskey "N">
+<!ENTITY calendar.context.postpone.1day.label "1 Q'ij">
+<!ENTITY calendar.context.postpone.1day.accesskey "D">
+<!ENTITY calendar.context.postpone.1week.label "1 Wuqq'ij">
+<!ENTITY calendar.context.postpone.1week.accesskey "W">
+
+<!ENTITY calendar.copylink.label "Tiwachib'ëx Ruk'ojlib'al Ximonel">
+<!ENTITY calendar.copylink.accesskey "C">
+
+<!-- Task View -->
+<!-- Note that the above *.context.* strings are currently used for the other
+ task action buttons -->
+<!ENTITY calendar.taskview.delete.label "Tiyuj">
+
+<!-- Server Context Menu -->
+<!ENTITY calendar.context.findcalendar.label "Kekanöx Cholb'äl Q'ij…" >
+<!ENTITY calendar.context.findcalendar.accesskey "K" >
+<!ENTITY calendar.context.deleteserver2.label "Tiyuj Cholb'äl Q'ij…">
+<!ENTITY calendar.context.deleteserver2.accesskey "T">
+
+<!-- LOCALIZATION NOTE (calendar.context.removeserver.label): Removing the
+ calendar is the general action of removing it, while deleting means to
+ clear the data and unsubscribing means just taking it out of the calendar
+ list. -->
+<!ENTITY calendar.context.removeserver.label "Tiyuj Cholb'äl Q'ij…">
+<!ENTITY calendar.context.removeserver.accesskey "T">
+<!ENTITY calendar.context.export.label "Tik'wäx Cholb'äl Q'ij…">
+<!ENTITY calendar.context.export.accesskey "T">
+<!ENTITY calendar.context.properties.label "Taq ichinil">
+<!ENTITY calendar.context.properties.accesskey "P">
+
+<!-- LOCALIZATION NOTE (calendar.context.showcalendar.accesskey)
+ This is the access key used for the showCalendar string -->
+<!ENTITY calendar.context.showcalendar.accesskey "h">
+
+<!-- LOCALIZATION NOTE (calendar.context.hidecalendar.accesskey)
+ This is the access key used for the hideCalendar string -->
+<!ENTITY calendar.context.hidecalendar.accesskey "H">
+
+<!-- LOCALIZATION NOTE (calendar.context.showonly.accesskey)
+ This is the access key used for the showOnlyCalendar string -->
+<!ENTITY calendar.context.showonly.accesskey "O">
+<!ENTITY calendar.context.showall.label "Kek'ut Ronojel Cholb'äl Q'ij">
+<!ENTITY calendar.context.showall.accesskey "R">
+
+<!ENTITY calendar.context.convertmenu.label "Tik'ex Pa">
+<!ENTITY calendar.context.convertmenu.accesskey.mail "x">
+<!ENTITY calendar.context.convertmenu.accesskey.calendar "k">
+<!ENTITY calendar.context.convertmenu.event.label "Molojri'ïl…">
+<!ENTITY calendar.context.convertmenu.event.accesskey "E">
+<!ENTITY calendar.context.convertmenu.message.label "Tzijol…">
+<!ENTITY calendar.context.convertmenu.message.accesskey "M">
+<!ENTITY calendar.context.convertmenu.task.label "Samaj…">
+<!ENTITY calendar.context.convertmenu.task.accesskey "S">
+
+
+
+
+<!-- Calendar Alarm Dialog -->
+
+<!ENTITY calendar.alarm.location.label "Ochochib'al:" >
+<!ENTITY calendar.alarm.details.label "Kib'anikil…" >
+
+<!ENTITY calendar.alarm.dismiss.label "Tichup ruwäch" >
+<!ENTITY calendar.alarm.dismissall.label "Tichup Ruwäch Ronojel" >
+
+<!ENTITY calendar.alarm.snooze.5minutes.label "5 Ch'utiramaj" >
+<!ENTITY calendar.alarm.snooze.10minutes.label "10 Ch'utiramaj" >
+<!ENTITY calendar.alarm.snooze.15minutes.label "15 Ch'utiramaj" >
+<!ENTITY calendar.alarm.snooze.30minutes.label "30 Ch'utiramaj" >
+<!ENTITY calendar.alarm.snooze.45minutes.label "45 Ch'utiramaj" >
+<!ENTITY calendar.alarm.snooze.1hour.label "1 Ramaj" >
+<!ENTITY calendar.alarm.snooze.2hours.label "2 Ramaj" >
+<!ENTITY calendar.alarm.snooze.1day.label "1 Q'ij" >
+
+<!-- LOCALIZATION NOTE (calendar.alarm.snooze.cancel)
+ This string is not seen in the UI, it is read by screen readers when the
+ user focuses the "Cancel" button in the "Snooze for..." popup of the alarm
+ dialog. -->
+
+<!-- Calendar Server Dialog -->
+<!ENTITY calendar.server.dialog.title.edit "Tinuk' Cholb'äl q'ij">
+<!ENTITY calendar.server.dialog.name.label "Rub'i' Cholb'äl q'ij:">
+
+<!-- Calendar Properties -->
+<!ENTITY calendarproperties.color.label "B'onil:">
+<!ENTITY calendarproperties.webdav.label "iCalendar (ICS)">
+<!ENTITY calendarproperties.caldav.label "CalDAV">
+<!ENTITY calendarproperties.format.label "B'anikil:">
+<!ENTITY calendarproperties.location.label "Ochochib'al:">
+<!ENTITY calendarproperties.refreshInterval.label "Titzolïx Cholb'äl Q'ij:">
+<!ENTITY calendarproperties.refreshInterval.manual.label "Chi q'ab'aj">
+<!ENTITY calendarproperties.name.label "B'i'aj:">
+<!ENTITY calendarproperties.readonly.label "Xa xe Sik'inïk">
+<!ENTITY calendarproperties.unsubscribe.label "Tiq'at rutz'ib'axik b'i'aj">
+
+<!-- Calendar Publish Dialog -->
+<!ENTITY calendar.publish.publish.button "Titalüx rutzijol">
+<!ENTITY calendar.publish.close.button "Titz'apïx">
+
+<!-- Select Calendar Dialog -->
+<!ENTITY calendar.select.dialog.title "Ticha' Cholb'äl Q'ij">
+
+<!-- Error reporting -->
+<!ENTITY calendar.error.detail "Kib'anikil…">
+<!ENTITY calendar.error.code "Rusachoj b'itz'ib':">
+<!ENTITY calendar.error.description "Tzijoxkil:">
+<!ENTITY calendar.error.title "Xk'ulwachitäj jun sachoj">
+
+<!-- Extract buttons in message header -->
+<!ENTITY calendar.extract.event.button "Titz'aqatisäx achi'el nimaq'ij">
+<!ENTITY calendar.extract.task.button "Titz'aqatisäx achi'el samaj">
+
+<!ENTITY calendar.events.filter.currentview.label "Events in Current View">
+<!ENTITY calendar.events.filter.thisCalendarMonth.label "Events in this Calendar Month">
+<!ENTITY calendar.unifinder.tree.duedate.tooltip2 "Sort by due date">
+<!ENTITY calendar.unifinder.tree.completeddate.tooltip2 "Sort by completed date">
+<!ENTITY calendar.unifinder.tree.categories.tooltip2 "Sort by category">
+<!ENTITY calendar.unifinder.tree.calendarname.label "Calendar Name">
+<!ENTITY calendar.unifinder.tree.calendarname.tooltip2 "Sort by calendar name">
+<!ENTITY calendar.unifinder.tree.duration.label "Due in">
+<!ENTITY calendar.unifinder.tree.duration.tooltip2 "Sort by time until due">
+<!ENTITY calendar.unifinder.close.tooltip "Close event search and event list">
+<!ENTITY calendar.todaypane.button.tooltip "Show Today Pane" >
+<!ENTITY calendar.onlyworkday.checkbox.label "Workweek days only" >
+<!ENTITY calendar.onlyworkday.checkbox.accesskey "r" >
+<!ENTITY calendar.displaytodos.checkbox.label "Tasks in View" >
+<!ENTITY calendar.displaytodos.checkbox.accesskey "k" >
+<!ENTITY calendar.orientation.label "Rotate View" >
+<!ENTITY calendar.orientation.accesskey "o" >
+<!ENTITY calendar.search.options.searchfor " contain">
+<!ENTITY calendar.task.filter.next7days.label "Next Seven Days">
+<!ENTITY calendar.task.filter.next7days.accesskey "N">
+<!ENTITY calendar.task.filter.notstarted.label "Not Started Tasks">
+<!ENTITY calendar.task.filter.notstarted.accesskey "a">
+<!ENTITY calendar.task.filter.overdue.label "Overdue Tasks">
+<!ENTITY calendar.task.filter.overdue.accesskey "O">
+<!ENTITY calendar.task.filter.open.label "Incomplete Tasks">
+<!ENTITY calendar.task.filter.open.accesskey "m">
+<!-- LOCALIZATION NOTE(calendar.task.filter.current.label)
+ "Current Tasks" will show all tasks, except those with a start date set
+ that is after today and after the selected date. If a task repeats, a
+ separate entry will be shown for each of the occurrences that happen on or
+ before today (or the selected date, whichever is later). -->
+<!ENTITY calendar.task.filter.current.label "Current Tasks">
+<!ENTITY calendar.task.filter.current.accesskey "u">
+<!ENTITY calendar.task-details.due.label "due date">
+<!ENTITY calendar.task.category.button.tooltip "Categorize tasks">
+<!ENTITY calendar.task.complete.button.tooltip "Mark selected tasks completed">
+<!ENTITY calendar.task.priority.button.tooltip "Change the priority">
+<!ENTITY calendar.task.text-filter.textbox.emptytext.base1 "Filter tasks #1">
+<!ENTITY calendar.context.modifyorviewitem.accesskey "O">
+<!ENTITY calendar.context.modifyorviewtask.label "Open Task…">
+<!ENTITY calendar.context.modifyorviewtask.accesskey "O">
+<!ENTITY calendar.context.button.label "Today Pane">
+<!ENTITY calendar.context.button.accesskey "T">
+<!ENTITY calendar.context.attendance.menu.label "Attendance">
+<!ENTITY calendar.context.attendance.menu.accesskey "d">
+<!ENTITY calendar.context.attendance.occurrence.label "This Occurrence">
+<!ENTITY calendar.context.attendance.all2.label "Complete Series">
+<!ENTITY calendar.context.attendance.send.label "Send a notification now">
+<!ENTITY calendar.context.attendance.send.accesskey "S">
+<!ENTITY calendar.context.attendance.dontsend.label "Do not send a notification">
+<!ENTITY calendar.context.attendance.dontsend.accesskey "D">
+<!ENTITY calendar.context.attendance.occ.accepted.accesskey "A">
+<!ENTITY calendar.context.attendance.occ.tentative.label "Accepted tentatively">
+<!ENTITY calendar.context.attendance.occ.declined.accesskey "c">
+<!ENTITY calendar.context.attendance.occ.delegated.label "Delegated">
+<!ENTITY calendar.context.attendance.occ.needsaction.accesskey "S">
+<!ENTITY calendar.context.attendance.occ.needsaction.label "Still needs action">
+<!ENTITY calendar.context.attendance.occ.inprogress.accesskey "I">
+<!ENTITY calendar.context.attendance.all.tentative.label "Accepted tentatively">
+<!ENTITY calendar.context.attendance.all.declined.accesskey "d">
+<!ENTITY calendar.context.attendance.all.delegated.label "Delegated">
+<!ENTITY calendar.context.attendance.all.needsaction.accesskey "l">
+<!ENTITY calendar.context.attendance.all.needsaction.label "Still needs action">
+<!ENTITY calendar.context.attendance.all.inprogress.accesskey "p">
+<!ENTITY calendar.context.attendance.all.completed.accesskey "m">
+<!ENTITY calendar.context.postpone.label "Postpone Task">
+<!ENTITY calendar.context.postpone.accesskey "s">
+<!ENTITY calendar.context.markcompleted.label "Mark Completed">
+<!ENTITY calendar.context.markcompleted.accesskey "o">
+<!-- Server Context Menu -->
+<!ENTITY calendar.context.newserver.label "New Calendar…">
+<!ENTITY calendar.context.newserver.accesskey "N">
+<!ENTITY calendar.context.unsubscribeserver.label "Unsubscribe Calendar…">
+<!ENTITY calendar.context.unsubscribeserver.accesskey "U">
+<!ENTITY calendar.context.publish.label "Publish Calendar…">
+<!ENTITY calendar.context.publish.accesskey "b">
+<!ENTITY calendar.tasks.view.minimonth.label "Mini-Month">
+<!ENTITY calendar.tasks.view.minimonth.accesskey "M">
+<!ENTITY calendar.tasks.view.calendarlist.label "Calendar List">
+<!ENTITY calendar.tasks.view.calendarlist.accesskey "L">
+<!ENTITY calendar.tasks.view.filtertasks.label "Filter Tasks">
+<!ENTITY calendar.tasks.view.filtertasks.accesskey "F">
+<!ENTITY calendar.alarm.snoozefor.label "Snooze for" >
+<!ENTITY calendar.alarm.snoozeallfor.label "Snooze All for" >
+<!ENTITY calendar.alarm.title.label "Calendar Reminders" >
+<!-- LOCALIZATION NOTE (calendar.alarm.snooze.cancel)
+ This string is not seen in the UI, it is read by screen readers when the
+ user focuses the "Cancel" button in the "Snooze for..." popup of the alarm
+ dialog. -->
+<!ENTITY calendar.alarm.snooze.cancel "Cancel Snooze">
+<!ENTITY calendarproperties.firealarms.label "Show Reminders">
+<!ENTITY calendarproperties.cache3.label "Offline Support">
+<!ENTITY calendarproperties.enabled2.label "Enable This Calendar">
+<!ENTITY calendarproperties.forceDisabled.label "The provider for this calendar could not be found. This often happens if you have disabled or uninstalled certain addons.">
+<!ENTITY calendarproperties.unsubscribe.accesskey "U">
+<!-- Calendar Publish Dialog -->
+<!ENTITY calendar.publish.dialog.title "Publish Calendar">
+<!ENTITY calendar.publish.url.label "Publishing URL">
+<!ENTITY calendar.extract.event.button.tooltip "Extract calendaring information from the message and add it to your calendar as an event">
+<!ENTITY calendar.extract.task.button.tooltip "Extract calendaring information from the message and add it to your calendar as a task">