diff options
Diffstat (limited to 'thunderbird-l10n/de/localization/de/toolkit/updates')
3 files changed, 52 insertions, 0 deletions
diff --git a/thunderbird-l10n/de/localization/de/toolkit/updates/backgroundupdate.ftl b/thunderbird-l10n/de/localization/de/toolkit/updates/backgroundupdate.ftl new file mode 100644 index 0000000000..eb5f550a47 --- /dev/null +++ b/thunderbird-l10n/de/localization/de/toolkit/updates/backgroundupdate.ftl @@ -0,0 +1,5 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +backgroundupdate-task-description = Die Aufgabe "Hintergrundaktualisierung" sucht nach Updates für { -brand-short-name }, während { -brand-short-name } nicht ausgeführt wird. Die Aufgabe wird automatisch von { -brand-short-name } installiert und erneut installiert, wenn { -brand-short-name } ausgeführt wird. Um diese Aufgabe zu deaktivieren, passen Sie die Browser-Einstellungen oder die { -brand-short-name }-Unternehmensrichtlinien-Einstellung "BackgroundAppUpdate" an. diff --git a/thunderbird-l10n/de/localization/de/toolkit/updates/elevation.ftl b/thunderbird-l10n/de/localization/de/toolkit/updates/elevation.ftl new file mode 100644 index 0000000000..94b1c13162 --- /dev/null +++ b/thunderbird-l10n/de/localization/de/toolkit/updates/elevation.ftl @@ -0,0 +1,18 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. +# This is temporary until bug 1521632 is fixed + +elevation-update-wizard = + .title = Software-Update +elevation-details-link-label = + .value = Details +elevation-error-manual = + Sie können { -brand-short-name } auch manuell aktualisieren. Besuchen Sie dazu den folgenden Link und + laden die aktuelle Version herunter: +elevation-finished-page = Update bereit zur Installation +elevation-finished-background-page = + Ein Sicherheits- und Stabilitäts-Update für { -brand-short-name } wurde heruntergeladen + und ist bereit zur Installation. +elevation-finished-background = Update: +elevation-more-elevated = Dieses Update benötigt Administrator-Berechtigungen. Es wird beim nächsten Neustart von { -brand-short-name } installiert. Sie können { -brand-short-name } jetzt neu starten oder weiterarbeiten und später neu starten oder dieses Update ablehnen. diff --git a/thunderbird-l10n/de/localization/de/toolkit/updates/history.ftl b/thunderbird-l10n/de/localization/de/toolkit/updates/history.ftl new file mode 100644 index 0000000000..365348c475 --- /dev/null +++ b/thunderbird-l10n/de/localization/de/toolkit/updates/history.ftl @@ -0,0 +1,29 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +history-title = Update-Chronik +history-intro = Folgende Updates wurden installiert: + +close-button-label = + .buttonlabelcancel = Schließen + .title = Update-Chronik + +no-updates-label = Bisher wurden keine Updates installiert +name-header = Update-Name +date-header = Installationsdatum +type-header = Typ +state-header = Status + +# Used to display update history +# +# Variables: +# $name (String): name of the update +# $buildID (String): build identifier from the local updates.xml +update-full-build-name = { $name } ({ $buildID }) + +update-details = Details + +update-installed-on = Installiert am: { $date } + +update-status = Status: { $status } |