1 files changed, 58 insertions, 0 deletions
diff --git a/thunderbird-l10n/es-ES/localization/es-ES/toolkit/about/url-classifier.ftl b/thunderbird-l10n/es-ES/localization/es-ES/toolkit/about/url-classifier.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..3698291bdd
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/es-ES/localization/es-ES/toolkit/about/url-classifier.ftl
@@ -0,0 +1,58 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+url-classifier-title = Información del clasificador de URL
+url-classifier-search-title = Buscar
+url-classifier-search-result-title = Resultados
+url-classifier-search-result-uri = URI: { $uri }
+url-classifier-search-result-list = Lista de tablas: { $list }
+url-classifier-search-input = URL
+url-classifier-search-error-invalid-url = URL no válida
+url-classifier-search-error-no-features = No se ha seleccionado ninguna característica
+url-classifier-search-btn = Comenzar la búsqueda
+url-classifier-search-features = Características
+url-classifier-search-listType = Tipo de lista
+url-classifier-provider-title = Proveedor
+url-classifier-provider = Proveedor
+url-classifier-provider-last-update-time = Fecha y hora de última actualización
+url-classifier-provider-next-update-time = Fecha y hora de próxima actualización
+url-classifier-provider-back-off-time = Tiempo atrás
+url-classifier-provider-last-update-status = Estado de última actualización
+url-classifier-provider-update-btn = Actualizar
+url-classifier-cache-title = Caché
+url-classifier-cache-refresh-btn = Refrescar
+url-classifier-cache-clear-btn = Limpiar
+url-classifier-cache-table-name = Nombre de tabla
+url-classifier-cache-ncache-entries = Número de entradas de caché fallidas
+url-classifier-cache-pcache-entries = Número de entradas de caché acertadas
+url-classifier-cache-show-entries = Mostrar entradas
+url-classifier-cache-entries = Entradas de caché
+url-classifier-cache-prefix = Prefijo
+url-classifier-cache-ncache-expiry = Caducidad de caché fallido
+url-classifier-cache-fullhash = Valor resumen completo
+url-classifier-cache-pcache-expiry = Caducidad de caché positivo
+url-classifier-debug-title = Depurar
+url-classifier-debug-module-btn = Establecer módulos de registro
+url-classifier-debug-file-btn = Establecer archivo de registro
+url-classifier-debug-js-log-chk = Establecer registro JS
+url-classifier-debug-sb-modules = Módulos de registro de navegación segura
+url-classifier-debug-modules = Módulos actuales de registro
+url-classifier-debug-sbjs-modules = Registro JS de navegación segura
+url-classifier-debug-file = Archivo actual de registro
+
+url-classifier-trigger-update = Disparar actualización
+url-classifier-not-available = N/D
+url-classifier-disable-sbjs-log = Desactivar registro JS de navegación segura
+url-classifier-enable-sbjs-log = Activar registro JS de navegación segura
+url-classifier-enabled = Activado
+url-classifier-disabled = Desactivado
+url-classifier-updating = actualizando
+url-classifier-cannot-update = no se puede actualizar
+url-classifier-success = éxito
+
+## Variables
+##   $error (string) - Error message
+
+url-classifier-update-error = error de actualización ({ $error })
+url-classifier-download-error = error de descarga ({ $error })