1 files changed, 55 insertions, 0 deletions
diff --git a/thunderbird-l10n/et/chrome/et/locale/et/messenger-newsblog/feed-subscriptions.dtd b/thunderbird-l10n/et/chrome/et/locale/et/messenger-newsblog/feed-subscriptions.dtd
new file mode 100644
index 0000000000..a21b8c6772
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/et/chrome/et/locale/et/messenger-newsblog/feed-subscriptions.dtd
@@ -0,0 +1,55 @@
+<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
+
+<!-- Subscription Dialog -->
+<!ENTITY feedSubscriptions.label     "Uudistevoogude tellimused">
+<!ENTITY learnMore.label             "Rohkem teavet uudistevoogude kohta">
+
+<!ENTITY feedTitle.label             "Pealkiri:">
+<!ENTITY feedTitle.accesskey         "P">
+
+<!ENTITY feedLocation.label          "Uudistevoo URL:">
+<!ENTITY feedLocation.accesskey      "U">
+<!ENTITY feedLocation2.placeholder   "Sisesta korrektne uudistevoo URL">
+<!ENTITY locationValidate.label      "Valideeri">
+<!ENTITY validateText.label          "Valideeri uudistevoog ja hangi õige URL.">
+
+<!ENTITY feedFolder.label            "Artiklid salvestatakse:">
+<!ENTITY feedFolder.accesskey        "A">
+
+<!-- Account Settings and Subscription Dialog -->
+<!ENTITY biffStart.label             "Uusi uudiseid kontrollitakse ">
+<!ENTITY biffStart.accesskey         "u">
+<!ENTITY biffMinutes.label           "minuti järel">
+<!ENTITY biffMinutes.accesskey       "m">
+<!ENTITY biffDays.label              "päeva järel">
+<!ENTITY biffDays.accesskey          "p">
+<!ENTITY recommendedUnits.label      "Avaldaja soovitab:">
+
+<!ENTITY quickMode.label             "Veebilehe laadimise asemel kuvatakse artikli kokkuvõtet">
+<!ENTITY quickMode.accesskey         "h">
+
+<!ENTITY autotagEnable.label         "Sildid luuakse uudistevoo &lt;category&gt; väljade põhjal automaatselt">
+<!ENTITY autotagEnable.accesskey     "t">
+<!ENTITY autotagUsePrefix.label      "Siltidele lisatakse prefiks:">
+<!ENTITY autotagUsePrefix.accesskey  "S">
+<!ENTITY autoTagPrefix.placeholder   "Sisesta prefiks">
+
+<!-- Subscription Dialog -->
+<!ENTITY button.addFeed.label        "Lisa">
+<!ENTITY button.addFeed.accesskey    "L">
+<!ENTITY button.verifyFeed.label     "Kontrolli">
+<!ENTITY button.verifyFeed.accesskey "K">
+<!ENTITY button.updateFeed.label     "Uuenda">
+<!ENTITY button.updateFeed.accesskey "U">
+<!ENTITY button.removeFeed.label     "Eemalda">
+<!ENTITY button.removeFeed.accesskey "E">
+<!ENTITY button.importOPML.label     "Impordi">
+<!ENTITY button.importOPML.accesskey "I">
+<!ENTITY button.exportOPML.label     "Ekspordi">
+<!ENTITY button.exportOPML.accesskey "k">
+<!ENTITY button.exportOPML.tooltip   "Ekspordi uudistevood koos kaustade struktuuriga; ctrl + klõps või ctrl + enter ekspordib nimekirjana">
+
+<!ENTITY cmd.close.commandKey        "w">
+<!ENTITY button.close.label          "Sulge">