2 files changed, 62 insertions, 0 deletions
diff --git a/thunderbird-l10n/fr/chrome/fr/locale/fr/messenger/migration/migration.dtd b/thunderbird-l10n/fr/chrome/fr/locale/fr/messenger/migration/migration.dtd
new file mode 100644
index 0000000000..a08ea00a93
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/fr/chrome/fr/locale/fr/messenger/migration/migration.dtd
@@ -0,0 +1,30 @@
+<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
+
+
+<!ENTITY migrationWizard.title          "Assistant d’importation">
+
+<!ENTITY importFromWin.label            "Importer les options, paramètres des comptes, carnet d’adresses, filtres et les autres données depuis :">
+<!ENTITY importFromNonWin.label         "Importer les préférences, paramètres des comptes, carnet d’adresses, filtres et les autres données depuis :">
+<!ENTITY importSourceNotFound.label     "Aucune application à partir de laquelle importer des données n’a été trouvée.">
+
+<!ENTITY importFromNothing.label        "Ne rien importer">
+<!ENTITY importFromNothing.accesskey    "N">
+<!ENTITY importFromSeamonkey3.label     "SeaMonkey 2 ou supérieur">
+<!ENTITY importFromSeamonkey3.accesskey "n">
+<!ENTITY importFromOutlook.label        "Outlook">
+<!ENTITY importFromOutlook.accesskey    "O">
+
+<!ENTITY importSource.title             "Importer les paramètres et les dossiers de messages">
+<!ENTITY importItems.title              "Éléments à importer">
+<!ENTITY importItems.label              "Sélectionnez les éléments à importer :">
+
+<!ENTITY migrating.title                "Importation…">
+<!ENTITY migrating.label                "Les éléments suivants sont en cours d’importation…">
+
+<!ENTITY selectProfile.title            "Sélectionnez le profil">
+<!ENTITY selectProfile.label            "Les profils suivants sont disponibles à l’importation :">
+
+<!ENTITY done.title                     "Importation terminée">
+<!ENTITY done.label                     "Les éléments suivants ont été importés avec succès :">
diff --git a/thunderbird-l10n/fr/chrome/fr/locale/fr/messenger/migration/migration.properties b/thunderbird-l10n/fr/chrome/fr/locale/fr/messenger/migration/migration.properties
new file mode 100644
index 0000000000..6ef1a2e3fb
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/fr/chrome/fr/locale/fr/messenger/migration/migration.properties
@@ -0,0 +1,32 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+profileName_format=%S %S
+
+# Import Sources
+1_seamonkey=Préférences
+
+1_thunderbird=Préférences
+
+2_seamonkey=Paramètres des comptes
+2_thunderbird=Paramètres des comptes
+2_outlook=Paramètres des comptes
+
+4_seamonkey=Carnets d’adresses
+4_thunderbird=Carnets d’adresses
+4_outlook=Carnet d’adresses
+
+8_seamonkey=Entraînement du filtre à indésirables
+
+16_seamonkey=Mots de passe enregistrés
+
+32_seamonkey=Autres données
+
+64_seamonkey=Dossiers des groupes
+
+64_thunderbird=Dossiers des groupes
+
+128_seamonkey=Dossiers des messages
+128_thunderbird=Dossiers des messages
+128_outlook=Dossiers des messages