summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/thunderbird-l10n/hu/localization/hu/messenger/treeView.ftl
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'thunderbird-l10n/hu/localization/hu/messenger/treeView.ftl')
-rw-r--r--thunderbird-l10n/hu/localization/hu/messenger/treeView.ftl65
1 files changed, 65 insertions, 0 deletions
diff --git a/thunderbird-l10n/hu/localization/hu/messenger/treeView.ftl b/thunderbird-l10n/hu/localization/hu/messenger/treeView.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..26ef06f8cc
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/hu/localization/hu/messenger/treeView.ftl
@@ -0,0 +1,65 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+
+## Table
+
+tree-list-view-row-select =
+ .alt = Jelelőmező a jelenlegi sor kiválasztásához
+ .title = A jelenlegi sor kiválasztása
+tree-list-view-row-deselect =
+ .alt = Jelelőmező a jelenlegi sor kiválasztásához
+ .title = A jelenlegi sor kiválasztásának megszüntetése
+tree-list-view-row-delete =
+ .title = A jelenlegi sor törlése
+tree-list-view-row-restore =
+ .title = A jelenlegi sor helyreállítása
+tree-list-view-column-picker =
+ .title = Jelölje ki a megjelenítendő oszlopokat
+tree-list-view-column-picker-restore =
+ .label = Oszlopsorrend visszaállítása
+tree-list-view-row-thread-icon =
+ .alt = Témacsoportban lévő üzenet jelzője
+ .title = Ez egy témacsoportban lévő üzenet
+tree-list-view-row-thread-button =
+ .title = Ez egy témacsoportban lévő üzenet
+tree-list-view-row-ignored-thread = Témacsoport figyelmen kívül hagyva
+tree-list-view-row-ignored-thread-icon =
+ .alt = Témacsoportban lévő üzenet jelzője
+ .title = Ez a témacsoportban lévő üzenet figyelmen kívül van hagyva
+tree-list-view-row-ignored-thread-button =
+ .title = Ez a témacsoportban lévő üzenet figyelmen kívül van hagyva
+tree-list-view-row-ignored-subthread = Résztémacsoport figyelmen kívül hagyva
+tree-list-view-row-ignored-subthread-icon =
+ .alt = Témacsoportban lévő üzenet jelzője
+ .title = Ez a résztémacsoport figyelmen kívül van hagyva
+tree-list-view-row-ignored-subthread-button =
+ .title = Ez a résztémacsoport figyelmen kívül van hagyva
+tree-list-view-row-watched-thread = Témacsoport figyelve
+tree-list-view-row-watched-thread-icon =
+ .alt = Témacsoportban lévő üzenet jelzője
+ .title = Ez a témacsoportban lévő üzenet figyelve van
+tree-list-view-row-watched-thread-button =
+ .title = Ez a témacsoportban lévő üzenet figyelve van
+tree-list-view-row-flagged =
+ .alt = Csillagozott üzenet jelzője
+ .title = Az üzenet csillagozott
+tree-list-view-row-flag =
+ .alt = Csillagozott üzenet jelzője
+ .title = Az üzenet nem csillagozott
+tree-list-view-row-attach =
+ .alt = Mellékletjelölő
+ .title = Az üzenet mellékleteket tartalmaz
+tree-list-view-row-spam =
+ .alt = Kéretlen tartalom jelzője
+ .title = Az üzenet kéretlenként lett megjelölve
+tree-list-view-row-not-spam =
+ .alt = Kéretlen tartalom jelzője
+ .title = Az üzenet nincs kéretlenként megjelölve
+tree-list-view-row-read =
+ .alt = Olvasott állapot jelzője
+ .title = Az üzenet olvasott állapota
+tree-list-view-row-not-read =
+ .alt = Olvasatlan állapot jelzője
+ .title = Az üzenet olvasatlan állapota