1 files changed, 34 insertions, 0 deletions
diff --git a/thunderbird-l10n/kk/localization/kk/devtools/shared/webconsole-commands.ftl b/thunderbird-l10n/kk/localization/kk/devtools/shared/webconsole-commands.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..0c19b51dfb
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/kk/localization/kk/devtools/shared/webconsole-commands.ftl
@@ -0,0 +1,34 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+
+# These strings are used inside the Web Console commands
+# which can be executed in the Developer Tools, available in the
+# Browser Tools sub-menu -> 'Web Developer Tools'
+
+# Usage string for :block command
+webconsole-commands-usage-block =
+    :block URL_STRING
+    
+    Желілік сұранымдарды бұғаттауды бастау
+    
+      Ол тек бір URLSTRING аргументін қабылдайды, ол URL адресінің ішінде бұл тырнақшасыз жол болатын барлық сұранымдарды бұғаттау үшін қолданылатын болады.
+      Бұны бұғаттауды тоқтату үшін :unblock немесе Желілік бақылаушының сұранымдарды бұғаттау бүйір панелін қолданыңыз.
+# Usage string for :unblock command
+webconsole-commands-usage-unblock =
+    :unblock URL_STRING
+    
+    Желілік сұранымдарды бұғаттауды тоқтату
+    
+      Ол тек бір аргументті қабылдайды, ол алдында :block үшін берілген жолдың дәл өзі болуы тиіс.
+# Usage string for :trace command
+webconsole-commands-usage-trace =
+    :trace
+    
+    JavaScript бақылаушысын іске қосады/сөндіреді
+    
+      Ол келесі аргументтерді қолдайды:
+        --logMethod мәнін ‘console’ етіп орнатылса, журналдау веб-консоліне орындалады (бастапқы мәні), немесе стандартты шығысқа журналдау үшін ‘stdout’,
+        --prefix Барлық бақылау журналы жолдарының алдына жазылатын міндетті емес жол,
+        --help немесе --usage бұл хабарламаны көрсету үшін.