1 files changed, 32 insertions, 0 deletions
diff --git a/thunderbird-l10n/nl/localization/nl/messenger/firefoxAccounts.ftl b/thunderbird-l10n/nl/localization/nl/messenger/firefoxAccounts.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..56025cf93c
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/nl/localization/nl/messenger/firefoxAccounts.ftl
@@ -0,0 +1,32 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, you can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+# “Account” can be localized, “Firefox” must be treated as a brand,
+# and kept in English.
+-fxaccount-brand-name =
+    { $capitalization ->
+        [sentence] Firefox-account
+       *[title] Firefox-account
+    }
+
+## These strings are shown in a desktop notification after the user requests we resend a verification email.
+
+fxa-verification-sent-title = Verificatie verzonden
+# Variables:
+# $userEmail (String) - Email address of user's Firefox Account.
+fxa-verification-sent-body = Er is een verificatiekoppeling verzonden naar { $userEmail }.
+fxa-verification-not-sent-title = Kan geen verificatie verzenden
+fxa-verification-not-sent-body = We kunnen op dit moment geen verificatie-e-mailbericht verzenden, probeer het later opnieuw.
+
+## These strings are shown in a confirmation dialog when the user chooses to sign out.
+
+fxa-signout-dialog-title = Afmelden bij { -fxaccount-brand-name(capitalization: "sentence") }?
+fxa-signout-dialog-body = Gesynchroniseerde gegevens zullen in uw account blijven.
+fxa-signout-dialog-button = Afmelden
+
+## These strings are shown in a confirmation dialog when the user chooses to stop syncing.
+
+sync-disconnect-dialog-title = Verbinding verbreken?
+sync-disconnect-dialog-body = { -brand-product-name } stopt de synchronisatie, maar zal geen gegevens op dit apparaat verwijderen.
+sync-disconnect-dialog-button = Verbreken