1 files changed, 31 insertions, 0 deletions
diff --git a/thunderbird-l10n/pa-IN/chrome/pa-IN/locale/pa-IN/messenger/search-operators.properties b/thunderbird-l10n/pa-IN/chrome/pa-IN/locale/pa-IN/messenger/search-operators.properties
new file mode 100644
index 0000000000..fffd9577d4
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/pa-IN/chrome/pa-IN/locale/pa-IN/messenger/search-operators.properties
@@ -0,0 +1,31 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+0=ਰੱਖਦਾ
+1=ਨਹੀਂ ਰੱਖਦਾ ਹੈ
+2=ਹੈ
+3=ਨਹੀਂ ਹੈ
+4=ਖਾਲੀ ਹੈ
+
+5=ਪਹਿਲਾਂ
+6=ਬਾਅਦ
+    
+7=ਤੋਂ ਵੱਧ
+8=ਤੋਂ ਘੱਟ
+
+9=ਇਸ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ
+10=ਇਸ ਨਾਲ ਸਮਾਪਤ
+
+11=ਆਵਾਜ਼ ਹੋਵੇ
+12=LdapDwim
+
+13=ਤੋਂ ਵੱਧ
+14=ਤੋਂ ਘੱਟ
+
+15=NameCompletion
+16=ਮੇਰੀ ਐਡਰੈੱਸਬੁੱਕ ਵਿੱਚ ਹੈ
+17=ਮੇਰੀ ਐਡਰੈੱਸ ਬੁੱਕ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਹੈ
+18=ਖਾਲੀ ਨਹੀਂ ਹੈ
+19=matches
+20=doesn't match