1 files changed, 23 insertions, 0 deletions
diff --git a/thunderbird-l10n/pt-BR/localization/pt-BR/messenger/preferences/am-im.ftl b/thunderbird-l10n/pt-BR/localization/pt-BR/messenger/preferences/am-im.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..df960ff774
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/pt-BR/localization/pt-BR/messenger/preferences/am-im.ftl
@@ -0,0 +1,23 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+account-settings-title = Configurações de autenticação
+account-channel-title = Canais padrão
+
+chat-autologin =
+    .label = Identificar-se ao iniciar
+
+chat-encryption-generic = Genérico
+chat-encryption-log =
+    .label = Incluir mensagens criptografadas de ponta a ponta nos registros de conversas
+chat-encryption-label = Criptografia nativa de ponta a ponta
+chat-encryption-description = { $protocol } fornece criptografia de ponta a ponta em mensagens de conversas. Isso impede que terceiros acessem conversas. Configurações adicionais podem ser necessárias abaixo para que a criptografia funcione.
+chat-encryption-status = Status de criptografia
+chat-encryption-placeholder = Criptografia não iniciada.
+chat-encryption-sessions = Sessões
+chat-encryption-sessions-description = Para que a criptografia de ponta a ponta funcione corretamente, você precisa aceitar como confiáveis as outras sessões atualmente conectadas à sua conta. A interação com o outro cliente é necessária para validar uma sessão. A validação de uma sessão pode fazer com que todas as sessões que ela confia também sejam consideradas confiáveis pelo { -brand-short-name }.
+chat-encryption-session-verify = Validar
+    .title = Validar a identidade desta sessão
+chat-encryption-session-trusted = confiável
+    .title = A identidade desta sessão foi validada