summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/thunderbird-l10n/pt-PT/localization/pt-PT/messenger/openpgp/backupKeyPassword.ftl
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'thunderbird-l10n/pt-PT/localization/pt-PT/messenger/openpgp/backupKeyPassword.ftl')
-rw-r--r--thunderbird-l10n/pt-PT/localization/pt-PT/messenger/openpgp/backupKeyPassword.ftl17
1 files changed, 17 insertions, 0 deletions
diff --git a/thunderbird-l10n/pt-PT/localization/pt-PT/messenger/openpgp/backupKeyPassword.ftl b/thunderbird-l10n/pt-PT/localization/pt-PT/messenger/openpgp/backupKeyPassword.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..5999c8fc15
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/pt-PT/localization/pt-PT/messenger/openpgp/backupKeyPassword.ftl
@@ -0,0 +1,17 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+set-password-window =
+ .title = Escolha uma palavra-passe para fazer uma cópia da sua chave OpenPGP
+set-password-window-title = Escolha uma palavra-passe para fazer uma cópia da sua chave OpenPGP
+set-password-legend = Escolher uma palavra-passe
+set-password-message = A palavra-passe que definir aqui, protege o ficheiro que está prestes a criar com a cópia do segredo OpenPGP. Tem de definir esta palavra-passe para continuar com a criação da cópia.
+set-password-backup-pw =
+ .value = Palavra-passe da cópia da chave secreta:
+set-password-repeat-backup-pw =
+ .value = (Repita a) palavra-passe da cópia da chave secreta:
+set-password-backup-pw-label = Palavra-passe da cópia da chave secreta:
+set-password-backup-pw2-label = (Repita a) palavra-passe da cópia da chave secreta:
+set-password-reminder = <b>Importante!</b> se se esquecer da palavra-passe da cópia da sua chave secreta, não será possível restaurar esta cópia mais tarde. Por favor, guarde a mesma numa localização segura.
+password-quality-meter = Indicador de qualidade da palavra-passe