2 files changed, 62 insertions, 0 deletions
diff --git a/thunderbird-l10n/ru/chrome/ru/locale/ru/messenger/migration/migration.dtd b/thunderbird-l10n/ru/chrome/ru/locale/ru/messenger/migration/migration.dtd
new file mode 100644
index 0000000000..0df724eaf1
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/ru/chrome/ru/locale/ru/messenger/migration/migration.dtd
@@ -0,0 +1,30 @@
+<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
+
+
+<!ENTITY migrationWizard.title          "Мастер импорта">
+
+<!ENTITY importFromWin.label            "Импортировать настройки, параметры учётной записи, адресную книгу, фильтры и другие данные из:">
+<!ENTITY importFromNonWin.label         "Импортировать настройки, параметры учётной записи, адресную книгу, фильтры и другие данные из:">
+<!ENTITY importSourceNotFound.label     "Не найдено приложения, из которого можно импортировать данные.">
+
+<!ENTITY importFromNothing.label        "Не импортировать ничего">
+<!ENTITY importFromNothing.accesskey    "н">
+<!ENTITY importFromSeamonkey3.label     "SeaMonkey 2 или позже">
+<!ENTITY importFromSeamonkey3.accesskey "S">
+<!ENTITY importFromOutlook.label        "Outlook">
+<!ENTITY importFromOutlook.accesskey    "O">
+
+<!ENTITY importSource.title             "Импорт настроек и почты">
+<!ENTITY importItems.title              "Объекты для импорта">
+<!ENTITY importItems.label              "Выберите объекты для импорта:">
+
+<!ENTITY migrating.title                "Идёт импорт…">
+<!ENTITY migrating.label                "В данный момент происходит импорт следующих объектов…">
+
+<!ENTITY selectProfile.title            "Выбор профиля">
+<!ENTITY selectProfile.label            "Импорт может быть произведён из следующих профилей:">
+
+<!ENTITY done.title                     "Импорт завершён">
+<!ENTITY done.label                     "Следующие объекты были успешно импортированы:">
diff --git a/thunderbird-l10n/ru/chrome/ru/locale/ru/messenger/migration/migration.properties b/thunderbird-l10n/ru/chrome/ru/locale/ru/messenger/migration/migration.properties
new file mode 100644
index 0000000000..a36f0dc942
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/ru/chrome/ru/locale/ru/messenger/migration/migration.properties
@@ -0,0 +1,32 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+profileName_format=%S %S
+
+# Import Sources
+1_seamonkey=Настройки
+
+1_thunderbird=Настройки
+
+2_seamonkey=Параметры учётной записи
+2_thunderbird=Параметры учётной записи
+2_outlook=Параметры учётной записи
+
+4_seamonkey=Адресные книги
+4_thunderbird=Адресные книги
+4_outlook=Адресная книга
+
+8_seamonkey=Данные обучения анти-спам фильтров
+
+16_seamonkey=Сохранённые пароли
+
+32_seamonkey=Другие данные
+
+64_seamonkey=Папки групп новостей
+
+64_thunderbird=Папки групп новостей
+
+128_seamonkey=Почтовые папки
+128_thunderbird=Почтовые папки
+128_outlook=Почтовые папки