diff options
Diffstat (limited to 'thunderbird-l10n/sk/localization/sk/messenger/appmenu.ftl')
| -rw-r--r-- | thunderbird-l10n/sk/localization/sk/messenger/appmenu.ftl | 210 |
1 files changed, 210 insertions, 0 deletions
diff --git a/thunderbird-l10n/sk/localization/sk/messenger/appmenu.ftl b/thunderbird-l10n/sk/localization/sk/messenger/appmenu.ftl new file mode 100644 index 0000000000..78cc5c24cc --- /dev/null +++ b/thunderbird-l10n/sk/localization/sk/messenger/appmenu.ftl @@ -0,0 +1,210 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + + +## Sync + +appmenu-sync-panel-title = + .title = Synchronizácia +appmenu-signin-panel = + .label = Prihlásiť sa a synchronizovať + .accesskey = P +appmenu-sync-sync = + .value = Synchronizácia účtu + .accesskey = S +appmenu-sync-manage = + .value = Spravovať účet + .accesskey = r +appmenu-sync-account = + .value = example@example.com +appmenu-sync-now = + .label = Synchronizovať + .accesskey = S +appmenu-sync-settings = + .label = Nastavenia synchronizácie + .accesskey = N +appmenu-sync-sign-out = + .label = Odhlásiť sa… + .accesskey = O + +## New Account + +appmenu-new-account-panel-title = + .title = Nový účet +appmenu-new-account-panel = + .label = Nový účet + .accesskey = N +appmenu-create-new-mail-account = + .label = Založiť nový e‑mail + .accesskey = Z +appmenu-new-mail-account = + .label = Existujúci e‑mail + .accesskey = E +appmenu-new-calendar = + .label = Kalendár + .accesskey = K +appmenu-new-chat-account = + .label = Konverzácie + .accesskey = r +appmenu-new-feed = + .label = Kanály + .accesskey = n +appmenu-new-newsgroup = + .label = Diskusná skupina + .accesskey = D + +## New Account / Address Book + +appmenu-newab-panel-title = + .title = Nový adresár +appmenu-newab-panel = + .label = Nový adresár + .accesskey = N +appmenu-new-addressbook = + .label = Lokálny adresár + .accesskey = L +appmenu-new-carddav = + .label = Adresár CardDav + .accesskey = A +appmenu-new-ldap = + .label = Adresár LDAP + .accesskey = d + +## Create + +appmenu-create-panel-title = + .title = Vytvoriť +appmenu-create-panel = + .label = Vytvoriť + .accesskey = V +appmenu-create-message = + .label = Správa + .accesskey = S +appmenu-create-event = + .label = Udalosť + .accesskey = U +appmenu-create-task = + .label = Úloha + .accesskey = h +appmenu-create-contact = + .label = Kontakt + .accesskey = K + +## Open + +appmenu-open-file-panel = + .label = Otvoriť zo súboru + .accesskey = O +appmenu-open-file-panel-title = + .title = Otvoriť zo súboru +appmenu-open-message = + .label = Správa… + .accesskey = S +appmenu-open-calendar = + .label = Kalendár… + .accesskey = K + +## View / Layout + +appmenu-view-panel-title = + .title = Zobraziť +appmenu-view-panel = + .label = Zobraziť + .accesskey = Z +appmenuitem-toggle-thread-pane-header = + .label = Hlavička zoznamu správ +appmenu-font-size-value = Veľkosť písma +appmenu-mail-uidensity-value = Hustota +appmenu-uidensity-compact = + .tooltiptext = Kompaktné rozloženie +appmenu-uidensity-default = + .tooltiptext = Predvolené rozloženie +appmenu-uidensity-relaxed = + .tooltiptext = Voľnejšie rozloženie +appmenuitem-font-size-enlarge = + .tooltiptext = Zväčšiť veľkosť písma +appmenuitem-font-size-reduce = + .tooltiptext = Zmenšiť veľkosť písma +# Variables: +# $size (String) - The current font size. +appmenuitem-font-size-reset = + .label = { $size }px + .tooltiptext = Obnoviť veľkosť písma + +## Tools + +appmenu-tools-panel-title = + .title = Nástroje +appmenu-tools-panel = + .label = Nástroje + .accesskey = N +appmenu-tools-import = + .label = Importovať + .accesskey = I +appmenu-tools-export = + .label = Exportovať + .accesskey = x +appmenu-tools-message-search = + .label = Hľadať v správach + .accesskey = H +appmenu-tools-message-filters = + .label = Filtre správ + .accesskey = F +appmenu-tools-download-manager = + .label = Správca sťahovania súborov + .accesskey = c +appmenu-tools-activity-manager = + .label = Správca činností + .accesskey = r +appmenu-tools-dev-tools = + .label = Vývojárske nástroje + .accesskey = V + +## Help + +appmenu-help-panel-title = + .title = Pomocník +appmenu-help-get-help = + .label = Získať pomoc + .accesskey = Z +appmenu-help-explore-features = + .label = Spoznajte funkcie + .accesskey = S +appmenu-help-shortcuts = + .label = Klávesové skratky + .accesskey = K +appmenu-help-get-involved = + .label = Zapojte sa + .accesskey = a +appmenu-help-donation = + .label = Darovať príspevok + .accesskey = D +appmenu-help-share-feedback = + .label = Zdieľať nápady a spätnú väzbu… + .accesskey = e +appmenu-help-enter-troubleshoot-mode2 = + .label = Režim riešenia problémov… + .accesskey = R +appmenu-help-exit-troubleshoot-mode2 = + .label = Vypnúť režim riešenia problémov + .accesskey = V +appmenu-help-troubleshooting-info = + .label = Informácie pre riešenie problémov + .accesskey = I +appmenu-help-about-product = + .label = O aplikácii { -brand-short-name } + .accesskey = O + +## Application Update + +appmenuitem-banner-update-downloading = + .label = Sťahuje sa aktualizácia { -brand-shorter-name(case: "gen") } +appmenuitem-banner-update-available = + .label = K dispozícii je aktualizácia — stiahnuť +appmenuitem-banner-update-manual = + .label = K dispozícii je aktualizácia — stiahnuť +appmenuitem-banner-update-unsupported = + .label = Nebolo možné aktualizovať — nekompatibilný systém +appmenuitem-banner-update-restart = + .label = K dispozícii je aktualizácia — reštartovať |