summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/thunderbird-l10n/sr/chrome/sr/locale/sr/calendar/calendar-occurrence-prompt.properties
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'thunderbird-l10n/sr/chrome/sr/locale/sr/calendar/calendar-occurrence-prompt.properties')
-rw-r--r--thunderbird-l10n/sr/chrome/sr/locale/sr/calendar/calendar-occurrence-prompt.properties63
1 files changed, 63 insertions, 0 deletions
diff --git a/thunderbird-l10n/sr/chrome/sr/locale/sr/calendar/calendar-occurrence-prompt.properties b/thunderbird-l10n/sr/chrome/sr/locale/sr/calendar/calendar-occurrence-prompt.properties
new file mode 100644
index 0000000000..c0ebf0841e
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/sr/chrome/sr/locale/sr/calendar/calendar-occurrence-prompt.properties
@@ -0,0 +1,63 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+header.isrepeating.event.label=је поновни догађај
+header.isrepeating.task.label=је поновни задатак
+
+header.containsrepeating.event.label=садржи понављајуће догађаје
+header.containsrepeating.task.label=садржи понављајуће задатке
+header.containsrepeating.mixed.label=садржи понављајуће ставке различитих врста
+
+windowtitle.event.copy=Копирај понављајући догађај
+windowtitle.task.copy=Копирај понављајући задатак
+windowtitle.mixed.copy=Копирај понављајуће ставке
+windowtitle.event.cut=Исеци понављајући догађај
+windowtitle.task.cut=Исеци понављајући задатак
+windowtitle.mixed.cut=Исеци понављајуће ставке
+windowtitle.event.delete=Обриши поновни догађај
+windowtitle.task.delete=Обриши поновни задатак
+windowtitle.mixed.delete=Обриши понављајуће ставке
+windowtitle.event.edit=Уреди поновни догађај
+windowtitle.task.edit=Уреди поновни задатак
+
+buttons.occurrence.delete.label=Обриши само ово појављивање
+buttons.occurrence.edit.label=Уреди само ово појављивање
+
+buttons.allfollowing.delete.label=Обриши ово и сва будућа појављивања
+buttons.allfollowing.edit.label=Уреди ово и сва будућа појављивања
+
+buttons.parent.delete.label=Обриши сва појављивања
+buttons.parent.edit.label=Уреди сва појављивања
+windowtitle.mixed.edit=Уреди понављајуће ставке
+windowtitle.multipleitems=Изабране ставке
+
+buttons.single.occurrence.copy.label=Копирај само ово понављање
+buttons.single.occurrence.cut.label=Исеци само ово понављање
+buttons.single.occurrence.delete.label=Обриши само ово понављање
+buttons.single.occurrence.edit.label=Уреди само ово понављање
+
+buttons.multiple.occurrence.copy.label=Копирај само изабрана понављања
+buttons.multiple.occurrence.cut.label=Исеци само изабрана понављања
+buttons.multiple.occurrence.delete.label=Обриши само изабрана понављања
+buttons.multiple.occurrence.edit.label=Уреди само изабрана понављања
+
+buttons.single.allfollowing.copy.label=Копирај ово и сва будућа понављања
+buttons.single.allfollowing.cut.label=Исеци ово и сва будућа понављања
+buttons.single.allfollowing.delete.label=Обриши ово и сва будућа понављања
+buttons.single.allfollowing.edit.label=Уреди ово и сва будућа понављања
+
+buttons.multiple.allfollowing.copy.label=Копирај изабрано и сва будућа понављања
+buttons.multiple.allfollowing.cut.label=Исеци изабрано и сва будућа понављања
+buttons.multiple.allfollowing.delete.label=Обриши изабрано и сва будућа понављања
+buttons.multiple.allfollowing.edit.label=Уреди изабрано и сва будућа понављања
+
+buttons.single.parent.copy.label=Копирај сва понављања
+buttons.single.parent.cut.label=Исеци сва понављања
+buttons.single.parent.delete.label=Обриши сва понављања
+buttons.single.parent.edit.label=Уреди сва понављања
+
+buttons.multiple.parent.copy.label=Копирај сва понављања изабраних ставки
+buttons.multiple.parent.cut.label=Исеци сва понављања изабраних ставки
+buttons.multiple.parent.delete.label=Обриши сва понављања изабраних ставки
+buttons.multiple.parent.edit.label=Уреди сва понављања изабраних ставки