1 files changed, 18 insertions, 0 deletions
diff --git a/thunderbird-l10n/uk/localization/uk/toolkit/global/profileDowngrade.ftl b/thunderbird-l10n/uk/localization/uk/toolkit/global/profileDowngrade.ftl
new file mode 100644
index 0000000000..b23ee2c0b9
--- /dev/null
+++ b/thunderbird-l10n/uk/localization/uk/toolkit/global/profileDowngrade.ftl
@@ -0,0 +1,18 @@
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+profiledowngrade-window2 =
+    .title = Ви запустили застарілу версію { -brand-product-name }
+    .style = min-width: 490px;
+profiledowngrade-window-create =
+    .label = Створити новий профіль
+profiledowngrade-sync = Використання застарілої версії { -brand-product-name } може пошкодити закладки та історію перегляду, що раніше збережені в наявному профілі. Для захисту інформації, створіть новий профіль для цього встановлення { -brand-short-name }. Ви завжди можете виконати вхід у { -fxaccount-brand-name } для синхронізації своїх закладок та історії перегляду між різними профілями.
+profiledowngrade-sync2 = Користування застарілою версією { -brand-product-name } може пошкодити раніше збережені в наявному профілі закладки та історію перегляду. Щоб захистити інформацію, створіть новий профіль для цього встановлення { -brand-short-name }. Ви завжди можете виконати вхід в обліковий запис, щоб синхронізувати свої закладки та історію перегляду між різними профілями.
+profiledowngrade-nosync = Використання застарілої версії { -brand-product-name } може пошкодити закладки та історію перегляду, що раніше збережені в наявному профілі. Для захисту інформації, створіть новий профіль для цього встановлення { -brand-short-name }.
+profiledowngrade-quit =
+    .label =
+        { PLATFORM() ->
+            [windows] Вийти
+           *[other] Вихід
+        }