1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
|
/* This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
* License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
* file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. */
/**
* This module provides the PluralForm object which contains a method to figure
* out which plural form of a word to use for a given number based on the
* current localization. There is also a makeGetter method that creates a get
* function for the desired plural rule. This is useful for extensions that
* specify their own plural rule instead of relying on the browser default.
* (I.e., the extension hasn't been localized to the browser's locale.)
*
* See: http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals
*
* NOTE: any change to these plural forms need to be reflected in
* compare-locales:
* https://hg.mozilla.org/l10n/compare-locales/file/default/compare_locales/plurals.py
*
* List of methods:
*
* string pluralForm
* get(int aNum, string aWords)
*
* int numForms
* numForms()
*
* [string pluralForm get(int aNum, string aWords), int numForms numForms()]
* makeGetter(int aRuleNum)
* Note: Basically, makeGetter returns 2 functions that do "get" and "numForm"
*/
const kIntlProperties = "chrome://global/locale/intl.properties";
// These are the available plural functions that give the appropriate index
// based on the plural rule number specified. The first element is the number
// of plural forms and the second is the function to figure out the index.
/* eslint-disable no-nested-ternary */
var gFunctions = [
// 0: Chinese
[1, n => 0],
// 1: English
[2, n => (n != 1 ? 1 : 0)],
// 2: French
[2, n => (n > 1 ? 1 : 0)],
// 3: Latvian
[3, n => (n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 1 : n % 10 == 0 ? 0 : 2)],
// 4: Scottish Gaelic
[
4,
n =>
n == 1 || n == 11 ? 0 : n == 2 || n == 12 ? 1 : n > 0 && n < 20 ? 2 : 3,
],
// 5: Romanian
[3, n => (n == 1 ? 0 : n == 0 || (n % 100 > 0 && n % 100 < 20) ? 1 : 2)],
// 6: Lithuanian
[
3,
n =>
n % 10 == 1 && n % 100 != 11
? 0
: n % 10 >= 2 && (n % 100 < 10 || n % 100 >= 20)
? 2
: 1,
],
// 7: Russian
[
3,
n =>
n % 10 == 1 && n % 100 != 11
? 0
: n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 10 || n % 100 >= 20)
? 1
: 2,
],
// 8: Slovak
[3, n => (n == 1 ? 0 : n >= 2 && n <= 4 ? 1 : 2)],
// 9: Polish
[
3,
n =>
n == 1
? 0
: n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 10 || n % 100 >= 20)
? 1
: 2,
],
// 10: Slovenian
[
4,
n =>
n % 100 == 1
? 0
: n % 100 == 2
? 1
: n % 100 == 3 || n % 100 == 4
? 2
: 3,
],
// 11: Irish Gaeilge
[
5,
n =>
n == 1
? 0
: n == 2
? 1
: n >= 3 && n <= 6
? 2
: n >= 7 && n <= 10
? 3
: 4,
],
// 12: Arabic
[
6,
n =>
n == 0
? 5
: n == 1
? 0
: n == 2
? 1
: n % 100 >= 3 && n % 100 <= 10
? 2
: n % 100 >= 11 && n % 100 <= 99
? 3
: 4,
],
// 13: Maltese
[
4,
n =>
n == 1
? 0
: n == 0 || (n % 100 > 0 && n % 100 <= 10)
? 1
: n % 100 > 10 && n % 100 < 20
? 2
: 3,
],
// 14: Unused
[3, n => (n % 10 == 1 ? 0 : n % 10 == 2 ? 1 : 2)],
// 15: Icelandic, Macedonian
[2, n => (n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : 1)],
// 16: Breton
[
5,
n =>
n % 10 == 1 && n % 100 != 11 && n % 100 != 71 && n % 100 != 91
? 0
: n % 10 == 2 && n % 100 != 12 && n % 100 != 72 && n % 100 != 92
? 1
: (n % 10 == 3 || n % 10 == 4 || n % 10 == 9) &&
n % 100 != 13 &&
n % 100 != 14 &&
n % 100 != 19 &&
n % 100 != 73 &&
n % 100 != 74 &&
n % 100 != 79 &&
n % 100 != 93 &&
n % 100 != 94 &&
n % 100 != 99
? 2
: n % 1000000 == 0 && n != 0
? 3
: 4,
],
// 17: Shuar
[2, n => (n != 0 ? 1 : 0)],
// 18: Welsh
[
6,
n => (n == 0 ? 0 : n == 1 ? 1 : n == 2 ? 2 : n == 3 ? 3 : n == 6 ? 4 : 5),
],
// 19: Slavic languages (bs, hr, sr). Same as rule 7, but resulting in different CLDR categories
[
3,
n =>
n % 10 == 1 && n % 100 != 11
? 0
: n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 10 || n % 100 >= 20)
? 1
: 2,
],
];
/* eslint-enable no-nested-ternary */
export var PluralForm = {
/**
* Get the correct plural form of a word based on the number
*
* @param aNum
* The number to decide which plural form to use
* @param aWords
* A semi-colon (;) separated string of words to pick the plural form
* @return The appropriate plural form of the word
*/
get get() {
// This method will lazily load to avoid perf when it is first needed and
// creates getPluralForm function. The function it creates is based on the
// value of pluralRule specified in the intl stringbundle.
// See: http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals
// Delete the getters to be overwritten
delete PluralForm.numForms;
delete PluralForm.get;
// Make the plural form get function and set it as the default get
[PluralForm.get, PluralForm.numForms] = PluralForm.makeGetter(
PluralForm.ruleNum
);
return PluralForm.get;
},
/**
* Create a pair of plural form functions for the given plural rule number.
*
* @param aRuleNum
* The plural rule number to create functions
* @return A pair: [function that gets the right plural form,
* function that returns the number of plural forms]
*/
makeGetter(aRuleNum) {
// Default to "all plural" if the value is out of bounds or invalid
if (aRuleNum < 0 || aRuleNum >= gFunctions.length || isNaN(aRuleNum)) {
log(["Invalid rule number: ", aRuleNum, " -- defaulting to 0"]);
aRuleNum = 0;
}
// Get the desired pluralRule function
let [numForms, pluralFunc] = gFunctions[aRuleNum];
// Return functions that give 1) the number of forms and 2) gets the right
// plural form
return [
function (aNum, aWords) {
// Figure out which index to use for the semi-colon separated words
let index = pluralFunc(aNum ? Number(aNum) : 0);
let words = aWords ? aWords.split(/;/) : [""];
// Explicitly check bounds to avoid strict warnings
let ret = index < words.length ? words[index] : undefined;
// Check for array out of bounds or empty strings
if (ret == undefined || ret == "") {
// Report the caller to help figure out who is causing badness
let caller = Components.stack.caller
? Components.stack.caller.name
: "top";
// Display a message in the error console
log([
"Index #",
index,
" of '",
aWords,
"' for value ",
aNum,
" is invalid -- plural rule #",
aRuleNum,
"; called by ",
caller,
]);
// Default to the first entry (which might be empty, but not undefined)
ret = words[0];
}
return ret;
},
() => numForms,
];
},
/**
* Get the number of forms for the current plural rule
*
* @return The number of forms
*/
get numForms() {
// We lazily load numForms, so trigger the init logic with get()
PluralForm.get();
return PluralForm.numForms;
},
/**
* Get the plural rule number from the intl stringbundle
*
* @return The plural rule number
*/
get ruleNum() {
return Number(
Services.strings
.createBundle(kIntlProperties)
.GetStringFromName("pluralRule")
);
},
};
/**
* Private helper function to log errors to the error console and command line
*
* @param aMsg
* Error message to log or an array of strings to concat
*/
function log(aMsg) {
let msg = "PluralForm.jsm: " + (aMsg.join ? aMsg.join("") : aMsg);
Services.console.logStringMessage(msg);
dump(msg + "\n");
}
|
