blob: 978260ea903b19aaf1b64cb8567d38ed82221204 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
|
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
- License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<!ENTITY serverAdvanced.label "Gevorderde rekeningopstelling">
<!-- LOCALIZATION NOTE (serverDirectory.label): Do not translate "IMAP" -->
<!ENTITY serverDirectory.label "IMAP-bedienergids:">
<!ENTITY serverDirectory.accesskey "g">
<!ENTITY usingSubscription.label "Wys net vouers waarop ingeteken">
<!ENTITY usingSubscription.accesskey "W">
<!ENTITY dualUseFolders.label "Bediener werk met vouers wat subgidse en boodskappe bevat">
<!ENTITY dualUseFolders.accesskey "v">
<!ENTITY maximumConnectionsNumber.label "Maksimum getal bedienerverbindings om te kas">
<!ENTITY maximumConnectionsNumber.accesskey "M">
<!-- LOCALIZATION NOTE (namespaceDesc.label): Do not translate "IMAP" -->
<!ENTITY namespaceDesc.label "Hierdie voorkeure handel oor die naamsruimte op jou IMAP-bediener">
<!ENTITY personalNamespace.label "Persoonlike naamruimte:">
<!ENTITY personalNamespace.accesskey "P">
<!ENTITY publicNamespace.label "Openbaar (gedeel):">
<!ENTITY publicNamespace.accesskey "p">
<!ENTITY otherUsersNamespace.label "Ander gebruikers:">
<!ENTITY otherUsersNamespace.accesskey "A">
<!ENTITY overrideNamespaces.label "Laat bediener toe om hierdie naamruimtes te oorheers">
<!ENTITY overrideNamespaces.accesskey "L">
<!ENTITY deferToServer.label "Inkassie vir 'n ander rekening">
<!ENTITY deferToServer.accesskey "a">
<!ENTITY deferGetNewMail.label "Sluit hierdie bediener in wanneer u nuwe pos kry">
<!ENTITY deferGetNewMail.accesskey "S">
<!ENTITY pop3DeferringDesc.label "When downloading mail from this account's server, use the following folder to store new messages:">
<!ENTITY accountInbox.label "Inbox for this account">
<!ENTITY accountInbox.accesskey "s">
|
