blob: e8bcb610a563add4cb881d4ce403de5ce5be80b7 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
|
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
- License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<!ENTITY toField4.label "Aan">
<!ENTITY fromField4.label "Van">
<!ENTITY senderField4.label "Afsender">
<!ENTITY ccField4.label "CC">
<!ENTITY bccField4.label "BCC">
<!ENTITY dateField4.label "Datum">
<!ENTITY hdrTrashButton1.label "Skrap">
<!ENTITY hdrViewToolbarShowFull.label "Wys ikone en teks">
<!ENTITY hdrViewToolbarShowFull.accesskey "e">
<!ENTITY hdrViewToolbarShowIcons.label "Wys net ikone">
<!ENTITY hdrViewToolbarShowIcons.accesskey "i">
<!ENTITY hdrViewToolbarShowText.label "Wys net teks">
<!ENTITY hdrViewToolbarShowText.accesskey "t">
<!ENTITY hdrViewToolbarAlwaysReplySender.label "Wys altyd antwoord aan afsender">
<!ENTITY hdrViewToolbarAlwaysReplySender.accesskey "a">
<!ENTITY otherActionsButton2.label "Meer">
<!-- Attachment bar context menu items -->
<!-- Attachment context menu items -->
<!ENTITY openAttachmentCmd.label "Open">
<!ENTITY openAttachmentCmd.accesskey "O">
<!ENTITY saveAllAttachmentsCmd.label "Stoor alle…">
<!ENTITY saveAllAttachmentsCmd.accesskey "S">
<!ENTITY detachAllAttachmentsCmd.label "Afheg alle…">
<!ENTITY detachAllAttachmentsCmd.accesskey "A">
<!ENTITY deleteAllAttachmentsCmd.label "Skrap alle…">
<!ENTITY deleteAllAttachmentsCmd.accesskey "S">
<!-- Attachment toolbar items -->
<!ENTITY saveAttachmentButton1.label "Stoor">
<!ENTITY copyLinkCmd.label "Kopieer skakelligging">
<!ENTITY copyLinkCmd.accesskey "K">
<!ENTITY author.label "Author">
<!ENTITY organizationField4.label "Organization">
<!ENTITY replyToField4.label "Reply to">
<!ENTITY subjectField4.label "Subject">
<!ENTITY newsgroupsField4.label "Newsgroups">
<!ENTITY followupToField4.label "Followup to">
<!ENTITY tagsHdr4.label "Tags">
<!ENTITY userAgentField4.label "User agent">
<!ENTITY referencesField4.label "References">
<!ENTITY messageIdField4.label "Message ID">
<!ENTITY inReplyToField4.label "In reply to">
<!ENTITY originalWebsite4.label "Website">
<!ENTITY hdrArchiveButton1.label "Archive">
<!ENTITY hdrArchiveButton1.tooltip "Archive this message">
<!ENTITY hdrSmartReplyButton1.label "Smart Reply">
<!ENTITY hdrReplyButton1.label "Reply">
<!ENTITY hdrReplyButton2.tooltip "Reply to the sender of this message">
<!ENTITY hdrReplyAllButton1.label "Reply All">
<!ENTITY hdrReplyAllButton1.tooltip "Reply to sender and all recipients">
<!ENTITY hdrReplyListButton1.label "Reply List">
<!ENTITY hdrReplyListButton1.tooltip "Reply to mailing list">
<!ENTITY hdrFollowupButton1.label "Followup">
<!ENTITY hdrFollowupButton1.tooltip "Post a followup to this newsgroup">
<!ENTITY hdrForwardButton1.label "Forward">
<!ENTITY hdrForwardButton1.tooltip "Forward this message">
<!ENTITY hdrJunkButton1.label "Junk">
<!ENTITY hdrJunkButton1.tooltip "Mark this message as junk">
<!ENTITY hdrTrashButton1.tooltip "Delete this message">
<!ENTITY otherActionsButton.tooltip "More actions">
<!ENTITY otherActionsOpenConversation1.label "Open in Conversation">
<!ENTITY otherActionsOpenConversation1.accesskey "C">
<!ENTITY otherActionsOpenInNewWindow1.label "Open in New Window">
<!ENTITY otherActionsOpenInNewWindow1.accesskey "W">
<!ENTITY otherActionsOpenInNewTab1.label "Open in New Tab">
<!ENTITY otherActionsOpenInNewTab1.accesskey "T">
<!ENTITY markAsReadMenuItem1.label "Mark as Read">
<!ENTITY markAsReadMenuItem1.accesskey "R">
<!ENTITY markAsUnreadMenuItem1.label "Mark as Unread">
<!ENTITY markAsUnreadMenuItem1.accesskey "r">
<!ENTITY saveAsMenuItem1.label "Save as…">
<!ENTITY saveAsMenuItem1.accesskey "S">
<!ENTITY viewSourceMenuItem1.label "View Source">
<!ENTITY viewSourceMenuItem1.accesskey "V">
<!ENTITY otherActionsPrint1.label "Print…">
<!ENTITY otherActionsPrint1.accesskey "P">
<!-- Attachment bar context menu items -->
<!ENTITY startExpandedCmd.label "Initially Show Attachment Pane">
<!ENTITY startExpandedCmd.accesskey "S">
<!ENTITY saveAsAttachmentCmd.label "Save As…">
<!ENTITY saveAsAttachmentCmd.accesskey "S">
<!ENTITY detachAttachmentCmd.label "Detach…">
<!ENTITY detachAttachmentCmd.accesskey "D">
<!ENTITY deleteAttachmentCmd.label "Delete">
<!ENTITY deleteAttachmentCmd.accesskey "e">
<!ENTITY openAllAttachmentsCmd.label "Open All…">
<!ENTITY openAllAttachmentsCmd.accesskey "O">
<!ENTITY openAttachment.tooltip "Open the attached file">
<!ENTITY detachedAttachmentFolder.show.label "Open Containing Folder">
<!ENTITY detachedAttachmentFolder.show.accesskey "F">
<!ENTITY detachedAttachmentFolder.showMac.label "Show In Finder">
<!ENTITY detachedAttachmentFolder.showMac.accesskey "F">
<!ENTITY saveAttachmentButton1.tooltip "Save the attached file">
<!ENTITY saveAllAttachmentsButton1.label "Save All">
<!ENTITY saveAllAttachmentsButton1.tooltip "Save all the attached files">
<!ENTITY CopyMessageId.label "Copy Message-ID">
<!ENTITY CopyMessageId.accesskey "C">
<!ENTITY OpenMessageForMsgId.label "Open Message For ID">
<!ENTITY OpenMessageForMsgId.accesskey "O">
<!ENTITY OpenBrowserWithMsgId.label "Open Browser With Message-ID">
<!ENTITY OpenBrowserWithMsgId.accesskey "B">
|
