summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/thunderbird-l10n/ar/chrome/ar/locale/ar/messenger/am-junk.dtd
blob: a07cd174ea8705f78d15c126152b60b42ecfd0ab (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY junkSettings.label "إعدادات السُّخام">
<!ENTITY trainingDescription.label "عند تفعيله سيتعيّن عليك أولا تدريب &brandShortName; ليتعرّف على بريد السّخام باستخدام زر سخام في شريط الأدوات لتحديد البريد السّخام من عدمه. سيكون عليك تحديد السّخام وغير السّخام. بعد ذلك سيستطيع &brandShortName; التعرف على السّخام تلقائيا.">
<!ENTITY level.label "فعّل التحكم التكيفي في السُّخام لهذا الحساب">
<!ENTITY level.accesskey "ف">

<!ENTITY move.label "انقل السخام إلى:">
<!ENTITY move.accesskey "ن">
<!ENTITY junkFolderOn.label "مجلّد ”السخام“ في:">
<!ENTITY junkFolderOn.accesskey "خ">
<!ENTITY otherFolder.label "غير ذلك:">
<!ENTITY otherFolder.accesskey "غ">
<!ENTITY purge1.label "احذف تلقائيا السخام الأقدم من">
<!ENTITY purge1.accesskey "ل">
<!ENTITY purge2.label "أيام">

<!ENTITY whitelistHeader.label "لا تعتبر البريد سخام تلقائيا إذا كان المرسل ضمن: ">
<!ENTITY whitelistHeader.accesskey "ض">

<!ENTITY ispHeadersWarning.label "عند تفعيله سيعتبر &brandShortName; تلقائيا البريد المحدد بهذا المصنّف الخارجي سخاما.">
<!ENTITY ispHeaders.label "ثق في ترويسات السخام الموضوعة بواسطة: ">
<!ENTITY ispHeaders.accesskey "ث">

<!ENTITY junkClassification.label "التحديد">
<!ENTITY junkActions.label "الوجهة والاحتفاظ">

<!ENTITY globalJunkPrefs.label "تفضيلات السخام العامة…">
<!ENTITY globalJunkPrefs.accesskey "س">