blob: 0fa393e79b61a0050dd4dbee37b25f59e7af7089 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
|
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
- License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<!ENTITY dialogTitle "احذف الحساب و البيانات">
<!ENTITY removeButton.label "احذف">
<!ENTITY removeButton.accesskey "ح">
<!ENTITY removeAccount.label "احذف معلومات الحساب">
<!ENTITY removeAccount.accesskey "ح">
<!ENTITY removeAccount.desc "احذف ما يعرفه &brandShortName; عن هذه الحساب. لا يؤثر في الحساب نفسه على الخادوم.">
<!ENTITY removeData.label "احذف بيانات الرسائل">
<!ENTITY removeData.accesskey "ن">
<!ENTITY removeDataChat.label "احذف بيانات المحادثة">
<!ENTITY removeDataChat.accesskey "ن">
<!ENTITY removeDataLocalAccount.desc "يحذف كل الرسائل و المجلدات و المرشحات المرتبطة بهذا الحساب من على قرصك المحلي. لا يؤثر هذا في الرسائل الموجودة على الخادوم. لا تستخدم هذا إن كنت تخطط لأرشفة البيانات المحلية أو إعادة استخدامها في &brandShortName;.">
<!ENTITY removeDataServerAccount.desc "يحذف كل الرسائل و المجلدات و المرشحات المرتبطة بهذا الحساب من على قرصك المحلي. رسائلك و مجلداتك لن تُحذف من على الخادوم.">
<!ENTITY removeDataChatAccount.desc "يحذف كل سجلات المحادثات المحفوظة لهذا الحساب على حاسوبك.">
<!ENTITY showData.label "اعرض مكان البيانات">
<!ENTITY showData.accesskey "ع">
<!ENTITY progressPending "يحذف البيانات المختارة…">
<!ENTITY progressSuccess "تم الحذف.">
<!ENTITY progressFailure "فشل الحذف.">
|
