blob: a8c116ca6140f9f1ba443cb7bcaee4ae2efda89a (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
|
#
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
#
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
# The following two strings are used when prompting the user for authentication
# information:
## @name AUTH_PROMPT_TITLE
## @loc none
authPromptTitle=كلمة سر خادوم LDAP مطلوبة
## @name AUTH_PROMPT_TEXT
## @loc %1$S should not be localized. It is the hostname of the LDAP server.
authPromptText=رجاءً أدخل كلمة سرّك لـ %1$S.
# These are string versions of all the errors defined in
# nsILDAPErrors.idl, as well as the nsresult codes based on those
# errors. See that file for the genesis of these codes, as well as
# for info about how to get documentation about their precise
# meanings.
# These are string versions of all the errors defined in
# nsILDAPErrors.idl, as well as the nsresult codes based on those
# errors. See that file for the genesis of these codes, as well as
# for info about how to get documentation about their precise
# meanings.
## @name OPERATIONS_ERROR
## @loc none
1=عطل في العمليّات
## @name PROTOCOL_ERROR
## @loc none
2=عطل بروتوكول
## @name TIMELIMIT_EXCEEDED
## @loc none
3=تجاوز حد الوقت
## @name SIZELIMIT_EXCEEDED
## @loc none
4=تجاوز حد الحجم
## @name COMPARE_FALSE
## @loc none
5=المقارنة باطلة
## @name COMPARE_TRUE
## @loc none
6=المقارنة صائبة
## @name STRONG_AUTH_NOT_SUPPORTED
## @loc none
7=أسلوب الاستيثاق غير مدعوم
## @name STRONG_AUTH_REQUIRED
## @loc none
8=مطلوب استيثاق قوي
## @name PARTIAL_RESULTS
## @loc none
9=استُقبلت نتائج جزئيّة وإحالة
## @name REFERRAL
## @loc none
10=استُقبِلت إحالة
## @name ADMINLIMIT_EXCEEDED
## @loc none
11=تجاوز حد الإدارة
## @name UNAVAILABLE_CRITICAL_EXTENSION
## @loc none
12=امتداد حرج غير متوفّر
## @name CONFIDENTIALITY_REQUIRED
## @loc none
13=السريّة مطلوبة
## @name SASL_BIND_IN_PROGRESS
## @loc none
14=يجري ربط SASL
## @name NO_SUCH_ATTRIBUTE
## @loc none
16=لا صفة كهذه
## @name UNDEFINED_TYPE
## @loc none
17=نوع صفة غير معرّف
## @name INAPPROPRIATE MATCHIN
## @loc none
18=مطابقة غير مناسبة
## @name CONSTRAINT_VIOLATION
## @loc none
19=مخالفة للقيود
## @name TYPE_OR_VALUE_EXISTS
## @loc none
20=النوع أو القيمة موجودة
## @name INVALID_SYNTAX
## @loc none
21=صياغة غير صحيحة
## @name NO_SUCH_OBJECT
## @loc none
32=لا كائن كهذا
## @name ALIAS_PROBLEM
## @loc none
33=مشكلة كنية
## @name INVALID_DN_ SYNTAX
## @loc none
34=صياغة DN غير صحيحة
## @name IS_LEAF
## @loc none
35=الكائن ورقة
## @name ALIAS_DEREF_PROBLEM
## @loc none
36=مشكلة في إزالة مرجع الكنية
## @name INAPPROPRIATE_AUTH
## @loc none
48=استيثاق غير مناسب
## @name INVALID_CREDENTIALS
## @loc none
49=بيانات الاعتمادات غير صحيحة
## @name INSUFFICIENT_ACCESS
## @loc none
50=وصول غير كافٍ
## @name BUSY
## @loc none
51=خادوم LDAP مشغول
## @name UNAVAILABLE
## @loc none
52=خادوم LDAP غير متاح
## @name UNWILLING_TO_PERFORM
## @loc none
53=خادوم LDAP غير راغب في أداء
## @name LOOP_DETECT
## @loc none
54=اكتُشِفت حلقة
## @name SORT_CONTROL_MISSING
## @loc none
60=التحكّم في الترتيب مفقود
## @name INDEX_RANGE_ERROR
## @loc none
61=تجاوزت نتائج البحث مدى التعديلات المحدد
## @name NAMING_VIOLATION
## @loc none
64=مخالفة للتسمية
## @name OBJECT_CLASS_VIOLATION
## @loc none
65=مخالفة لصنف الكائن
## @name NOT_ALLOWED_ON_NONLEAF
## @loc none
66=العملية غير مسموحة على غير الورقة
## @name NOT_ALLOWED_ON_RDN
## @loc none
67=لا يُسمح للعملية على RDN
## @name ALREADY_EXISTS
## @loc none
68=موجود بالفعل
## @name NO_OBJECT_CLASS_MODS
## @loc none
69=لا يمكن تعديل صنف الكائن
## @name RESULTS_TOO_LARGE
## @loc none
70=النتائج كبيرة جدًّا
## @name AFFECTS_MULTIPLE_DSAS
## @loc none
71=تُأثر على العديد من الخواديم
## @name OTHER
## @loc none
80=عطل مجهول
## @name SERVER_DOWN
## @loc none
81=لا يمكن الاتصال بخادوم LDAP
## @name LOCAL_ERROR
## @loc none
82=عطل محلي
## @name ENCODING_ERROR
## @loc none
83=عطل ترميز
## @name DECODING_ERROR
## @loc none
84=عطل فك الترميز
## @name TIMEOUT
## @loc none
85=نَفِذَ وقت الخادوم LDAP
## @name AUTH_UNKNOWN
## @loc none
86=طريقة استيثاق مجهولة
## @name FILTER_ERROR
## @loc none
87=مرشِّح بحث غير صحيح
## @name USER_CANCELLED
## @loc none
88=أَلغى المستخدم العملية
## @name PARAM_ERROR
## @loc none
89=ضابط سيء لوتيرة LDAP
## @name NO_MEMORY
## @loc none
90=نَفِذت الذّاكرة
## @name CONNECT_ERROR
## @loc none
91=لا يمكن الاتصال بخادوم LDAP
## @name NOT_SUPPORTED
## @loc none
92=غير مدعوم في نسخة بروتوكول LDAP هذه
## @name CONTROL_NOT_FOUND
## @loc none
93=تحكم LDAP المطلوب غير موجود
## @name NO_RESULTS_RETURNED
## @loc none
94=لم تُرجَع أي نتائج
## @name MORE_RESULTS_TO_RETURN
## @loc none
95=المزيد من النتائج الراجعة
## @name CLIENT_LOOP
## @loc none
96=اكتشف العميل حلقة
## @name REFERRAL_LIMIT_EXCEEDED
## @loc none
97=تخطت قفزة الإحالة الحد
|
