blob: 3ee0854f6f35d0671bff4f39b9fc1bf7aa79ad87 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
certificate-viewer-certificate-section-title = الشهادة
## Error messages
certificate-viewer-error-message = تعذّر العثور على معلومات الشهادة، أو أنّ الشهادة تالفة. أعِد المحاولة لاحقًا.
certificate-viewer-error-title = حدث خطب ما.
## Certificate information labels
certificate-viewer-algorithm = الخوارزمية
certificate-viewer-certificate-authority = سلطة الشهادات
certificate-viewer-common-name = الاسم الشائع
certificate-viewer-email-address = عنوان البريد الإلكتروني
# Variables:
# $firstCertName (String) - Common Name for the displayed certificate
certificate-viewer-tab-title = شهادة { $firstCertName }
certificate-viewer-country = البلد
certificate-viewer-distribution-point = نقطة التوزيع
certificate-viewer-dns-name = اسم DNS
certificate-viewer-ip-address = عنوان IP
certificate-viewer-other-name = الاسم الآخر
certificate-viewer-key-size = حجم المفتاح
certificate-viewer-name = الاسم
certificate-viewer-not-after = ليس بعد
certificate-viewer-not-before = ليس قبل
certificate-viewer-organization = المنظّمة
certificate-viewer-organizational-unit = الوحدة التنظيمية
certificate-viewer-policy = السياسة
certificate-viewer-protocol = البروتوكول
certificate-viewer-state-province = الولاية/المحافظة
certificate-viewer-sha-1 = SHA-1
certificate-viewer-sha-256 = SHA-256
certificate-viewer-serial-number = الرقم التسلسلي
certificate-viewer-signature-algorithm = خوارزمية التوقيع
certificate-viewer-signature-scheme = مخطّط التوقيع
certificate-viewer-timestamp = الختم الزمني
certificate-viewer-value = القيمة
certificate-viewer-version = الإصدارة
certificate-viewer-issuer-name = اسم المُصدِر
certificate-viewer-validity = الصلاحية
certificate-viewer-public-key-info = معلومات المفتاح العمومي
certificate-viewer-miscellaneous = متنوّع
certificate-viewer-fingerprints = البصمات
certificate-viewer-basic-constraints = القيود الأساسية
certificate-viewer-extended-key-usages = استخدامات المفاتيح الموسّعة
# This message is used as a row header in the Miscellaneous section.
# The associated data cell contains links to download the certificate.
certificate-viewer-download = نزّل
# This message is used to replace boolean values (true/false) in several certificate fields, e.g. Certificate Authority
# Variables:
# $boolean (String) - true/false value for the specific field
certificate-viewer-boolean =
{ $boolean ->
[true] نعم
*[false] لا
}
## Variables:
## $fileName (String) - The file name to save the PEM data in, derived from the common name from the certificate being displayed.
##
## Labels for tabs displayed in stand-alone about:certificate page
|
