blob: f36d7d2e6c93ed930401fbcf8773cb55249cec9d (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
|
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
- License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<!ENTITY pane.title "Квіткі атрымання">
<!ENTITY useGlobalPrefs.label "Карыстацца маімі агульнымі перавагамі квіткоў атрымання для гэтага рахунку">
<!ENTITY useGlobalPrefs.accesskey "г">
<!ENTITY globalReceipts.label "Агульныя перавагі…">
<!ENTITY globalReceipts.accesskey "г">
<!ENTITY useCustomPrefs.label "Наладжванне квіткоў атрымання для гэтага рахунку">
<!ENTITY useCustomPrefs.accesskey "л">
<!ENTITY requestReceipt.label "Заўсёды патрабаваць квіток атрымання, калі дасылаюцца лісты">
<!ENTITY requestReceipt.accesskey "К">
<!ENTITY receiptArrive.label "Калі прыбывае квіток:">
<!ENTITY leaveIt.label "Пакінуць яго ў маёй папцы Атрыманыя">
<!ENTITY leaveIt.accesskey "і">
<!ENTITY moveToSent.label "Змясціць яго ў маю папку "Дасланыя"">
<!ENTITY moveToSent.accesskey "м">
<!ENTITY requestMDN.label "Калі я атрымліваю патрабаванне квітка атрымання:">
<!ENTITY returnSome.label "Дазволіць квіткі атрымання для асобных лістоў">
<!ENTITY returnSome.accesskey "а">
<!ENTITY never.label "Ніколі не дасылаць квіток атрымання">
<!ENTITY never.accesskey "Н">
<!ENTITY notInToCc.label "Калі я не ў Да ці Са ліста:">
<!ENTITY notInToCc.accesskey "С">
<!ENTITY outsideDomain.label "Калі адпраўнік па-за маім даменам:">
<!ENTITY outsideDomain.accesskey "д">
<!ENTITY otherCases.label "У іншых выпадках:">
<!ENTITY otherCases.accesskey "ш">
<!ENTITY askMe.label "Пытацца мяне">
<!ENTITY alwaysSend.label "Заўсёды дасылаць">
<!ENTITY neverSend.label "Ніколі не дасылаць">
|
