blob: ea45a14fbed57d18b237c0ce51934654b19613f8 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
|
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
- License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<!--
LOCALIZATION NOTE : 'Communicator 4.x' is the used for previous versions of
Netscape Communicator, Please translate using the brandname in respective
languages for Netscape Communicator 4 releases.
LOCALIZATION NOTE : Do not translate any of the occurrences of the word
"&brandShortName;" below.
-->
<!--
LOCALIZATION NOTE : 'Communicator 4.x' is the used for previous versions of
Netscape Communicator, Please translate using the brandname in respective
languages for Netscape Communicator 4 releases.
LOCALIZATION NOTE : Do not translate any of the occurrences of the word
"&brandShortName;" below.
-->
<!ENTITY importDialog.windowTitle "Enporzhiañ">
<!ENTITY importAll.label "Enporzhiañ pep tra">
<!ENTITY importAll.accesskey "E">
<!ENTITY importMail.label "Lizher">
<!ENTITY importMail.accesskey "L">
<!ENTITY importFeeds.label "Koumanantoù da lanvioù">
<!ENTITY importFeeds.accesskey "o">
<!ENTITY importAddressbook.label "Karnedoù chomlec'hioù">
<!ENTITY importAddressbook.accesskey "K">
<!ENTITY importSettings.label "Arventennoù">
<!ENTITY importSettings.accesskey "A">
<!ENTITY importFilters.label "Siloù">
<!ENTITY importFilters.accesskey "S">
<!ENTITY importTitle.label "&brandShortName; Skoazeller enporzhiañ posteloù">
<!ENTITY importShortDesc.label "Enporzhiañ ar posteloù, karnedoù chomlec'hioù, arventennoù ha siloù diouzh goulevioù all">
<!ENTITY importDescription1.label "Posteloù, enankadoù karned chomlec'hioù, gwellvezioù ha/pe siloù diouzh arloadoù posteloù all ha mentrezhoù boutin karnedoù a enporzhio ar skoazeller-mañ e &brandShortName;.">
<!ENTITY importDescription2.label "Ur wech enporzhiet e viot barrek d'o zizhout diouzh karned chomlec'hioù ha/pe posteloù &brandShortName;.">
<!ENTITY selectDescription.label "Diuzit ar goulev ma vo enporzhiet dioutañ :">
<!ENTITY selectDescriptionB.label "Mar plij diuzit ur gont a zo endeo pe grouit ur gont nevez :">
<!ENTITY selectDescription.accesskey "i">
<!ENTITY acctName.label "Anv :">
<!ENTITY acctName.accesskey "A">
<!ENTITY noModulesFound.label "N'eus bet kavet restr pe arload ebet evit enporzhiañ roadennoù.">
<!ENTITY back.label "< Kent">
<!ENTITY forward.label "War-lerc'h >">
<!ENTITY finish.label "Echuiñ">
<!ENTITY cancel.label "Nullañ">
<!ENTITY select.label "Diuzañ rizh an dafar da enporzhiañ :">
<!ENTITY title.label "Titl">
<!ENTITY processing.label "Oc'h enporzhiañ…">
|
