summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/thunderbird-l10n/ca/localization/ca/messenger/aboutSupportMail.ftl
blob: 83f1b927c21f49d75ccecaa415c45699c786e05e (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

accounts-title = Comptes de correu i de notícies
show-private-data-main-text = Inclou els noms dels comptes
show-private-data-explanation-text = (aquesta informació potser us podria identificar)
accounts-ID = ID
accounts-name = Nom
accounts-incoming-server = Servidor d'entrada
accounts-outgoing-servers = Servidors de sortida
accounts-server-name = Nom
accounts-conn-security = Seguretat de la connexió
accounts-auth-method = Mètode d'autenticació
accounts-default = Per defecte?
identity-name = Identitat
send-via-email = Envia per correu electrònic
app-basics-telemetry = Dades de telemesura
app-basics-cache-use = Ús de la memòria cau
mail-libs-title = Biblioteques
libs-table-heading-library = Biblioteca
libs-table-heading-expected-version = Versió mínima esperada
libs-table-heading-loaded-version = Versió en ús
libs-table-heading-path = Camí
libs-table-heading-status = Estat
libs-rnp-status-ok = Correcte
libs-rnp-status-load-failed = No s'ha pogut carregar. L'OpenPGP no funcionarà.
libs-rnp-status-incompatible = Versió incompatible. L'OpenPGP no funcionarà.
libs-rnp-status-unofficial = Versió no oficial. L'OpenPGP podria no funcionar com s'esperaria.
libs-otr-status-ok = Correcte
libs-otr-status-error = No s'ha pogut carregar. El xifratge de xat OTR no funcionarà.