summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/thunderbird-l10n/cak/chrome/cak/locale/cak/global/xslt/xslt.properties
blob: 42c5522f13f94193e61b43b0f13618b326becf13 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

1  = Xsach ruq'axaxik jun XSLT rub'anikil ruxaq.
2  = Xsach ruq'asaxik jun XPath ch'owen.
3  = 
4  = Ri XSLT rujalwachinik man ütz xub'än.
5  = Man okel ta XSLT/XPath samaj.
6  = Ri XSLT ruxaq b'anikil (rik'in jub'a') k'o jun tob'alin chupam.
7  = Me'ütz rejqalem ri b'anikil pa XSLT 1.0.
8  = Oyob'en chi jun XPath ch'owen nutzolin pe jun NodeSet.
9  = Ri XSLT rujalik xuk'isib'ej rik'in <xsl:message>.
10 = Xk'ulwachitäj jun sachoj pa k'amalb'ey, toq nusamajij jun XSLT banikil ruxaq:
11 = Jun XSLT ruxaq b'anikil man k'o ta ruwäch MIME XML:
12 = Jun XSLT ruxaq rub'anikil nijïk' el o jumul k'o chupam o choj ya'on apo chupam:
13 = Xb'an ri oyonïk chi re jun XPath samaj rik'in jun itzel kajilab'al na'oj.
14 = Xsik'ïx jun XPath rusamaj k'amal, ri man etaman ta ruwäch.
15 = Xsach pa ri XPath ch'ob'oj: oyob'en ')':
16 = Sachoj pa XPath runik'oxik: man okel ta chi sutub'äl:
17 = Xach pa runik'oxik XPath: Oyob'en jun rutojtob'enik b'i'aj o ruwäch wiqoj (Name o NodeType):
18 = Xsach pa ri XPath ch'ob'oj: oyob'en ']':
19 = Xsach runik'oxik XPath: man okel ta rub'i' jalwachil:
20 = Xsach pa ri XPath ch'ob'oj: man oyob'en ta ri ruk'isib'äl ch'owen:
21 = Xsach pa ruch'ob'i Xpath: oyob'en jun k'alab'anel:
22 = Xsach pa ri XPath nik'oxik: man tz'apin ta k'ultzij:
23 = Xsach pa ri XPath ch'ob'oj: man oyob'en ta ':':
24 = Sachoj pa XPath nik'oxïk: man oyob'en ta '!', ri mani ja ri not():
25 = Xsach pa runik'oxik XPath: xilitäj jun me'ütz tz'ib':
26 = Xsach pa runik'oxik Xpath: oyob'en jun kach'akul k'alab'anel:
27 = Xq'ate' rusamajixik jun XSLT ruxaq ruma ri chajinïk.
28 = Tajin nitojtob'ëx jun man okel ta chi ch'owen.
29 = Man tz'apin ta rep.
30 = Nitojtob'ëx ninuk' jun ch'akulal rik'in jun man okel ta QName.
31 = Jun molaj jalwachil rewan jun chik molaj jalwachil chupam ri junam wach.
32 = Man niya' ta q'ij richin rusik'ixik ri ruxe'el samaj.

LoadingError = Xsach toq nusamajib'ej ri ruxaq b'anikil: %S
TransformError = Xsach toq XSLT nupo' ri': %S