blob: b36622924a7d032641bb33df67949d8fbd85a2b8 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
|
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
- License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<!ENTITY serverAdvanced.label "Q'axinäq Kinuk'ulem Rub'i' Taqoya'l">
<!-- LOCALIZATION NOTE (serverDirectory.label): Do not translate "IMAP" -->
<!ENTITY serverDirectory.label "IMAP rucholb'al k'uxasamaj:">
<!ENTITY serverDirectory.accesskey "c">
<!ENTITY usingSubscription.label "Kek'ut pe xa xe ri etz'ib'an taq yakwuj">
<!ENTITY usingSubscription.accesskey "w">
<!ENTITY dualUseFolders.label "Ri k'uxasamaj yeruk'üt taq yakwuj kik'wan taq achyakwuj chuqa' taq tzijol">
<!ENTITY dualUseFolders.accesskey "y">
<!ENTITY maximumConnectionsNumber.label "Nïm rajilab'al rokem ri k'uxasamaj pa jumejyak">
<!ENTITY maximumConnectionsNumber.accesskey "N">
<!-- LOCALIZATION NOTE (namespaceDesc.label): Do not translate "IMAP" -->
<!ENTITY namespaceDesc.label "Re taq ajowab'äl re' nikiya' retal ri taq kikojol b'i'aj pa ri IMAP k'uxasamaj">
<!ENTITY personalNamespace.label "Ichinan rukojol b'i'aj:">
<!ENTITY personalNamespace.accesskey "I">
<!ENTITY publicNamespace.label "Winaqil (komonin):">
<!ENTITY publicNamespace.accesskey "a">
<!ENTITY otherUsersNamespace.label "Ch'aqa' chik Winaqi':">
<!ENTITY otherUsersNamespace.accesskey "C">
<!ENTITY overrideNamespaces.label "Tiya' q'ij chi ri k'uxasamaj keruk'exa' re taq kikojol b'i'aj re'">
<!ENTITY overrideNamespaces.accesskey "T">
<!ENTITY pop3DeferringDesc.label "Toq niqasäx taqoya'l pa re rub'i' rutaqoya'l k'uxasamaj re', tokisäx re yakwuj re' richin yeyak ri k'ak'a' taq rutzijol:">
<!ENTITY accountInbox.label "Rumolb'al re rub'i' taqoya'l re'">
<!ENTITY accountInbox.accesskey "r">
<!ENTITY deferToServer.label "Rumolb'al jalan chi rub'i' taqoya'l">
<!ENTITY deferToServer.accesskey "j">
<!ENTITY deferGetNewMail.label "Titz'aqatisäx re k'uxasamaj re' toq nik'ul k'ak'a' taqoya'l">
<!ENTITY deferGetNewMail.accesskey "T">
|
