blob: 83cf8b968459a2f4f1b019dfc6b464d17d597f49 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
## The following feature name must be treated as a brand.
##
## They cannot be:
## - Transliterated.
## - Translated.
##
## Declension should be avoided where possible, leaving the original
## brand unaltered in prominent UI positions.
##
## For further details, consult:
## https://mozilla-l10n.github.io/styleguides/mozilla_general/#brands-copyright-and-trademark
##
about-logging-current-log-file = Wakami titz'ib'äx yakb'äl:
about-logging-log-tutorial = Tatz'eta' <a data-l10n-name="logging">HTTP Tajin nitz'ib'äx</a> richin ye'ak'ül taq rutzijol pa ruwi' rokisaxik re samajib'äl re'.
# This message is used as a button label, "Open" indicates an action.
about-logging-open-log-file-dir = Tijaq cholb'äl
about-logging-set-log-file = Tijikib'äx nitz'ib'äx yakb'äl
about-logging-set-log-modules = Tijikib'äx Yetz'ib'äx taq Juperaj
about-logging-start-logging = Titikirisäx tajin nitz'ib'äx
about-logging-stop-logging = Titanab'äx tajin nitz'ib'äx
about-logging-info = Rutzijol:
about-logging-no-log-modules = Majun
about-logging-no-log-file = Majun
## Logging presets
about-logging-preset-networking-label = K'amab'ey
about-logging-preset-media-playback-label = Rutzijik k'ïy k'oxom
about-logging-preset-custom-label = Ichinan
# Error handling
about-logging-error = Sachoj:
## Variables:
## $k (String) - Variable name
## $v (String) - Variable value
|
