summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/thunderbird-l10n/cak/localization/cak/toolkit/global/datetimebox.ftl
blob: c4ac02b923ccb387e8da96c1e5b8e527b5db94fc (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.


## Placeholders for date and time inputs

datetime-year-placeholder = jjjj
datetime-month-placeholder = ii
datetime-day-placeholder = q'q'
datetime-time-placeholder = --

## Field labels for input type=date

datetime-year =
    .aria-label = Juna'
datetime-month =
    .aria-label = Ik'
datetime-day =
    .aria-label = Q'ij

## Field labels for input type=time

datetime-hour =
    .aria-label = Taq ramaj
datetime-minute =
    .aria-label = Taq ch'utiramaj
datetime-second =
    .aria-label = Taq xil ramaj
datetime-millisecond =
    .aria-label = Xilon taq ramaj
datetime-dayperiod =
    .aria-label = AM/PM

## Calendar button for input type=date


# This label is used by screenreaders and other assistive technology
# to indicate the purpose of a toggle button inside of the <input type="date">
# field that opens/closes a date picker calendar dialog

datetime-calendar =
    .aria-label = Cholb'äl q'ij