summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/thunderbird-l10n/cy/chrome/cy/locale/cy/messenger/am-junk.dtd
blob: d50ab0e944f295e09eb06c17d89df3592754942d (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY junkSettings.label "Gosodiadau Sbam">
<!ENTITY trainingDescription.label "Os yw wedi'i alluogi, bydd rhaid i chi ddysgu &brandShortName; i adnabod sbam drwy ddefnyddio'r botwm bar offer Sbam i farcio negeseuon fel sbam neu beidio. Rhaid i chi adnabod negeseuon sbam a'r rhai nad ydynt yn sbam. Wedyn bydd &brandShortName; yn gallu nodi sbam yn awtomatig.">
<!ENTITY level.label "Galluogi rheolaeth addasol e-bost sbam ar gyfer y cyfrif hwn">
<!ENTITY level.accesskey "s">

<!ENTITY move.label "Symud sbam newydd i:">
<!ENTITY move.accesskey "S">
<!ENTITY junkFolderOn.label "Ffolder &quot;Sbam&quot; yn:">
<!ENTITY junkFolderOn.accesskey "F">
<!ENTITY otherFolder.label "Arall:">
<!ENTITY otherFolder.accesskey "a">
<!ENTITY purge1.label "Dileu'n awtomatig sbam hŷn na">
<!ENTITY purge1.accesskey "D">
<!ENTITY purge2.label "diwrnod">

<!ENTITY whitelistHeader.label "Peidio marcio e-bost fel sbam yn awtomatig os yw'r anfonwr yn: ">
<!ENTITY whitelistHeader.accesskey "P">

<!ENTITY ispHeadersWarning.label "Os wedi ei alluogi bydd &brandShortName; yn ystyried yn awtomatig fod negeseuon wedi eu marcio gan y dosbarthydd allanol yn sbam.">
<!ENTITY ispHeaders.label "Ymddiried ym mhenynnau e-bost sbam wedi'u gosod gan: ">
<!ENTITY ispHeaders.accesskey "Y">

<!ENTITY junkClassification.label "Dewis">
<!ENTITY junkActions.label "Cyrchfan a Chadw">

<!ENTITY globalJunkPrefs.label "Dewisiadau Sbam Eang…">
<!ENTITY globalJunkPrefs.accesskey "E">