blob: 5159965a50c305c6f35c0fcbedb351b19e2c0e69 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
|
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
- License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<!ENTITY serverAdvanced.label "Gosodiadau Cyfrif Uwch">
<!-- LOCALIZATION NOTE (serverDirectory.label): Do not translate "IMAP" -->
<!ENTITY serverDirectory.label "Cyfeiriadur gweinydd IMAP:">
<!ENTITY serverDirectory.accesskey "g">
<!ENTITY usingSubscription.label "Dangos ffolderi tanysgrifiwyd iddynt">
<!ENTITY usingSubscription.accesskey "t">
<!ENTITY dualUseFolders.label "Mae'r gweinydd yn cynnal ffolderi sy'n cynnwys is-ffolderi a negeseuon">
<!ENTITY dualUseFolders.accesskey "f">
<!ENTITY maximumConnectionsNumber.label "Uchafswm cysylltiadau gweinydd i'r storfa">
<!ENTITY maximumConnectionsNumber.accesskey "U">
<!-- LOCALIZATION NOTE (namespaceDesc.label): Do not translate "IMAP" -->
<!ENTITY namespaceDesc.label "Mae'r dewisiadau yn pennu bwlchenw ar eich gweinydd IMAP">
<!ENTITY personalNamespace.label "Bwlchenw personol:">
<!ENTITY personalNamespace.accesskey "B">
<!ENTITY publicNamespace.label "Cyhoeddus (rhannu):">
<!ENTITY publicNamespace.accesskey "y">
<!ENTITY otherUsersNamespace.label "Defnyddwyr Eraill:">
<!ENTITY otherUsersNamespace.accesskey "D">
<!ENTITY overrideNamespaces.label "Caniatáu i'r gweinydd i wrth-wneud y bylchau enw">
<!ENTITY overrideNamespaces.accesskey "C">
<!ENTITY pop3DeferringDesc.label "Wrth lwytho e-bost i lawr o weinydd y cyfrif, defnyddiwch y ffolder ganlynol i gadw'r negeseuon newydd:" >
<!ENTITY accountInbox.label "Blwch Derbyn y cyfrif hwn">
<!ENTITY accountInbox.accesskey "c">
<!ENTITY deferToServer.label "Blwch Derbyn cyfrif gwahanol">
<!ENTITY deferToServer.accesskey "g">
<!ENTITY deferGetNewMail.label "Cynnwys y gweinydd hwn wrth estyn e-byst newydd">
<!ENTITY deferGetNewMail.accesskey "y">
|
