summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/thunderbird-l10n/cy/chrome/cy/locale/cy/messenger/profileDowngrade.dtd
blob: 11186f653d35a79b32b482a3d533edb2d7259535 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!-- LOCALIZATION NOTE:
 This UI can be most easily shown by modifying the version in compatibility.ini
 to a newer version and then starting Thunderbird.
 For this feature, "installation" is used to mean "this discrete download of
 Thunderbird" and "version" is used to mean "the specific revision number of a
 given Thunderbird channel". These terms are not synonymous.
-->
<!ENTITY window.title "Rydych chi wedi cychwyn fersiwn hŷn o &brandProductName;">
<!ENTITY window.style "width: 490px;">

<!ENTITY window.nosync2 "Efallai fod fersiwn mwy diweddar o &brandProductName; wedi gwneud newidiadau i'ch proffil nad ydynt bellach yn gydnaws â'r fersiwn hŷn hwn. Defnyddiwch y proffil hwn yn unig gyda'r fersiwn mwy newydd hwnnw, neu crëwch broffil newydd ar gyfer y gosodiad hwn o &brandShortName;. Er mwyn creu proffil newydd mae angen gosod eich cyfrifon, calendrau a'ch ychwanegion eto.">

<!ENTITY window.moreinfo "Rhagor o wybodaeth…">
<!ENTITY window.create "Creu Proffil Newydd">
<!ENTITY window.quit-win "Gadael">
<!ENTITY window.quit-nonwin "Gadael">