summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/thunderbird-l10n/cy/localization/cy/messenger/importDialog.ftl
blob: fe71f6fa239701b47e04a51fe2c7ac52790161f3 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

# Short name of the import module
thunderbird-import-name = Thunderbird

# Description of the import module
thunderbird-import-description = Mewnforio e-bost o gyfeiriadur proffil Thunderbird.

import-from-thunderbird-zip =
    .label = Thunderbird (copi wrth gefn o broffil wedi'i allforio; ffeil sip llai na 2GB)
    .accesskey = T

import-from-thunderbird-dir =
    .label = Thunderbird (ffolder proffil)
    .accesskey = p

import-select-profile-zip = Dewiswch gyfeiriadur proffil wedi'i zipio

import-select-profile-dir = Dewis cyfeiriadur proffil

zip-file-too-big-title = Mae'r Ffeil Zip yn Rhy Fawr

zip-file-too-big-message = Mae'r ffeil zip a ddewiswyd yn fwy na 2GB. Echdynnwch hi'n gyntaf, yna ei mewnforio o'r ffolder cafodd ei hechdynnu.

wizardpage-failed =
    .label = Methodd y Mewnforio

wizardpage-failed-message = Methodd y mewnforio yn annisgwyl, efallai y bydd mwy o wybodaeth ar gael yn y Consol Gwallau.