blob: 0969458ca826d91af146ea4be79000a77b520902 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
fonts-dialog-title = Skrifttyper
fonts-window-close =
.key = w
# Variables:
# $name {string, "Arial"} - Name of the default font
fonts-label-default =
.label = Standard ({ $name })
fonts-label-default-unnamed =
.label = Standard
fonts-encoding-dialog-title =
.title = Skrifttyper & tegnkodning
fonts-language-legend =
.value = Skrifttyper for:
.accesskey = f
fonts-proportional-label =
.value = Proportional:
.accesskey = P
## Languages
# Note: Translate "Latin" as the name of Latin (Roman) script, not as the name of the Latin language.
font-language-group-latin =
.label = Latinsk
font-language-group-japanese =
.label = Japansk
font-language-group-trad-chinese =
.label = Kinesisk, traditionelt (Taiwan)
font-language-group-simpl-chinese =
.label = Kinesisk, forenklet
font-language-group-trad-chinese-hk =
.label = Kinesisk, traditionelt (Hong Kong)
font-language-group-korean =
.label = Koreansk
font-language-group-cyrillic =
.label = Kyrillisk
font-language-group-el =
.label = Græsk
font-language-group-other =
.label = Andre skriftsystemer
font-language-group-thai =
.label = Thai
font-language-group-hebrew =
.label = Hebræisk
font-language-group-arabic =
.label = Arabisk
font-language-group-devanagari =
.label = Devanagari
font-language-group-tamil =
.label = Tamilsk
font-language-group-armenian =
.label = Armensk
font-language-group-bengali =
.label = Bengali
font-language-group-canadian =
.label = Forenet Canadisk
font-language-group-ethiopic =
.label = Ethiopisk
font-language-group-georgian =
.label = Georgisk
font-language-group-gujarati =
.label = Gujarati
font-language-group-gurmukhi =
.label = Gurmukhi
font-language-group-khmer =
.label = Khmer
font-language-group-malayalam =
.label = Malayalam
font-language-group-math =
.label = Matematisk
font-language-group-odia =
.label = Oriya
font-language-group-telugu =
.label = Telugu
font-language-group-kannada =
.label = Kannada
font-language-group-sinhala =
.label = Sinhala
font-language-group-tibetan =
.label = Tibetansk
## Default font type
default-font-serif =
.label = Serif
default-font-sans-serif =
.label = Sans Serif
font-size-proportional-label =
.value = Størrelse:
.accesskey = e
font-size-monospace-label =
.value = Størrelse:
.accesskey = r
font-serif-label =
.value = Serif:
.accesskey = S
font-sans-serif-label =
.value = Sans-serif:
.accesskey = n
font-monospace-label =
.value = Monospatieret:
.accesskey = M
font-min-size-label =
.value = Minimum skriftstørrelse:
.accesskey = i
min-size-none =
.label = Ingen
## Fonts in message
font-control-legend = Vælg skrifttype
use-document-fonts-checkbox =
.label = Tillad meddelelser at bruge andre skrifttyper
.accesskey = T
use-fixed-width-plain-checkbox =
.label = Anvend skrifttype med fast bredde til ren tekst-meddelelser
.accesskey = F
## Language settings
text-encoding-legend = Tegnkodning
text-encoding-description = Sæt standardtegnkodning for udgående og indkommende meddelelser
font-outgoing-email-label =
.value = Udgående meddelelser:
.accesskey = u
font-incoming-email-label =
.value = Indkommende meddelelser:
.accesskey = d
default-font-reply-checkbox =
.label = Anvend standardtegnkodning i svar, når det er muligt
.accesskey = o
|
