blob: 899ae7910f197598ff3bb1b77aafbbd6431d7e07 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
|
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
- License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<!ENTITY junkSettings.label "Junk-Filter">
<!ENTITY trainingDescription.label "Wenn er aktiviert ist, muss &brandShortName; erst trainiert werden. Verwenden Sie die Schaltfläche "Junk" in der Symbolleiste, um Nachrichten als "Junk" oder "Kein Junk" zu kennzeichnen. Danach wird &brandShortName; in der Lage sein, Junk automatisch zu erkennen.">
<!ENTITY level.label "Junk-Filter für dieses Konto aktivieren">
<!ENTITY level.accesskey "F">
<!ENTITY move.label "Neue Junk-Nachrichten verschieben in:">
<!ENTITY move.accesskey "N">
<!ENTITY junkFolderOn.label "Ordner "Junk" in:">
<!ENTITY junkFolderOn.accesskey "O">
<!ENTITY otherFolder.label "Anderer Ordner:">
<!ENTITY otherFolder.accesskey "A">
<!ENTITY purge1.label "Junk-Nachrichten löschen, die älter sind als">
<!ENTITY purge1.accesskey "u">
<!ENTITY purge2.label "Tage">
<!ENTITY whitelistHeader.label "Nachrichten nicht automatisch als Junk kennzeichnen, falls der Absender in einem der folgenden Adressbücher ist:">
<!ENTITY whitelistHeader.accesskey "b">
<!ENTITY ispHeadersWarning.label "Falls diese Option aktiviert ist, wird &brandShortName; die von diesem externen Filter markierten Nachrichten automatisch als Junk einstufen.">
<!ENTITY ispHeaders.label "Junk-Kopfzeilen dieses externen Filters vertrauen:">
<!ENTITY ispHeaders.accesskey "J">
<!ENTITY junkClassification.label "Klassifizierung">
<!ENTITY junkActions.label "Speicherplatz">
<!ENTITY globalJunkPrefs.label "Globale Einstellungen…">
<!ENTITY globalJunkPrefs.accesskey "G">
|
