summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/thunderbird-l10n/de/localization/de/messenger/importDialog.ftl
blob: 4243c1755feb14eef6bad622bc97b10379dd44b2 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

# Short name of the import module
thunderbird-import-name = Thunderbird

# Description of the import module
thunderbird-import-description = Nachrichten aus einem Thunderbird-Profilordner importieren

import-from-thunderbird-zip =
  .label = Thunderbird (exportierte Sicherheitskopie des Profils; .zip-Datei kleiner als 2GB)
  .accesskey = Z

import-from-thunderbird-dir =
  .label = Thunderbird (Profilordner)
  .accesskey = T

import-select-profile-zip = Datei mit komprimiertem Profilordner auswählen

import-select-profile-dir = Profilordner auswählen

zip-file-too-big-title = .zip-Datei zu groß

zip-file-too-big-message = Die gewählte .zip-Datei ist größer als 2GB. Bitte entpacken Sie diese zuerst und importieren Sie anschließend den entpackten Ordner.

wizardpage-failed =
  .label = Fehler beim Import

wizardpage-failed-message = Beim Import trat ein unerwarteter Fehler auf. Die Fehlerkonsole enthält eventuell weitere Informationen.