summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/thunderbird-l10n/es-AR/localization/es-AR/messenger/openpgp/backupKeyPassword.ftl
blob: ce323937f214b2247c837436059dfa7ac5f6bfe8 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

set-password-window =
    .title = Elija una contraseña para hacer una copia de seguridad de su clave OpenPGP
set-password-window-title = Elija una contraseña para hacer una copia de seguridad de su clave OpenPGP
set-password-legend = Elija una contraseña
set-password-message = La contraseña establecida acá protege el archivo de copia de seguridad de la clave secreta de OpenPGP que se está por crear. Se debe establecer esta contraseña para proceder con el resguardo.
set-password-backup-pw =
    .value = Contraseña de respaldo de clave secreta:
set-password-repeat-backup-pw =
    .value = Contraseña de respaldo de clave secreta (de nuevo):
set-password-backup-pw-label = Contraseña de respaldo de clave secreta:
set-password-backup-pw2-label = Contraseña de respaldo de clave secreta (de nuevo):
set-password-reminder = <b>Importante:</b> Si se olvida la contraseña de la copia de seguridad de la clave secreta, no se podrá restaurar este backup posteriormente. Guárdela en un lugar seguro.
password-quality-meter = Medidor de calidad de la contraseña