summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/thunderbird-l10n/es-ES/localization/es-ES/messenger/openpgp/backupKeyPassword.ftl
blob: 3b1c34b66e02e913434d8f52d7477d1ec338b2ca (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

set-password-window =
    .title = Elija una contraseña para hacer una copia de seguridad de su clave OpenPGP
set-password-window-title = Elija una contraseña para hacer una copia de seguridad de su clave OpenPGP
set-password-legend = Elegir una contraseña
set-password-message = La contraseña que establezca aquí sirve para proteger el archivo de la copia de seguridad de la clave secreta de OpenPGP que va a generar. Debe establecer esta contraseña para continuar con la copia de seguridad.
set-password-backup-pw =
    .value = Contraseña para la copia de seguridad de la clave secreta:
set-password-repeat-backup-pw =
    .value = Contraseña para la copia de seguridad de la clave secreta (otra vez):
set-password-backup-pw-label = Contraseña para la copia de seguridad de la clave secreta:
set-password-backup-pw2-label = Contraseña para la copia de seguridad de la clave secreta (otra vez):
set-password-reminder = <b>¡Importante!</b> Si olvida la contraseña de la copia de seguridad de la clave secreta, no podrá restaurar esta copia de seguridad más adelante. Guárdela en un lugar seguro.
password-quality-meter = Medidor de calidad de la contraseña