blob: 2902efed433d05da075dc3c8bfdca08e6fee2add (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
create-profile-window2 =
.title = Ohjattu profiilin luonti
.style = min-width: 45em; min-height: 32em;
## First wizard page
create-profile-first-page-header2 =
{ PLATFORM() ->
[macos] Esittely
*[other] Tervetuloa
}
profile-creation-explanation-1 = { -brand-short-name } tallentaa asetuksesi ja muut tiedot henkilökohtaiseen profiilisi.
profile-creation-explanation-2 = Jos samaa { -brand-short-name }ia käyttää useampi henkilö, voit pitää jokaisen käyttäjän tiedot erillään luomalla heille nimikkoprofiilit.
profile-creation-explanation-3 = Vaikka olisit tämän { -brand-short-name }in ainoa käyttäjä, ainakin yhden profiilin täytyy silti olla luotuna. Halutessasi voit luoda useita profiileja erilaisia käyttötilanteita varten. Voit esimerkiksi luoda omat profiilit työ- ja vapaa-ajan käyttöön.
profile-creation-explanation-4 =
{ PLATFORM() ->
[macos] Aloita profiilin luominen valitsemalla Seuraava.
*[other] Aloita profiilin luominen valitsemalla Seuraava.
}
## Second wizard page
create-profile-last-page-header2 =
{ PLATFORM() ->
[macos] Viimeistely
*[other] Viimeistely
}
profile-creation-intro = Jos luot useita profiileja, voit erotella ne nimen perusteella. Voit käyttää annettua nimeä tai keksiä oman.
profile-prompt = Anna uuden profiilin nimi:
.accesskey = A
profile-default-name =
.value = Oletuskäyttäjä
profile-directory-explanation = Asetukset ja muut käyttäjäkohtaiset tiedot tallennetaan kansioon:
create-profile-choose-folder =
.label = Valitse kansio…
.accesskey = V
create-profile-use-default =
.label = Käytä oletuskansiota
.accesskey = O
|
