blob: d41f468f61444a1ba401178102edf799a47b952a (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
calendar-delete-event-prompt-title =
{ $count ->
[one] Sguab às an tachartas
[two] Sguab às na tachartasan
[few] Sguab às na tachartasan
*[other] Sguab às na tachartasan
}
calendar-delete-event-prompt-message =
{ $count ->
[one] A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson an { $count } tachartas seo a sguabadh às?
[two] A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson an { $count } thachartas seo a sguabadh às?
[few] A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson an { $count } tachartasan seo a sguabadh às?
*[other] A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson an { $count } tachartas seo a sguabadh às?
}
calendar-delete-task-prompt-title =
{ $count ->
[one] Sguab às an t-saothair
[two] Sguab às na saothraichean
[few] Sguab às na saothraichean
*[other] Sguab às na saothraichean
}
calendar-delete-task-prompt-message =
{ $count ->
[one] A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson an { $count } saothair seo a sguabadh às?
[two] A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson an { $count } shaothair seo a sguabadh às?
[few] A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson na { $count } saothraichean seo a sguabadh às?
*[other] A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson na { $count } saothair seo a sguabadh às?
}
calendar-delete-item-prompt-title =
{ $count ->
[one] Sguab às an nì
[two] Sguab às na nithean
[few] Sguab às na nithean
*[other] Sguab às na nithean
}
calendar-delete-item-prompt-message =
{ $count ->
[one] A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson an { $count } nì seo a sguabadh às?
[two] A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson an { $count } nì seo a sguabadh às?
[few] A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson na { $count } nithean seo a sguabadh às?
*[other] A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson na { $count } nì seo a sguabadh às?
}
calendar-delete-prompt-disable-message = Na faighnich dhìom a-rithist.
|
