summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/thunderbird-l10n/gl/localization/gl/messenger/openpgp/changeExpiryDlg.ftl
blob: 7aa1c0f699acd76de4553c7c77f9f41d4ab4d752 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

openpgp-change-key-expiry-title =
    .title = Modificar a caducidade da clave
openpgp-change-expiry-title = Modificar a caducidade da clave
info-will-expire = Actualmente, esta chave está configurada para caducar o { $date }.
info-already-expired = Esta chave xa caducou.
info-does-not-expire = Actualmente, esta chave está configurada para que non caduque nunca.
info-explanation-1 = <b>Despois de que caduca unha chave</b>, xa non pode usarse para cifrar ou asinar dixitalmente.
info-explanation-2 = Para usar esta chave durante un período de tempo máis longo, modifique a súa data de caducidade e comparta novamente a chave pública cos seus compañeiros de conversa.
expire-dont-change =
    .label = Non modificar a data de caducidade
expire-never-label =
    .label = A chave nunca caducará
expire-in-label =
    .label = A chave caducará en:
expire-in-months = meses
expire-no-change-label = Non modificar a data de caducidade
expire-in-time-label = A chave caducará en:
expire-never-expire-label = A chave nunca caducará