summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/thunderbird-l10n/gl/localization/gl/messenger/troubleshootMode.ftl
blob: 2a5fc4f413064b3c48caf0d00b66a5add1fc413a (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

troubleshoot-mode-window =
    .title = Modo de solución de problemas do { -brand-short-name }
    .style = width: 37em;
troubleshoot-mode-dialog-title = Modo de solución de problemas do { -brand-short-name }
troubleshoot-mode-description = Use o modo de solución de problemas do { -brand-short-name } para diagnosticar problemas. Seus complementos e personalizacións serán desactivadas temporalmente.
troubleshoot-mode-description2 = Pode facer algunhas ou todas estas modificacións permanentes:
troubleshoot-mode-disable-addons =
    .label = Desactivar todos os complementos
    .accesskey = D
troubleshoot-mode-reset-toolbars =
    .label = Restabelecer as barras de ferramentas e controis
    .accesskey = R
troubleshoot-mode-change-and-restart =
    .label = Facer as modificacións e reiniciar
    .accesskey = m
troubleshoot-mode-continue =
    .label = Continuar no modo de resolución de problemas
    .accesskey = C
troubleshoot-mode-quit =
    .label =
        { PLATFORM() ->
            [windows] Saír
           *[other] Saír
        }
    .accesskey =
        { PLATFORM() ->
            [windows] Q
           *[other] Q
        }